Search result for

*景气*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 景气, -景气-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
景气[jǐng qì, ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 景 气 / 景 氣] prosperity; (economic) boom #12,068 [Add to Longdo]
不景气[bù jǐng qì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 不 景 气 / 不 景 氣] depression; recession; slump #19,070 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's one of those unfortunate cases in the business right now-- a-a fabulous book with no home.[CN] 我想这就是目前出版业不景气的一个不幸的例子吧 -- 一本出色的书却找不到归宿。 Sideways (2004)
I used to be a cameraman, but I got shaganged.[CN] 原来在电影厂摄影科工作, 现在电影不景气, 所以我下岗了 Da wan (2001)
- Very disappointing.[CN] - 很不景气 Episode #3.3 (2008)
don't tell me you're taking a brat like this as a client.[CN] 怎么了，怜，就算不景气，接客也不用连这样的孩子都接吧 The Perfect World of Kai (2007)
Economy's bad, what can we do.[CN] 没办法，不景气啊 Swallowtail Butterfly (1996)
Everything well?[CN] 景气怎样？ 还... Crows Zero II (2009)
- the economy kept trading volume below average today, and stocks-[CN] 经济不景气使得本日交易量 仍然低于平均，股票... Final Destination (2000)
The market's in bad shape.[CN] 现在景气很差 Séraphine (2008)
The economy?[CN] 经济不景气 Pie-o-My (2002)
We've survived a recession, two earthquakes and a health inspector...[CN] 我们经历了一次商业不景气，两次地震 Black Knight (2001)
His ghost wakes up and becomes active during times of grave economic distress.[CN] 经济不景气时 { \3cH202020 }During times of grave economic distress. It's a Terrible Life (2009)
'The economy sucks.[CN] 全年不景气 Strange Days (1995)
The global economy has never been better and the global stock markets have never been better, Jimmy.[CN] 全球经济呈现前所未有的好势头 股票市场也从未如现在这般景气 Jimmy Capitalism: A Love Story (2009)
Gotta keep things profitable.[CN] - 经济不景气了，得维持利润 The Clearing (2004)
These are boom times in retailing', Ed.[CN] 零售业正逢景气 The Man Who Wasn't There (2001)
-None. You know the market is tight.[CN] -没了，你知道房市景气很好 Panic Room (2002)
Well, Could you? I have an open house in just a few days, and the market is tough enough as it is.[CN] Could you? 现在市场又很不景气 and the market is tough enough as it is. Life on the Line (2009)
- What do you mean, what is left?[CN] 你说的最后剩下的是什么意思 唉 市场不景气 Kabluey (2007)
Things are very slow at the shop, How are things at the hotel?[CN] 商店的生意不景气 饭店情况怎么样？ Hotel Rwanda (2004)
"Depression:[CN] 不景气: Van Wilder (2002)
Construction slows in the winter. I told you.[CN] 我跟你说过 建筑业在冬天比较不景气 Special (2005)
Yes. Sort of a slow sector of the economy right now.[CN] 好像现在经济不怎么景气 Mad Money (2008)
Come on, this isn't the time to be reading the paper![CN] 虽然说到处都不景气 也不能杀小孩呀 Honky Tonk Women (1998)
Oh aye, I was saying, Iike... despite present climate... you can always rely on our continued and whole-hearted...[CN] 对噢，我的意思是 目前不景气 我们反该全体尽心尽力 Brassed Off (1996)
They said it's the economy Don't work weekends, you're out[CN] 白痴 他们说现在不景气啊也不是我的错 而且我周末又不能去打工 所以就炒我呗 Kakuto (2002)
When the economy crashed, my wife left me.[CN] 在这不景气的时代 连妻子也离开我了 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
The economy is in shambles.[CN] - 经济不景气啊 The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
Look, I know you don't have a clue, but the economy is not what it was.[CN] 我知道你不懂, 但经济不景气 Two Weeks Notice (2002)
Times are hard[CN] 最近景气太坏 Yi Yi (2000)
This year investment's climate is too tumultuous[CN] 今年的经济形势 太不景气了 If You Are the One (2008)
Even now business is not going so well.[CN] - 即使现在生意有些不景气 8 Women (2002)
The economy sucks.[CN] 真不景气 Reckoning (2001)
Stock market sucks, really stay slow I'm thinking about going to China doing what?[CN] 股票和房地产都不景气 我打算到中国发展 发展什么？ 是拓展事业吗？ Mahjong (1996)
He closes down the worst monasteries, strips them of their assets as he is supposed to do.[CN] 他关闭最不景气的修道院 剥夺它们全部资产 His Majesty, the King (2007)
The local population is falling.[CN] 经济不景气 Secret Sunshine (2007)
He talks of a slump in the building trade, but she's not convinced.[CN] 他说建筑业不景气，她不信 A French Gigolo (2008)
The Jap car industry is in the toilet.[CN] 日本车产业不景气 Man on Fire (2004)
No, Nik, it wasn't enough for me because that business doesn't fly when you have a family.[CN] 妮琪，不够，因为不景气 尤其还有家庭要养 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Sweetheart, no matter how bad the economy gets, you will never starve.[CN] 我跟你说，亲爱的，无论经济 如何不景气，你都不会挨饿。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
6 months ago, there was a slump, too.[CN] 6个月前也突然一阵不景气啊 A French Gigolo (2008)
The economy is stagnant.[CN] 经济不景气 Tekkonkinkreet (2006)
Been in a slump lately.[CN] 在最近的景气持续低迷。 Boys (1996)
And if the weather and the markets don't go the shit, [CN] 如果天公作美 市场景气 One Week (2008)
In this market?[CN] 现在的房市不景气啦 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
Ten percent growth every year, no matter what the market does?[CN] 不管市场景气与否 每年都有10%的增长？ The Fairy Godparents Job (2009)
It was a slow week. I mean, that's half of what I got.[CN] 这星期不景气 这可是我一半的家当 Bolt (2008)
But I think it's probably got something to do with the economy.[CN] 经济不景气，所以订户不太多 Conspiracy Theory (1997)
Times were hard.[CN] 经济不景气嘛 Two Weeks Notice (2002)
Seeing as taxi business is currently down[CN] 更何况开的士生意现在不景气 Good Times, Bed Times (2003)
I'm not from here originally, but jobs ain't hanging off trees, you know.[CN] 我不是本地人, 但景气这么差, 工作不会从天上掉下来 Road to Perdition (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top