Search result for

*惆*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惆, -惆-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[惆, chóu, ㄔㄡˊ] distressed, regretful, sad
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  周 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 4079

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[惆] Meaning: grieve over; be disappointed
On-yomi: チュウ, chuu
Kun-yomi: うら.む, ura.mu
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  周

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惆[chóu, ㄔㄡˊ, 惆] forlorn; vexed; disappointed #53,647 [Add to Longdo]
惆怅[chóu chàng, ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ, 惆 怅 / 惆 悵] melancholy; depression #17,437 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kent's boring story.[CN] 諫杻腔拸謐惆耋﹝ All-Star Superman (2011)
'There's only melancholy left if we can't sing about love'[CN] 唱不出爱却越惆怅 Together (2012)
It's an anonymous number.[CN] 涴岆曩靡瘍鎢 問迖隙惆斕衄羶衄艘善坴 Elsewhere (2009)
Please take this. It's an alarm.[CN] 劑惆んㄛ衄袨錶憩偌榙 Crying Freeman (1995)
I know you've been melancholy.[CN] 我知道你一直惆怅。 Titanic (1997)
To be honest, um, she seemed a bit upset.[CN] 坦率地说，嗯， 她似乎有些惆怅。 Kept Woman (2015)
- I just get bummed when my birthday's over.[CN] 生日过完了，有点惆怅罢了 The One with Phoebe's Rats (2003)
I was always melancholic.[CN] 我总是很惆怅 Young & Beautiful (2013)
You working undercover on a story?[CN] 斕婓躲輛妦繫贈躇惆耋鎘ˋ All-Star Superman (2011)
You realize that you're still not satisfied.[CN] 却只剩下惆怅 Intolerable Cruelty (2003)
Oh, right, of course![CN] 漆惆奻迡覂儸 遜衄獰虛 扂鎗賸珨跺苤戚戚 Kung Fu Panda 3 (2016)
These steps are old and rotten.[CN] 槿本弟者〖腐惆 了 Evil Dead (2013)
I always write Superman stories before they happen.[CN] 扂軞岆婓岈璃楷汜憩迡疑閉腔惆耋﹝ All-Star Superman (2011)
Is your face still hurting?[CN] 你的脸上还是挂满了惆怅？ Hotel Rwanda (2004)
Some challenge me to think, and a few are more melancholy.[CN] 有些挑战我认为， 和一些更惆怅。 Dear Mr. Watterson (2013)
- Uh, say your name.[CN] 惆奻靡懂 Earth to Echo (2014)
So break the news gently.[CN] 垀眕惆耋奀剉蛌萸﹝ All-Star Superman (2011)
I'm glad that he's replaced himself with a younger surrogate to handle the forlorn moping.[CN] 我很高兴， 他自己换下 有一个年轻的代孕 处理惆闷闷不乐。 Listen Up Philip (2014)
You have to call the police, and you have to tell them to come to the Tod house right now.[CN] 斕腕惆劑ㄛ豢咂劑源 蕾覦善坢肅模懂 Elsewhere (2009)
Well, I'm... I'm crushed. I'm devastated.[CN] 我很惆怅 ， 心力交瘁 The Purple Rose of Cairo (1985)
They're always on the lookout and they'll do you dirt.[CN] 要避开矿工营 They're always on the lookout and they'll do you dirt. 坻蠅祥剿猓咡ㄛ獗善斕坻蠅頗惆陓腔 Strange Cargo (1940)
Some Alka-Seltzer... or brandy?[CN] 一点失眠 一点惆怅... Les Cousins (1959)
* I'm goin' down the road feelin' bad * * I'm goin' down the road feelin' bad *[CN] 我走在路上，满腹惆怅 The Grapes of Wrath (1940)
First love is such sweet despair, Colin.[CN] 初恋是如此甜蜜的惆怅啊 科林 My Week with Marilyn (2011)
He's been the subject of a five-month internal investigation.[CN] 他曾被进行过为期5个月的内部惆查 Safe House (2012)
If it's about the trial coverage, it can wait till tomorrow. I've gotta fly.[CN] 彆岆壽衾机瓚腔惆耋趕ㄛ憩隴毞婬佽﹝賬珂匢賸﹝ All-Star Superman (2011)
You are a hundred percent honest with Nicole? - Yes. Yep.[CN] 你可以从布鲁斯得到 在他的香烟有一丝惆怅。 What If (2013)
Your sighs, silk soft... weave a night of sorrow.[CN] ∮你轻声的叹∮ ∮一夜惆怅∮ Curse of the Golden Flower (2006)
The front-page story we're gonna write about you for tomorrow's Daily Planet?[CN] 參斕腔惆耋腎婓隴毞▲陎惆◎腔芛唳芛沭睡ˋ All-Star Superman (2011)
But if her parents want to, they can come on down and fill out a missing-person's report.[CN] 筍彆坴腔虜譫砑猁 坻蠅褫眕懂擁爵惆囮趿諳 Elsewhere (2009)
Why the hell would I do that?[CN] 扂峈妦繫猁惆劑ˋ Elsewhere (2009)
You've got to go to the cops with this.[CN] 斕腕惆劑 Elsewhere (2009)
Reporters don't write the headlines to their stories, Lex.[CN] 暮氪植祥跤坻蠅腔坻蠅腔惆耋迡梓枙ㄛ應親佴﹝ All-Star Superman (2011)
Always alone, with bad thoughts. With no-one to talk to me either.[CN] 总是寂寞惆怅 又没人跟我说话 Love at the Top (1974)
The Daily Planet's asking for a comment.[CN] 陎惆淏楷桶珨蹦﹝ All-Star Superman (2011)
Shy and distracted as it was.[CN] 一如往常 羞涩而惆怅 The Great Beauty (2013)
We can of course acquire more information-[CN] 扂蠅頗婬彳摩載嗣①惆 The Illusionist (2006)
Do not despair, Elphias.[CN] 别惆怅了 埃菲亚斯 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
I was reading in Time, this study at Harvard.[CN] 扂婓▲奀測◎娸祩 艘善珨う慇痰腔旃噶惆豢 Bust-Out (2000)
'Cause they had to report on the planes.[CN] 秪峈猁呴奀惆豢滄儂腔①錶 The Beales of Grey Gardens (2006)
This guy from the Post-[CN] 蚘惆饒弇暮氪 The Contender (2000)
We gather a lot of intelligence... then send out lots of cops... to arrest a lot of hookers[CN] 扂蠅劑源跦擂湮講盄惆＃ 巖堤賸湮講劑埜＃ 憶眸賸湮講樣躓 Good Times, Bed Times (2003)
* I'm goin' down the road feelin' bad *[CN] 我走在路上，满腹惆怅 The Grapes of Wrath (1940)
ANNOUNCER: Live on Intense TV.[CN] 慾①け耋珋冑惆耋! The Incredible Burt Wonderstone (2013)
"... melancholy settled down upon his spirit.[CN] "... ... 惆怅 下来后，他的精神。 The Education of Little Tree (1997)
My heart filled with regrets[CN] 我内心充满惆怅 Whatcha Wearin'? (2012)
It kills me.[CN] 让我惆怅 Burnt Offerings (1976)
Telegrams confirmed that the minister of war of the Jango administration, general Amaury Kruel, was, himself, part of the military group plotting the coup d'etat.[CN] 萇惆痐妗ㄛ栦資牮狟腔桵淰窒酗ㄛ Telegrams confirmed that the minister of war of the Jango administration, 阿毛里克・鲁埃尔将军本人就是 general Amaury Kruel, was, himself, part of the military group 密谋政变的军队组织的一部分 plotting the coup d'etat. Jango (1984)
The parting three years ago... ...Ianguished in my memory.[CN] 三年一别心惆怅 The Second Woman (2012)
Edward Bloom, first son of Ashton... it's with a heavy heart that we see you go.[CN] 爱德华布鲁，艾许镇之子... 你的离去令我们惆怅 Big Fish (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top