Search result for

*望而生畏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 望而生畏, -望而生畏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
望而生畏[wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ, 望 而 生 畏] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming #46,837 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Intimidating, isn't it?[CN] 望而生畏吧? Intimidating, isn't it? Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
- I am in awe of your accomplishment.[CN] 我对你的成就望而生畏 Stargate: Continuum (2008)
MANG could never escape from his "Justice"[CN] 鼻涕虫见到他也望而生畏，转身就走 Gallants (2010)
Live from Terminal Island, television's most violent, most disturbing, and most watched programme in human history.[CN] "死亡岛" 的现场直播 史上最令人不寒而栗 望而生畏 但又欲罢不能的电视节目 Death Race 2 (2010)
A classroom with 50 students... can be daunting for anyone.[CN] 一班五十个学生任何人都会望而生畏的 A Beautiful Mind (2001)
He's not scary anymore.[CN] 不再令人望而生畏 Kagemusha (1980)
I created the Nikita people fear and respect.[CN] 是我创造了众人景仰又望而生畏的尼基塔 Consequences (2012)
They want to scare us from doing what they know we can do.[CN] 他们就想吓一下你 { \3cH202020 }That's they want. 让我们望而生畏 { \3cH202020 }They want to scare us from doing what they know we can do The Old Head (2005)
I bought these Star Wars sheets.[CN] 我买了些星战床单 但实在是望而生畏 The Euclid Alternative (2008)
The news that got to Brasília about the state of emergency were really daunting for us.[CN] 传来里约热内卢的有关紧急状态的消息 The news that got to Brasília about the state of emergency 真的令我们望而生畏。 were really daunting for us. Jango (1984)
It will seem frightening at first.[CN] 将令人望而生畏 一见倾心。 Mindwarp (1992)
what gives a feeling of terror to this desert though is the fact that it is not a desert, but a huge hollow country, forgotten by both God and man.[CN] 是什么给了这片荒漠一种令人望而生畏的威严 事实上这并不是荒漠 而是一座被上帝与人类遗忘的 宏伟空城 Pasolini (2014)
I loved her.[CN] 令人望而生畏 Episode #2.1 (1990)
And that's enough to terrify anyone. greys anatomy season 06 Episode 08[CN] 這責任足以讓人望而生畏 -=YTET -伊甸園字幕組=- 翻譯: Invest in Love (2009)
I'm a bit worried too, but Bessonov is not one to take an unnecessary risk.[CN] 我也担心，可彼尔索将军 不是那种望而生畏 冒无谓风险的人 Goryachiy sneg (1972)
Some of the most despicable, most feared leaders in all of history.[CN] 以及历史上那些最不可思议的 最让人望而生畏的将领们 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
There was a time when the fearsome, beautiful land of Alagaësia was ruled by men astride mighty dragons.[CN] 令人望而生畏的美丽国度 奥俄盖西亚的统治者 曾经是骑着巨龙的一群人 Eragon (2006)
Your Lady Hester seems a formidable old battle-ax.[CN] 海丝特女士像是个令人望而生畏的悍妇 Your Lady Hester seems a formidable old battle -ax. Tea with Mussolini (1999)
- Intimidating. Right.[CN] -令人望而生畏 对吧 The September Issue (2009)
I'm the one feeding the press. Baffling the police.[CN] 而我 不仅轰动了新闻界 还让警界望而生畏 A Fantastic Fear of Everything (2012)
Regina may be... a touch intimidating, but I don't think she'd go as far as a frame job.[CN] Regina大概是有点让人望而生畏 但我想她还不至于过分到去陷害别人 The Thing You Love Most (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top