Search result for

*作り出す*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 作り出す, -作り出す-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
作り出す[つくりだす, tsukuridasu] TH: ผลิตขึ้นมา  EN: to manufacture
作り出す[つくりだす, tsukuridasu] TH: สร้าง  EN: to produce

Japanese-English: EDICT Dictionary
作り出す;造り出す;創り出す[つくりだす, tsukuridasu] (v5s, vt) (1) to manufacture; to produce; to raise (crops); (2) to invent; to dream up #16,952 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
So I can make music.だから音楽を作り出すことができるのだ。
Can we create something out of nothing?我々は、無から有を作り出すことができるだろうか。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mankind is better off... makes everything I've fought for worthwhile.[JP] 人類は一層暮らしが向上する 全てのものを作り出す 価値あるものために戦うよ Daedalus (2005)
They realized they'd been handed the recipe for making millions of dollars.[JP] 彼らは　自分たちが大金を作り出す レシピを握っていることを悟った The Leviathan (2012)
Afraid of evil, create a benevolent God who sends evildoers to Hell.[JP] 悪を恐れ 慈悲深い神を作り出す 地獄に送られるのは悪人 Pilot (2011)
Create informants, Agent Purvis.[JP] 情報提供者は 作り出すものだ Public Enemies (2009)
Just pointing out that we both have the power to create misery.[JP] 僕ら２人とも　悲惨な結果を作り出す 力を持ってると指摘してるだけさ Green Thumb (2013)
Machines making machines.[JP] 機械が機械を作り出すとは Star Wars: Attack of the Clones (2002)
"since it is the best means of creating a controversy in the public's mind."[JP] "なぜなら世論に論争を作り出す最上の 手段だから" An Inconvenient Truth (2006)
It's only over a few hundred people who create all of the problems.[JP] それは数百人以上だけです そしてその人は 問題の全てを作り出す YHWH (2015)
It's like the secrets of the cosmos distilled into a-a sonnet.[JP] それは宇宙の神秘のようね a -aソネットを作り出す Pretenders (2014)
And if we don't provide them, they'll create their own.[JP] 我々が提供しなければ自ら作り出すでしょう Kissed by Fire (2013)
And since 2008, we witnessed the greatest fake money printing run in recorded history.[JP] 無からお金を作り出すことを約束するのです。 2008年から、 有史以来最大の偽札印刷が行われています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
This revolutionary development accessing what's sometimes called zero point or radiant or free energy, is now being called most simply, new energy technology.[JP] 作り出す装置を発明したという発明家のことを知りました。 ゼロ点エネルギーまたは、放射エネルギーや、 フリーエネルギーと呼ばれるものを利用する この画期的な開発は Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
We need to create our own stressor.[JP] 僕らで　ストレス要因を作り出すんだ Ring Around the Rosie (2011)
Well, if something like that could be possible, then so, too, could the creation of new material.[JP] 放射性物質の無害化が 可能ということは 新たな放射性物質を 作り出すことも可能 Shin Godzilla (2016)
The World Health Organization reports today that help may soon a hybridized meningitis strain with components of smallpox and H1N1.[JP] WHOの発表によると... 髄膜炎と天然痘から 免疫を作り出すと... World War Z (2013)
Here, the aspic provides a three-dimensional canvas in which one may stage a scene.[JP] 肉汁から出るゼリーが そこである芝居が繰り広げられるであろう、 三次元のキャンバスを作り出す。 Tome-wan (2014)
Schools are to establish fixed habits of response to Authority.[JP] 消費に熱心な消費者を作り出すことでした。 学校は、権威への反応を習慣ずけるところです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Because we're not training you to be heroes.[JP] この訓練は 英雄を作り出すものじゃない Fast (2016)
And that makes it the most dangerous.[JP] 愛は最も危険な状況を作り出す Tremors (2014)
A way to produce enough radiation... to slow down the virus without killing the patient. -That's what I'm working on.[JP] 十分な放射線量を作り出す方法に 取り組んでいるとこです Observer Effect (2005)
I just can't find the time.[JP] 私は時間を見つけたわ ( 時間は作り出すしかない ) Alice Through the Looking Glass (2016)
And if our reduction is not stereospecific, then how can our product be enantiomerically pure?[JP] { a1pos(101, 268) } どうやって鏡面異性体の 化合物を作り出すんだ？ Box Cutter (2011)
International, well-financed, Interested in creating a super soldier.[JP] 国際的で、資金も十分にある、 スーパー・ソルジャー（強化兵士）を作り出すことに興味がある。 Girl in the Flower Dress (2013)
Making honest feelings do dishonest work is one of her many gifts.[JP] 不正直な仕事のために 正直な気持ちを作り出すのは、 彼女の才能だ Mockingbird (2014)
I can shape shift. I can create stuff out of nothingness.[JP] 姿を変えられるし 物を作り出すこともできる Son of the Mask (2005)
They make up diseases, like hysteria.[JP] それらは病気を 作り出す "ヒステリー" Rubber Man (2011)
Not only are you a super-successful businessman, but you're quite the vivid storyteller.[JP] あなたは　大成功をおさめる ビジネスマンというだけでなく きわめて　鮮やかな物語を作り出す方だ Little Red Corvette (2013)
Power to make life, power to make light, and power to cast shadows.[JP] 生命を作り出す力 光を作り出す力 そして、影を落とす力 Sons of the Harpy (2015)
Together with the crown, they create a power beyond anything you could imagine.[JP] 私達は王冠のもと 想像を超えたパワーを作り出す My Little Pony: Equestria Girls (2013)
- Riddle maker... - Lovely titles.[JP] − 謎を作り出す − 面白いな The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
You should spend less time in a state of resistance making up problems for yourself.[JP] 抵抗状態で問題を作り出すのを 少し休憩したら？ The Western Book of the Dead (2015)
We're creating a culture.[JP] 私たちが文化を作り出すの Passengers (2016)
If you're not on their side, they'll create a version that is.[JP] お前が彼らに敵対すれば その複製を作り出す The World's End (2013)
The archer makes quite a mess.[JP] 射手は相当な 混乱状態を作り出す Broken Dolls (2013)
It may take me a moment.[JP] それはちょっと難しい 全員を作り出す事はできますが Prisoner's Dilemma (2013)
And once that belief's taken root, the mind takes random information and forces it to support that narrative.[JP] 一度そうなると― 無作為な情報を選び 物語を作り出す Oculus (2013)
The hubris of creating something as powerful as the machine.[JP] マシンのような強力な物を 作り出す傲慢さを Firewall (2012)
Meticulously stage your crime scene... with just enough mistakes to raise the specter of doubt.[JP] 注意して 犯罪現場を作り出す 疑問が残るくらいが良い Gone Girl (2014)
So that the newly formed DNA strand carries a mutation ... and you've got a virus again.[JP] 変異したDNAは ウィルスを作り出すんだ... ...結局即死だ Blade Runner (1982)
Wounds can create monsters.[JP] 外傷はモンスターを作り出す Shutter Island (2010)
You have to create a reality where only you and the fish exist.[JP] 君とその魚しかいない、 という状況を作り出す必要がある。 Su-zakana (2014)
But you, you have vision. Carnelian reborn and rebranded.[JP] 新しい価値感を作り出すという ビジョンがあった Carnelian, Inc. (2009)
And this one creates a black smoke that will make the bravest man piss himself with fear.[JP] これは最も勇敢な男さえも、 怖気づく黒い煙を作り出す Mockingbird (2014)
In this system the bankers get to make money out of nothing, while the rest of us have to work hard to earn it.[JP] この制度では、人々はせっせと働いて お金を稼がなければならないのに、 銀行家は無からお金を作り出すことができます。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Me and my brother, we have a few calls we use when we hunt.[JP] オレと弟が 有利な状況を作り出す Arrow on the Doorpost (2013)
The substance is fire given form.[JP] 炎を作り出す物質だ The Ghost of Harrenhal (2012)
It's a device that creates a temporal wake.[JP] 時間の道を作り出す Predestination (2014)
Amortentia doesn't create actual love, That would be impossible[JP] この薬は実際に愛を 作り出すわけではない Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
The vault's software is designed to spit out ten random digits every two minutes.[JP] 金庫のソフトウェアは　２分ごとに １０桁の任意の数字を作り出すよう 設計されている The Leviathan (2012)
The villages hidden deep in the mountains...[JP] 強き忍を作り出す Shinobi: Heart Under Blade (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top