Search result for

*停車*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 停車, -停車-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
停车[tíng chē, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ, 停 车 / 停 車] to stop; to park #4,752 [Add to Longdo]
停车场[tíng chē chǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄔㄤˇ, 停 车 场 / 停 車 場] parking lot; car park #8,198 [Add to Longdo]
停车位置[tíng chē wèi zhi, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄨㄟˋ ㄓ˙, 停 车 位 置 / 停 車 位 置] parking location; parking bay [Add to Longdo]
停车库[tíng chē kù, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄎㄨˋ, 停 车 库 / 停 車 庫] car park [Add to Longdo]
地方停车[dì fang tíng chē, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ, 地 方 停 车 / 地 方 停 車] parking place [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
各駅停車[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] (n) รถไฟธรรมดา, รถไฟที่จอดทุกสถานี

Japanese-English: EDICT Dictionary
停車[ていしゃ, teisha] (n, vs) stopping (e.g. train); (P) #2,937 [Add to Longdo]
停車場[ていしゃじょう;ていしゃば, teishajou ; teishaba] (n) depot; railway station; taxi stand #2,622 [Add to Longdo]
停車駅[ていしゃえき, teishaeki] (n) (See 急行停車駅) stop (on a train's route) #9,428 [Add to Longdo]
各駅停車[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] (n, adj-no) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
急行停車駅[きゅうこうていしゃえき, kyuukouteishaeki] (n) express station [Add to Longdo]
急停車[きゅうていしゃ, kyuuteisha] (n, vs) (coming to a) sudden stop [Add to Longdo]
駐停車[ちゅうていしゃ, chuuteisha] (n, vs) stopping or parking a vehicle [Add to Longdo]
停車時間[ていしゃじかん, teishajikan] (n) stoppage time [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The car came to an abrupt stop.その車は急停車した。
The train calls at every station.その列車は各駅停車です。
The taxi stopped dead at the traffic signal.タクシーは信号のところで急停車した。
How long will it stop there?どのくらいの時間、その町に停車していますか。
How long does this train stop there?どのくらい停車しますか。
The bus stopped in every village.バスはどの村にも停車しました。
The bus stopped sharply.バスは急停車した。
The bus stopped suddenly in the middle of the street.バスは通りの真中で急停車した。
At last the bus stopped.やっとバスが停車しました。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The policeman whistled the car to stop.警官はその車に停車せよと笛で合図した。
What town does the bus stop at next?次に停車する町はどこですか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The lorry had to stop because its load had fallen off.積み荷が落ちたので、トラックは停車しなければならなかった。
The train made a brief stop.列車はほんのすこし停車した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A Saturn.[CN] 就在學校的停車位 46 Long (1999)
Stop the car![CN] 停車 A Driver for Vera (2004)
that the train stopped suddenly in the Italian countryside.[JP] 」から知らせを受けました 列車はイタリアの田舎で 急停車したみたいです T.R.A.C.K.S. (2014)
"Screech to a halt," as they say.[JP] なるほど凄い急停車ね Creepshow (1982)
Fortunately, it's not our problem. We've put the car parking out to franchise.[CN] 我們也不要管 停車場的承建已經讓人家中標了 The Lesson (2005)
Hey! Pull it over![CN] 靠邊停車！ The Girl Next Door (2004)
Do I have to stand here until the parking fee is as high enough for my 500 marks or can we have a coffee somewhere?[CN] 難道要我等完這500馬克的停車時間嗎？ 還是我們去喝口咖啡？ Learning to Lie (2003)
Your daughter was drunk. I was in the parking lot.[CN] 我在停車場，手中握著槍 College (1999)
That would give him 10 minutes of drive time from the rest stop, [JP] 停車場から 車を走らせたのは10分 The Courier (No. 85) (2013)
We have the vehicle in sight, stationary on Fifth and Sherman.[JP] ［５番通りとシャーマン通りの間で停車中］ Red John (2013)
I'd stop to eat, but I don't wanna get to the hospital after Tony.[CN] 我想停車吃頓飯 但我不想比東尼晚到 Long Term Parking (2004)
Come on![CN] 停車啊！ The Girl Next Door (2004)
In the parking lot.[CN] 停車場 Meadowlands (1999)
It happened in a parking lot outside a 24-hour health club around 9:00.[CN] 9點左右發生在一家24小時健身房外面的停車場 Taking Lives (2004)
No stops, no calls.[JP] 停車も電話もするな Parker (2013)
He's slowing down to almost crawl now.[JP] 停車する模様 Still Positive (2013)
Frankly, my biggest problem is parking.[CN] - 坦白的說, 我最大的問題是停車問題 Wimbledon (2004)
Mother. He saw you snogging in the club car park.[CN] 媽媽, 他看到你在俱樂部停車的地方接吻 Wimbledon (2004)
Small but crucial. It will give us the best access to the car parks.[CN] 地方不大 卻很重要 建成之后可是停車場的入口 The Lesson (2005)
Pull over![CN] 停車! Driven (2001)
Stop![CN] 停車！ Brother 2 (2000)
He stopped. 1426 Longhill Road.[JP] いま停車 ロングヒル通り 1426番地 Still Positive (2013)
Parked here 15 minutes ago.[JP] 15分前に ここで 停車したとの事です T.R.A.C.K.S. (2014)
I became a parking attendant.[CN] 我去了停車場幹活 Learning to Lie (2003)
Next stop is Fulton Street.[JP] 次の停車駅はフルトン・ストリートです Brotherhood (2014)
Your next stop, Heliogem Incorporated.[JP] 〈次の停車は ヘリオジェム株式会社〉 Matsya Nyaya (2012)
First stop, Modesto![JP] 停車駅　モデストだ！ Monsters vs. Aliens (2009)
But, I mean, yeah, yes, yes. The nudity, the parking lot, I admit it.[CN] 但是，我要說，是的，是，是的，裸體 在停車場，我承認 Michael Clayton (2007)
They've been filming us in the parking lot.[CN] 但我被逼得無路可走 他們一直在偷偷拍我們 就裝在停車場 Long Term Parking (2004)
Stop![CN] 停車！ War (2002)
A tree fell across the track because of the snow[JP] えー ただ今 積雪による倒木のため 列車が停車いたしております Swing Girls (2004)
(Fred) Armored car pulled in around midday.[JP] 輸送車は昼頃停車した Us Against the World (2014)
Next stop, Chicago, [JP] 次の停車はシカゴ Source Code (2011)
No law against parking your car unless it's in front of a hydrant.[CN] 法律沒禁止不能停車 只要別停在消防栓前就好了 All Due Respect (2004)
Look at this trailer park.[CN] 來看看這個托車停車場 Extreme Ops (2002)
There he is. Pull over.[CN] 他就在那 停車吧 Wild Seven (2006)
- Next stop, Knockturn Alley.[JP] 次の停車は"ノクターン横丁 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
So what? Luckily they stopped at that package store.[CN] 幸好他們有停車買酒 Meadowlands (1999)
In the back of a pickup trick at this rest stop in manassas.[JP] マナッサスのこの停車場に セスを入れた車を留めた The Courier (No. 85) (2013)
I'm sorry, madam. You can't use the lavatory while the train's in the station.[JP] 列車が停車中は お手洗いは使えません Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I mean, what the hell is wrong with you?[JP] しかも家の前に停車して 正気とは思えない Down (2009)
Although you're paying cash, we need to see a credit card for incidentals minibar, parking et cetera.[CN] 雖然你付現 我們還是要看你的信用卡 好確保萬一有意外的冰箱酒櫃 停車費用等等的收費 The Test Dream (2004)
Pull over now![CN] 停車 Yokubô (2005)
Stop the car![CN] 嘿，停車！ There Won't Be Trumpets (2005)
Stop the car![CN] 停車！ A Driver for Vera (2004)
You grew up in a trailer park, didn'tyou?[CN] 你在拖車屋停車場長大的吧? Angel's Flight (1999)
The hot cocoa train is coming through! Next stop... You![JP] ココア電車が通るぞ 次の停車駅はここだ！ Monsters University (2013)
He ought to park it but he stays in front![CN] 他應該停車，卻還是一馬當先! Driven (2001)
Next stop, New Rochelle.[JP] 〈次の停車は ニューロシェル〉 Many Happy Returns (2012)
Ma'am, you know why I pulled you over?[CN] 夫人，你現在知道我為何要你停車嗎？ Who's That Woman? (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
各駅停車[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] Nahverkehrszug [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top