Search result for

*假设*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 假设, -假设-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假设[jiǎ shè, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 假 设 / 假 設] suppose that...; hypothesis; conjecture #7,253 [Add to Longdo]
假设语气[jiǎ shè yǔ qì, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ ㄩˇ ㄑㄧˋ, 假 设 语 气 / 假 設 語 氣] subjunctive [Add to Longdo]
普遍性假设[pǔ biàn xìng jiǎ shè, ㄆㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 普 遍 性 假 设 / 普 遍 性 假 設] universal hypothesis [Add to Longdo]
统假设[tǒng jiǎ shè, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 统 假 设 / 統 假 設] hypothesis; conjecture [Add to Longdo]
连续统假设[lián xù tǒng jiǎ shè, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 连 续 统 假 设 / 連 續 統 假 設] (math.) the continuum hypothesis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Say you're having bad headaches.[CN] 假设你的头痛得要命 Deus Ex Machina (2005)
I gotta disguise the identity of each of the patients, and I got tired of using the middle-aged man.[CN] 我只是假设每个病人的身份 而我厌倦了使用中年男人的身份 Three Stories (2005)
You're assuming somebody's gonna pay![CN] 你是在假设有人会付钱! Unknown (2006)
I assume you haven't been so stupid as to tell him anything.[CN] 我假设你没蠢到告诉他任何事 The Illusionist (2006)
All right, Shelton, while you're reading this, assuming that Howard wrote what he told me he was gonna write, [CN] 好吧， 谢尔登 你读信件时 假设霍华德写的是 他告诉我他要写的东西 The Hoax (2006)
- He makes these assumptions about people, talks you into things--[CN] - 他做了关于人们的假设 设身处地的跟你交谈 Mob Rules (2005)
Hypothetically speaking, if I was part of a story, a narrative even if it was only in my mind what would you suggest that I do?[CN] 假设性的说 如果我是某故事的一部份 就算那只是我脑海里的声音 你会建议我怎么做？ Stranger Than Fiction (2006)
I assume that Cujo bit one of your neighbors a while back.[CN] 我假设你的狗一会儿咬了某位邻居 Three Stories (2005)
What'd you see happen?[CN] 我提出一个假设性问题 A Scanner Darkly (2006)
- A smart move would be to sell 28 gilts short at, say, 99. 10?[CN] 就是卖２８张空头绩优股 假设每股９９. １０？ A Good Year (2006)
It suggested that the Bronze Age inhabitants... of what would eventually become London...[CN] 有假设说 拥有大量该物品的 是铜器时代的土著居民 位置就是.. Gold Mine (2005)
Well, maybe if you found a girlfriend closer to your own age you wouldn't have the bad urges so often.[CN] 好吧 假设 如果你有女朋友 并且和你年龄相仿 你就不会时常冒出那些坏念头 Little Children (2006)
I apologize for the assumption.[CN] 我对我的假设很抱歉 Pilot (2005)
- Let's say he hides it in, - Oh, Sidney![CN] -假设他把牌藏到法国圆号下面 Scoop (2006)
I gotta assume my operational security is compromised.[CN] 我得假设这项行动的安检出了问题 Miami Vice (2006)
We have a tentative coffee date.[CN] 我们还有个假设性的咖啡约会 The Man in the Bear (2005)
Picture it. Say you're in a cab on your way to a meeting.[CN] 设想一下 假设你在一辆出租车里 你在赶往会议的途中 The Butterfly Effect 2 (2006)
Science is about hypothesis testing and making an hypothesis is speculation.[CN] 科学就是进行假设 而假设就是估计 Walking with Monsters (2005)
Okey, so... If an inch is not a mile, what's the worst case scenario?[CN] 好的 假设一英尺不是代表一英里 Severance (2006)
Even if we manage to survive by uploading our Ghosts into cyberspace...[CN] 将Ghost整个传送到网络上... ... 假设我们可以活下来 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
- Oh, I'm sorry, I just assumed it was-- - No.[CN] - 很抱歉，我只是假设... Stranger Than Fiction (2006)
All right, so, supposing you go back, where are you gonna stay?[CN] 好吧，那么，假设你回去吧， 在那里，你会留下来吗？ Open Window (2006)
I'm afraid the facts don't support your theory.[CN] 恐怕事实无法支持你的假设 The Illusionist (2006)
Dave, can I pose a somewhat abstract, purely hypothetical question?[CN] 戴维，我能问一个抽象 又纯粹是假设性的问题吗？ Stranger Than Fiction (2006)
If Foreman used to be right about it being blood clots... and we take the surgery route, we'll probably kill the guy.[CN] 好吧 就说假设Foreman是对的 里边有血液凝块... 我们还去做那个手术的话 就有可能令他丧命 Love Hurts (2005)
Your hypothesis is that squints don't solve murders and cops do.[CN] 你的假设是'斜眼们' 解决不了谋杀案只有员警才可以 Pilot (2005)
What if somebody wanted to get frozen to avoid the draft?[CN] 假设有人想被冷冻以此逃脱兵役呢 Let Sales Ring (2005)
That's what makes it a good hypothesis.[CN] 一个完美的假设能够经受得住测试 Pilot (2005)
- But it's probably safer not to.[CN] 唔 我们是可以假设 但为了安全起见 最好不要 Severance (2006)
You're assuming they're gonna get money![CN] 你是在假设他们会拿到钱! Unknown (2006)
Given that this is the only lifetime you'll ever get to have... please don't waste what's left of it in the vast cavernous sinkhole... known as our system of jurisprudence.[CN] 假设你的生命只有一次 请珍惜它 我们的法学制度 就如巨大洞穴般的污水池里的残留物 Let Sales Ring (2005)
Three of them love me. Suppose one of them came into the court... at, say, the age of 30, asking to be frozen.[CN] 假设他们中有一个今天出现在这里 比如30岁 Let Sales Ring (2005)
Hypothetically, he hides it, let's say, in a music room.[CN] 假设 我们姑且这么说 他把牌藏到了一个音乐室里 Scoop (2006)
Suppose that a rapist , and you said, it's crazy.[CN] 假设一个强奸犯 ，你说，这太疯狂了。 Karla (2006)
Suppose in theory, you wanted to poison another.[CN] 在理论上假设，你想毒死一个人 One Night with the King (2006)
So we have to presume that chinese cooperation on the rescue is up in the air again.[CN] 所以我们要假设和中国的合作 又变成不确定的了 No Nukes Is Good Nukes (2006)
Suppose...[CN] 假设... One Night with the King (2006)
I'm assuming the author has a cursory knowledge of the city.[CN] 我假设作者对这城市有所了解 Stranger Than Fiction (2006)
That's assuming we're still in Hungary.[CN] 那只是假设我们还在匈牙利 Severance (2006)
Suppose, my lady, a man offered you a more treasured gift, say, a kingdom.[CN] 我的女士，假设... 有人要给你一个更珍贵的礼物... 例如，一个王国 One Night with the King (2006)
Now, let me take a wild guess here.[CN] 毫无瑕疵 亮的就好像西班牙人的轮毂罩 允许我作出大胆的假设 Running Scared (2006)
Not a hypothesis[CN] 这也才能叫做是一个完美的假设 Pilot (2005)
But let's just say it's not. Come on.[CN] 但让我们假设那不是 快. Heavy (2005)
Assume that Cameron didn't screw up.[CN] 假设Cameron没有犯错 Heavy (2005)
I don't know, you said it was hypothetical.[CN] 我不知道，你说是假设的问题 Stranger Than Fiction (2006)
Assuming for the moment that... ... theideologyespousedby the individual Eleven...[CN] 就算假设"个别的11人"信奉的思想 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
- We'll assume that it is.[CN] - 唔 我们假设是吧 Severance (2006)
You have a dead girl and a United States senator.[CN] 这不是一个假设 -- 你有一个死了的女孩 和一名美国的参议员 Pilot (2005)
I assume that one choice kills him, the other one saves him.[CN] 我假设其中一种选择杀死了他 而另外一种则救了他的命 Three Stories (2005)
If I told youNthat I killed Kevin Franks would you report me to the police?[CN] 假设我跟你说，我杀了凯文·法兰兹 你会去报警吗？ Basic Instinct 2 (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top