“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*毅*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -毅-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, yì, ㄧˋ] decisive, firm, resolute
Radical: , Decomposition:   豙 [, ㄧˋ]  殳 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] tool
Rank: 1946

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: strong
On-yomi: キ, ギ, ki, gi
Kun-yomi: つよ.い, tsuyo.i
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1770

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yì, ㄧˋ, ] perseverance #17,853 [Add to Longdo]
[yì rán, ㄧˋ ㄖㄢˊ,  ] firmly; resolutely; without hesitation #13,881 [Add to Longdo]
[yì lì, ㄧˋ ㄌㄧˋ,  ] perseverance; willpower #14,240 [Add to Longdo]
[Chén yì, ㄔㄣˊ ㄧˋ,   /  ] Chen Yi (1901-1972), communist general and politician, Marshal of PLA from 1955, Mayor of Shanghai in 1950s, PRC foreign minister 1958-1972 #18,735 [Add to Longdo]
范志[Fàn Zhì yì, ㄈㄢˋ ㄓˋ ㄧˋ,    /   ] Fan Zhiyi (1969-), soccer player #22,482 [Add to Longdo]
[gāng yì, ㄍㄤ ㄧˋ,   /  ] resolute; steadfast; stalwart #34,136 [Add to Longdo]
[Róng Yì rén, ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ,    /   ] Rong Yiren #43,774 [Add to Longdo]
[Liǔ Yì zhuàn, ㄌㄧㄡˇ ㄧˋ ㄓㄨㄢˋ,    /   ] story of Liu Yi, Tang fantasy fiction by Li Chaowei 李朝威, popular with dramatist of subsequent dynasties #162,170 [Add to Longdo]
木讷[gāng yì mù nè, ㄍㄤ ㄧˋ ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ,     /    ] stalwart and plain spoken (成语 saw); unwavering and prudent #392,234 [Add to Longdo]
[jiān yì, ㄐㄧㄢ ㄧˋ,   /  ] firm and persistent; unswerving determination [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[きぜん, kizen] (n, adj-t, adv-to) fortitude; firmness; resolution [Add to Longdo]
然として[きぜんとして, kizentoshite] (exp) with resolution [Add to Longdo]
;豪[ごうき, gouki] (adj-na, n) fortitude; firmness of character; hardihood; manliness [Add to Longdo]
果断[ごうきかだん, goukikadan] (n, adj-na) dauntless and decisive; with fortitude and resolution [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.5年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず然とした態度を崩さなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Mr. Patel's is an astounding story of courage and endurance..."[CN] "這個充滿勇氣與力的驚人故事" Life of Pi (2012)
You learning something?[JP] よっぽど然としてるじゃねーか Tekkonkinkreet (2006)
I warned ya.[CN] 我这回会了你的 Mental (2012)
Chairman at the main hospital, Teshigahara Tsuyoshi.[JP] 本院の主任教授の勅使河原 Episode #1.8 (2012)
Don't have preserverance either, right?[CN] 也没有力 对吧 Episode #5.5 (2012)
Coffee Town is the only place I really feel comfortable.[CN] co料.To*是唯一一个能让 感至J舒。 日的士也方 Coffee Town (2013)
When dealing with aliens, try to be polite, but firm.[JP] エイリアンとは 丁寧に然と話す District 9 (2009)
This takes guts and perseverance![CN] 力 你确定朵丽丝阿姨爬过这个山 Mental (2012)
In a world that lets me feel joy just long enough to taste it[CN] 有一个可以能显够长时间品D未块乐的 地方 Coffee Town (2013)
More importantly, it symbolizes their extraordinary strength.[CN] 更代表着他们比一般人 更坚强的 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
You trusted your instincts. You never quit. You never gave up.[CN] 你有直觉,有力,决不放弃 Man on a Ledge (2012)
To be with her again, I will have the perseverance of a bulldog.[CN] 为了想要和她再见 我得像只有力的牛头犬 Odd Thomas (2013)
I wouldn't say a coffee shop is the perfect office... but I'll admit, it means something to me.[CN] 不会说动。 。 习卜馆是一个 完关的办公场阶 Coffee Town (2013)
"A perfect woman, nobly planned to warm, to comfort, and command,[JP] "完全な女性 高貴に暖かく心地よく然としている Learning to Drive (2014)
I drive a 1998 Saturn.[CN] 开一辐', 55年的 sat。 ,。 Coffee Town (2013)
Your mother used to remind me that the people look upon us for guidance, that we had to stand fast, no matter what.[JP] お前の母は良く言っていた 我々は民を導く身 常に然とあるべきだと Born of Hope (2009)
Personally I've always been a great believer in getting there on the day, putting my foot down and playing chicken with everyone else.[JP] いつの日かそこへ たどり着けると思ってる 然とした態度を持って 皆と度胸試ししながら Rush (2013)
people that are bigger losers than me.[CN] 最重要的是 这.L有比混的更桂的人 Coffee Town (2013)
I've gotta start smoking[CN] ,须开始心食日了 Coffee Town (2013)
She just saw me mouth her name.[CN] 食色刚刚看见说了她名字 Coffee Town (2013)
- Oh. - Hey, I got that.[CN] 拿至J了 Coffee Town (2013)
Good dance moves demand practice and determination.[CN] 良好的舞姿需要锻炼和 Europe (2012)
I want you to look straight ahead as if the audience and this whole event are beneath you.[JP] 然と前を向いていてくれ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
We didn't get what it means to join two people like Fernando and Isabel.[CN] 我们没有认识到 将费尔南多和伊莎贝尔 这两个性格坚 Boda real (2012)
You have to really believe it to make it possible.[CN] 要有堅無比的信念才能如願 Rush (2013)
Weak people never bring anything to an end themselves.[CN] 弱者没有坚持到底的 To the Wonder (2012)
- I am all for civil rights.[CN] 支持公民坟币! Coffee Town (2013)
He sees people me as parasites, squatters in his house of free wi-fi.[CN] 他把们这神人看戍喝占! t{L房子里觅督无线的 言虫, 闯入者 Coffee Town (2013)
- So, I come here... Coffee Town.[CN] 声斤以来至・J了这里 Coffee Town (2013)
It's going to take both horsepower and willpower to even have a chance.[CN] 需要马力和力 来得到一次机会 Planes (2013)
But we're talking about five ten-minute breaks every day sanctioned by the boss, because he smokes, alright?[CN] 行〕在说每头,到,。 分钟的由老饭 批淮的休息 国为他心食国二! Coffee Town (2013)
Mark O'Brien teaches us that courage and perseverance overcome obstacles.[CN] 马克・奥・布莱恩教会了我们用勇气和坚去面对困难 The Sessions (2012)
if I could have sex with it.[CN] 我在想. 能不能呈良丫尔上霖 Coffee Town (2013)
-You're making fun of me.[CN] 你在调成 Coffee Town (2013)
I'm givin' her a brush-by.[CN] 巴, 先对去李莫一下 Coffee Town (2013)
You know what I mean?[CN] 你.! 董的意.思。 Coffee Town (2013)
War is a passionate undertaking of strategy and will.[CN] 战争就是战略和力的较量. Alex Cross (2012)
Forceful, so decisive, delivered with such elan.[JP] 力強くて、とても然として 気迫が伝わったわ The Hand of God (2005)
- Let me show you, over here, is where I'm thinkin' we can put the taps.[CN] 让我给'尔展示一下, 在这.L 戒〕愉乍欠映tn . Coffee Town (2013)
I thought his family would come and collect his things, but I think after the funeral they preferred to avoid me.[CN] 以为他的家人会对来q女回他的东西 但我想葬礼之后 他戒〕就不想见 Coffee Town (2013)
Now I just have to find a way to drink milk without shitting my pants.[CN] 观在口需雷想个办法 即能喝的牛女乃 还不会尿至J我裤子上 Coffee Town (2013)
In public, of course, he had to say all the usual things.[JP] もちろん公の場で それでも然とした態度でいました Water (2004)
So, I continue to go there, even though my apartment is now mine, alone... shared only by the belongings of my recently deceased roommate, whom I think about a lot.[CN] 我还是一直去枷.L 尽管的公寓 已经完全是的了 口有刚刚去世的室友 Coffee Town (2013)
I want you to tell me that you still have the stamina to do this job.[CN] 我想知道你是否还有足够的力 能胜任这份工作 Cosmopolis (2012)
Stamina! Kee![CN] Po Fans Out (2011)
I... I... I resolutely refused to take a cent of your money, sir.[CN] 然决然拒绝带路 Savannah (2013)
That by heaven's leave we'd like to[CN] *我们也会然选择* Holy Motors (2012)
- I r - I rinse it out![CN] 把套套冲走了 Coffee Town (2013)
We need a split screen of that image with you looking strong... wrong tie, get him a red tie... then you'll apologize for any missteps and say the buck stops here.[CN] 我们要你坚形象的分画面 领带不对 给他一条红色的 然后你为所有错误道歉 并表示抵制到此为止 Get a Room (2011)
But here I must make a stand![JP] だが わしは然としなければ Die Walküre (1990)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top