Search result for

*功德*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 功德, -功德-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
功德[gòng dé, ㄍㄨㄥˋ ㄉㄜˊ, 功 德] (n) บุญกุศล

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
功德[gōng dé, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ, 功 德] achievements and virtue #20,380 [Add to Longdo]
功德无量[gōng dé wú liàng, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ, 功 德 无 量 / 功 德 無 量] no end of virtuous achievements (成语 saw); boundless beneficence #50,656 [Add to Longdo]
功德圆满[gōng dé yuán mǎn, ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄩㄢˊ ㄇㄢˇ, 功 德 圆 满 / 功 德 圓 滿] virtuous achievements come to their successful conclusion (成语 saw) #71,510 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're pathetic. Go on.[CN] 杀了你是功德一件，可怜虫 U Turn (1997)
But unless we succeed in our quest, it's also doomed.[CN] 但除非我们功德圆满 否则它终将灭亡 The Mists of Avalon (2001)
You just go to church to steal the offertory box.[CN] 你去教堂只是去偷功德箱 La settima donna (1978)
I ain't even passed the collection plate![CN] 我不会搬出功德箱! Big Bad Mama (1974)
Then the world will be set to rights[CN] 那就功德圓滿，福澤天下 Flying Swords of Dragon Gate (2011)
It's beautiful.[CN] 功德無量 It's beautiful. Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
It would seem I have enemies who seek to undo my good work.[CN] 看来有敌人想泯灭我的功德 Skin in the Game (2013)
Who deserves greatness, deserves your hate.[CN] 谁立下了功德 就受到你们的憎恨 Coriolanus (2011)
At the hour of your judgement, look at his life, his good deeds and thoughts[CN] 在您审判的时刻 看到他一生功德 他的善行善念 Al otro lado del espejo (1973)
It can be regarded as meritorious[CN] 可算是功德无量 Ip Man 3 (2015)
There's a message that goes with it.[CN] 还有附言 "我将功德圆满 Red Sky in the Morning (2010)
He died of starvation, so if the Governor releases his spite, good fortune will follow.[CN] 亡者抱憾而终 要是能抚慰亡灵之憾 所有的功德 Kundo: Age of the Rampant (2014)
He's criticizing you and suggesting... the kingdom is unstable.[CN] 分明是攻击大王功德不够圆满 The Emperor's Shadow (1996)
Bounteous madam whatever shall become of Michael Cassio?[CN] 功德无量的夫人... ...无论迈克尔. 凯西奥将来怎么样? Othello (1995)
But thy deed is great, and thine heart is pure.[CN] 不过你功德无量 你侠义心肠 Shrek (2001)
You will be repaid a hundredfold, in this life or another.[CN] 这么作会让你功德无量 好的 The Barbarian Invasions (2003)
Thus, by the virtue that has collected..[CN] 因此，通過所作善行 積累起來的功德 Kundun (1997)
"'Our great Mikado, virtuous man,[CN] "'我们伟大的天皇，功德无上之人 Topsy-Turvy (1999)
The less they deserve, the more merit is in your bounty.[CN] 他们越是不配 越显得你功德无量 带走吧 -请吧 Hamlet (1948)
And get a real job, not just dipping into the collection plate at St. Tim's.[CN] 得开始养家糊口了 { \3cH202020 }You're going to have to start pulling your weight. 别光是到圣蒂姆教堂的功德箱里去偷嘛 { \3cH202020 }not just dipping into the collection plate at St. Tim's. Pilot (2011)
It was the little monk's idea.[CN] 那个小道士 逼我去道观里 抢功德箱 Monk Comes Down the Mountain (2015)
Yes, sure. That helps a lot.[CN] 对 确实 很有功德 Don't Torture a Duckling (1972)
The stone bridge is the path to honor.[CN] 你们身后的石桥 是通向荣耀和功德的通衢大道 The Wrath of Vajra (2013)
Remember that? And I think we're up to about News Night 174.0, but I'm confident we're gonna get it right one of these days.[CN] 还记得吗 { \3cH202020 }Remember that? 但我相信 有朝一日我们会功德圆满 { \3cH202020 }but I'm confident we're gonna get it right one of these days. 5/1 (2012)
Your deed was too big to be measure[CN] 曹大人功德无量啊 The Lost Bladesman (2011)
Well, excuse me![CN] 但它的确说，每一位教宗都 因为圣彼得的功德而自动成圣。 我靠！ Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
- Mmm-hmm. Look at Mike.[CN] 真是功德"圆"满 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Let's talk about that work. Mm-hmm.[CN] 来说说你的功德 Skin in the Game (2013)
To do that for another is a mitzvah.[CN] 再作一次相同的事情, 可以说 功德无量. Rounders (1998)
Things are really starting to take shape, and I'm blossoming![CN] 一切都开始像样了，我快功德圆满了！ Mrs. Doubtfire (1993)
Now that you have found it, it makes my own complete.[CN] 现在你找到了，我就功德圆满了 Emma (1996)
I know a little temple with a donations box.[CN] 旁边有个小庙 功德箱里有钱 Monk Comes Down the Mountain (2015)
My job's done once my report is out.[CN] 我写完报告，已经功德圆满 The Suspect (2013)
His bravery and kindness are a blessing to us and an example for our youth[CN] 今次的功德将长留族谱，成家族光荣 Dragon (2011)
He changed his mind and tried to make me the perfect German businessman.[CN] 他改变主意想培养我成为一个成功德国商人 He changed his mind and tried to make me the perfect German businessman. Tea with Mussolini (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top