Search result for

*嬉戏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嬉戏, -嬉戏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嬉戏[xī xì, ㄒㄧ ㄒㄧˋ, 嬉 戏 / 嬉 戲] to frolic; fun; a romp #22,552 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In a corner of it, some children playing something with some rags.[CN] 嬉戏打闹 他说： "你看，他们在玩耍， 生活还在继续，生活还在继续" Shoah (1985)
No.[CN] 不 像是是爱的海岸 我们躺在上面 嬉戏游玩 The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008)
Steve set his sights on 20 acres in Emeryville, California, where he envisioned a state-of-the-art animation facility, a home for the best artists and scientists to create and play under one roof.[CN] 打算建一座最先进的动画工作室 一个顶尖画家和科学家的家园 让他们在一个屋檐下创作嬉戏 The Pixar Story (2007)
Hot summer pavements, the children at play... the buildings in their naked stone... the people, without makeup.[CN] 夏天炎热的人行道上 儿童在嬉戏... ... 毫无遮掩的大楼... The Naked City (1948)
- Fun and frolic[CN] - 嬉戏和玩乐 Jab We Met (2007)
In the park, children playing, a girl who lovesyou.[CN] 公园、嬉戏的儿童、爱人 Open Your Eyes (1997)
Even the sturgeon and the ray they get the urge and start to play[CN] 连鲟鱼和电鱼都忍不住嬉戏 The Little Mermaid (1989)
You Franciscans, however, belong to an order where merriment is viewed with indulgence.[CN] 但是, 你们圣方济各会属于那样一个派系... -... 嬉戏被看作是放任. The Name of the Rose (1986)
One second we're fighting, and the next second we're laughing and then just a quick 10-second kiss.[CN] 我们一会儿在嬉戏，一会儿又在大笑 然后又是一个十秒钟的长吻 Anger Management (2003)
Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits.[CN] 温顺的小鹿在那儿嬉戏 沉浸在快乐之中，到处欢声笑语 Episode #2.19 (1991)
We're almost at Harvest and you dally with this child.[CN] 你却在这里跟小孩嬉戏 We're almost at Harvest and you dally with this child. Welcome to the Hellmouth (1997)
The perfect little house, kids running around in the yard with the dog, great job.[CN] 一个不大却温馨的家 花园中孩子们和小狗嬉戏 体面的工作 A Walk in the Clouds (1995)
- Fun and Frolic[CN] - 嬉戏和玩乐 Jab We Met (2007)
On a sparkling evening in July, while on the beaches holidaymakers relax in the new-found sun, and in Paris the sweltering crowds gaze at the first bursts of the traditional fireworks, Amélie Poulain, godmother of outcasts, [CN] 晴空万里的七月天夜晚 夏季游客在天气转晴后 忘情地在沙滩上嬉戏 Amélie (2001)
No bad jokes on the recruits![CN] 不准嬉戏玩乐！ 不要失礼，明白吗？ The Best of Youth (2003)
Tortoises wallow in thick volcanic mud.[CN] 乌龟在厚厚的火山泥泞中嬉戏打滚 Islands That Changed the World (2006)
Fun and Frolic[CN] 嬉戏和玩乐 Jab We Met (2007)
You should be in your studio, not frolicking with some trollop.[CN] 你应该在你的工作室， 不嬉戏一些堕落的女人。 Billboard Dad (1998)
We had fun.[CN] 我们嬉戏 Mutant Aliens (2001)
There's some type of snakes knowed to take a romp in that water.[CN] 有一种蛇愿意在这水里嬉戏. The Shooting (1966)
- Gone? - It's full of them, most days[CN] -大部分时间 这里到处都是嬉戏打闹的孩子 Cleo from 5 to 7 (1962)
When a plane tears through the skies, plays with the clouds..[CN] 当飞机划过天空，与云朵嬉戏时... Veer-Zaara (2004)
No dilly, no daily.[CN] 不要嬉戏, 不要开小差 Gods and Generals (2003)
- You're laughing.[CN] － 再加上几个小孩子在阳光下嬉戏呢？ － 你在取笑我 Strange Cargo (1940)
So, you and other Aquamen can run around... and play in the Aquafields.[CN] 这样你和其他的海底超人们... 就可以在水世界里奔跑嬉戏了 The 40 Year Old Virgin (2005)
He's never drunk or wasting his time at the shovelboard.[CN] 他从不酗酒 也从不浪费时间嬉戏 The Crucible (1996)
L still can't understand who is playing so freely with me:[CN] 我无法弄清楚 是谁如此悠然自得的在空气中与我嬉戏 Elegy of a Voyage (2001)
Now its all fun and frolic[CN] 现在尽情地嬉戏和玩乐 Jab We Met (2007)
♪ And the deer--ahem-- and the antelope pla-a-ay ♪[CN] "小鹿羚羊嬉戏" Home on the Range (2004)
Or perhaps a little girl who, before leaving for school... plays with the unknown.[CN] 也许是个小女孩 趁上学前与未知嬉戏 Eternity and a Day (1998)
Where the land meets the sea in the Galapagos, tide pools are plentiful and they make a perfect playground for young sea lions.[CN] 加拉帕哥斯群岛在陆地与海洋 相遇的地方, 存在大量的满潮地 这里成为小海狮的完美的 嬉戏的地方 Galapagos (1999)
They¤re on the beds and the cots In the pans and the pots[CN] 狗狗们到处嬉戏 在床上 小狗窝 还有平底锅和壶里 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
What Her Majesty wants is a court that behaves just like her courts, the courts this 11-year-old child plays with in her magical kingdom called Spain.[CN] 像她国内一样的法庭 在魔术王国西班牙里 供这个11岁女童嬉戏的法庭 plays with in her magical kingdom called Spain. Amistad (1997)
Lulu and Charlie are kept in pens, but they're taken out into open water every day.[CN] 露露和查理住在佩恩思 每天都会被带到海里嬉戏 Dolphins (2000)
The ocean, yes... running along the waves as a child... meeting Emma at the river...[CN] 对了... 小时候的弄潮嬉戏... 河畔与艾玛的邂逅与初吻 Dark City (1998)
"Of a garden where a boy plays, forever young."[CN] "孩子们嬉戏的花园, 永远年轻." Beyond Borders (2003)
- Tully! - Romping with Gate.[CN] 在和门嬉戏 The Addams Family (1991)
# Let me play among the stars #[CN] 让我与群星嬉戏 For All Mankind (1989)
So this is man's future: to bask in the sun, bathe in the streams... and eat the fruits of the Earth, work and hardship forgotten.[CN] 原来这就是人类的未来 沐浴在阳光下 在清澈的溪中嬉戏 大啖俯拾即是的果实 The Time Machine (1960)
Life is not just about fun and merriment, Geet![CN] 人生不光是嬉戏与玩乐, Geet! Jab We Met (2007)
Tutankhamun who?[CN] (以上套用了西方儿童嬉戏惯用语) The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Kids are making out in the street.[CN] 孩子们在大街上嬉戏 Pleasantville (1998)
$1, 200 for a place called Frolic.[CN] 在一个叫嬉戏的地方刷了1200块 Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
"To see others' children frolic[CN] "看别人的小孩嬉戏" The Professor and His Beloved Equation (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top