Search result for

*氓*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 氓, -氓-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[氓, máng, ㄇㄤˊ] people, subjects, vassals
Radical: 民, Decomposition: ⿰  亡 [wáng, ㄨㄤˊ]  民 [mín, ㄇㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] citizens
Rank: 3060

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[氓] Meaning: people
On-yomi: ボウ, bou
Kun-yomi: たみ, tami
Radical: 氏, Decomposition: ⿰  亡  民

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
氓[máng, ㄇㄤˊ, 氓] vagrant; ruffian #51,210 [Add to Longdo]
氓[méng, ㄇㄥˊ, 氓] people #51,210 [Add to Longdo]
流氓[liú máng, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ, 流 氓] rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior #7,031 [Add to Longdo]
流氓罪[liú máng zuì, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ ㄗㄨㄟˋ, 流 氓 罪] the crime of hooliganism #84,219 [Add to Longdo]
愚氓[yú méng, ㄩˊ ㄇㄥˊ, 愚 氓] fool; stupid person [Add to Longdo]
流氓无产者[liú máng wú chǎn zhě, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ ㄨˊ ㄔㄢˇ ㄓㄜˇ, 流 氓 无 产 者 / 流 氓 無 產 者] lumpenproletariat (in marxist theory) [Add to Longdo]
流氓集团[liú máng jí tuán, ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 流 氓 集 团 / 流 氓 集 團] gang of hoodlums [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
蒼氓[そうぼう, soubou] (n) the people; the public; citizens [Add to Longdo]
流氓[りゅうぼう, ryuubou] (n) refugee [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's a punk like you doing with a SIG Sauer?[CN] 像你这种小流氓和SIG成员干什么？ Streets of Blood (2009)
Things that make her hot are bad boys, [CN] 是小流氓 飙车和Pablo Neruda的诗 Journey to the End of the Knight (2008)
Rumor is that Hiroshi was killed by the Yakuza.[CN] 听说洋被流氓杀了 The Chasing World (2008)
Sleazy little manslut, Jason Stackhouse, a goddamned murderer.[CN] 你个恶心的臭流氓 Jason Stackhouse 丧尽天良的杀人犯 You'll Be the Death of Me (2008)
- Come on, we gotta go.[CN] 我不能把我的东西扔在这儿和那些流氓在一起 The Soloist (2009)
That punk... he deserves to have his face rearranged, stealing' our electricity.[CN] 那个小流氓... 该有人狠狠教训他一顿 偷我们的电 Just Add Water (2008)
I'm a scum, not caring for the table manner.[CN] 你不是说我流氓吗？ 流氓是没有仪态的 Fa fa ying king (2008)
The mob takes out bad loans, cleans out the bank... knowing three days from now, the government's gonna come along and then, ..[CN] 这些流氓拿走不良贷款 耗尽银行财产 因为知道三天后政府会介入 The Beantown Bailout Job (2009)
and I'm not a gangster anymore.[CN] 而且我再也不是一个流氓 Sin Nombre (2009)
He's seedy. He's a disgrace to the profession.[CN] 是个流氓 他简直是我们这一行的耻辱 The Lost Heir Job (2009)
Tramp![CN] 流氓 { \b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020 }Tramp! Van Wilder: Freshman Year (2009)
But I suddenly saw a low life lurking around.[CN] 但是突然之间，我看见一个流氓进来查探 I Corrupt All Cops (2009)
A fact your little estrogen lynch mob seems to have forgotten.[CN] 实际上你忘了那个该死的母流氓 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
Poachers, bandits, plunderers, robbers...[CN] 流氓 无赖 恶棍 强盗 The Secret of Moonacre (2008)
- Your father, the rogue.[CN] 你的父亲，流氓。 Restraint (2008)
We have to communicate it to all the gangsters in L.A.[CN] 我们要告诉给所有在洛杉矶流氓知道 Sin Nombre (2009)
Barney's a bitch. Friendly... no.[CN] Barney是个流氓，队长。 Streets of Blood (2009)
Some assholes tried to mug me.[CN] 有流氓想打劫我 Bangkok Dangerous (2008)
Does he look like a rascal?[CN] 他看上去像流氓么? The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
But anyierk can ogle my son's mother's tits![CN] 我不想让那些混蛋对着 我孩子他妈大吹流氓哨! Simon Konianski (2009)
A hoodlum running away from his underworld pals to get on a boat and lead a simple life.[CN] 一个流氓离开他的酒肉朋友匆忙而逃 找到一艘船开始简单的生活 The Cottage (2008)
Scroundel![CN] 流氓 Sophie's Revenge (2009)
I was watching Lady and the Tramp... and he asked me what was wrong.[CN] 我在看小姐与流氓 他问我怎么了 我说, 爸 The Accidental Husband (2008)
You act like a gangster.[CN] 你这种行为太像一个流氓了 Fa fa ying king (2008)
They must stick that GSE bloke in him cell, innit?[CN] 他们肯定会把那几个西汉姆足球流氓塞进他那间房 对吧? Green Street Hooligans 2 (2009)
Oh, hooligan.[CN] 小流氓 Inkheart (2008)
Hiroshi, why are you dressed like that? Just like a low-level yakuza, huh?[CN] 洋, 你怎么穿成这样, 小流氓吗 The Chasing World (2008)
We're putting together a scenario linking your men to a rogue arm of the Ruiz-Mendoza Cartel.[CN] 是的。 我们编一个故事， 把你的人跟流氓武装联系起来。 Behind Enemy Lines: Colombia (2009)
So she thinks she is every little punks woman?[CN] 那玛雅就认为自己是那个小流氓的未婚妻了？ Everlasting Moments (2008)
I mix with dingoes, not-not duchesses.[CN] 我和流氓混 不是和勋爵夫人 Australia (2008)
It's difficult enough with the overcrowding without the rivalries of you hooligans.[CN] 即便没有你们这些互相敌对的流氓 要解决这里的过度拥挤也很困难 Green Street Hooligans 2 (2009)
Yeah, that gangbanging motherfucker fucked with the wrong fucking gringos?[CN] 混蛋 流氓 大战他妈的外国佬 哼? The Revenant (2009)
I don't want anything for his Mob lawyer to use, you understand?[CN] 别给他的流氓律师钻了空子，明不明白？ The Dark Knight (2008)
And this time, no pimply hooligans will deprive me of my lickable loot![CN] 这次不会有长疙瘩的小流氓 抢我美味的战利品了 Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009)
The Hiroshi I know is the brother of a Yakuza.[CN] 我认识的洋, 是一个流氓的兄弟 The Chasing World (2008)
Stroke or no stroke, old-school gangbang Mexicans don't help feds.[CN] 管他中不中風 這墨西哥老流氓才不會幫聯邦官員 Bit by a Dead Bee (2009)
Mom and Dad did you absolutely no favors, allowing you to become the immature scam artist that you are.[CN] 爸爸妈妈一定不愿意看到你 成为现在这样一个不成熟的流氓艺术家 Smart People (2008)
Bunch of thugs beat up on your pop at the gas station.[CN] 一些流氓在加油站打了你爸爸一顿 Just Add Water (2008)
Hooligans, thugs, louts, yobs, headbangers, geezers.[CN] 流氓 暴徒 蠢人 混混 疯子 怪人 Green Street Hooligans 2 (2009)
do not condone the actions of political gangsters.[CN] 不要宽恕这些政治流氓的行为 The Baader Meinhof Complex (2008)
Yeah, and she was going to marry the son ofa big-time gangster.[CN] 是的，后来她反而要嫁给一个头号流氓的儿子 Driven to Kill (2009)
You can call me a kid, but I don't intend on becoming a yakuza.[CN] 你可以说我是小孩, 但我不打算做个流氓 The Chasing World (2008)
The "bad" Hiroshi is so much better.[CN] 小流氓洋要好得多 The Chasing World (2008)
He was a wannabe gangbanger who lived in a grease pit.[CN] 他是个标准的流氓 日子一团糟 Hero Wanted (2008)
You make it sound like a mob hit.[CN] 你说得也太流氓了 Deception (2008)
To those thugs?[CN] 那些流氓要这么多？ White Material (2009)
Your father's a rogue.[CN] 你父亲是个流氓。 Restraint (2008)
Rally racing is a back-alley sport filled With jackals' headhυnters and thυgs.[CN] 越野拉力赛到处都是陷阱和流氓 Speed Racer (2008)
A robbery...[CN] 我以为他只是流氓... The Collector (2009)
'If you're interested, just type in chav, pikey or Ned, 'and you'll find us in council estates all over London.[CN] 若感兴趣，在网上输入小混混 流浪汉或者流氓 （英国俚语，含有贬义） 你就会在全伦敦的住房委员会那儿 看到我们的名单 Incendiary (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top