Search result for

*激昂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 激昂, -激昂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
激昂[jī áng, ㄐㄧ ㄤˊ, 激 昂] aroused to indignation #25,744 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
激昂;激高[げっこう;げきこう, gekkou ; gekikou] (n, vs) excited; exasperated; indignant; rage; enraged [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is it not monstrous that this player here, but in a fiction, in a dream of passion, could force his soul so to his own conceit that from her working all his visage wanned, his whole function suiting with forms to his conceit?[CN] 这伶人 不过在一本虚构的故事 一场激昂的幻梦之中 却能使灵魂融化在他的意象里 全部动作都表现得和他的意象一致 Hamlet (2000)
He's been raving about a beast... in a castle![JP] 彼は城の野獣のことでずっと 激昂してるんだ！ Beauty and the Beast (2017)
It hasn't been written yet.[CN] 激昂的进行曲 曲子还没作好 Jurassic Park (1993)
I've never faced this kind of heat.[CN] 我从没遇到过这种激昂心情 Ninja Assassin (2009)
I demonstrate with college students Takeshi but I'm still cramming to get in.[CN] 也有激昂的时候 Hatsukoi (2006)
Cavanaugh's working harder than the fighters.[CN] 观众都比拳手激昂 Cinderella Man (2005)
Hmm... remove Kim, embolden them to revolt and take over.[JP] ふむ... 金正恩を不快にさせて 激昂させる The Interview (2014)
What you did with the knife, losing your temper-- that was all theater?[JP] ナイフを振り回したのは 激昂したのは あれは狂言だな Q&A (2012)
When the beating of your heart echoes the beating of the drums![CN] 当你心跳激昂回荡 和着那战鼓声声响 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
My heart does beat[CN] "我心跳激昂" A Monster in Paris (2011)
That's the way to feel![CN] 士气激昂！ How the West Was Won (1962)
# You lift me up to a higher place #[CN] @ 你令我情绪激昂 @ Just Married (2003)
Or are you in the mood for something more aggressive?[CN] 你想来首激昂的曲子吗？ Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
We've just heard from the district attorney a rather lurid description...[CN] 刚刚听完律师慷慨激昂的陈词... The Man Who Wasn't There (2001)
But may I ask, do I detect in your conversation a lyricism... not entirely uncommon in your husband's excellent speeches?[CN] 但我觉得你说话的语气 跟你先生激昂的演说十分神似 An Ideal Husband (1999)
Give us your bravest, most inspiring battle song ever![CN] 来一首最慷慨激昂的热血军歌吧 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
And thanks to Sheldon's heated discussion with my manager one barbecue bacon cheeseburger, barbecue sauce, bacon and cheese on the side.[CN] Sheldon和经理激昂争辩换来的 照烧培根芝士汉堡 烧烤酱 熏肉 芝士 放边上了 The Panty Piñata Polarization (2008)
Passionately put, Ella.[CN] 激昂热烈 艾拉. Ella Enchanted (2004)
You shall see. Vienna is an infuriating city.[CN] 你日後便知维也纳是个激昂都市 The Red Violin (1998)
They were also fiercely loyal to their fellow Chihuahuas and to their humans.[CN] they were not just brave and passionate. 可不只是勇敢，激昂 They were also fiercely loyal to their fellow Chihuahuas and to their humans. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
Thrilling combination[CN] 令人激昂 American Dreamz (2006)
A tremendous, mysterious process was taking place in countless hearts.[CN] 无数颗心中暗潮涌动，群情激昂 Battleship Potemkin (1925)
"answer the questions that rise in My heart, beautiful one"[CN] 问题的答案使我情绪激昂, 太美妙了 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
Like you. He's driven.[CN] 像你一样，情绪激昂 Inspector Bellamy (2009)
My love is throbbing at quite a fevered cadence.[CN] 我的爱随着激昂的旋律羁动 Addicted to Love (1997)
As a result, he acts as a spiritual and emotional authority figure, right?[CN] 结果 他演成了一个慷慨激昂的 政治人士 对吗? Music Within (2007)
♪♪ [ Loud Rock ][CN] 激昂的合唱 Velvet Goldmine (1998)
But, yeah, I think the place is energising![CN] 但是，我认为这地方令人情绪激昂! Saturday Night Fever (1977)
Got to warm them up and give them my best speech about hearts and eyes, or some shit.[CN] 给他们鼓把劲儿 做番群情激昂的演讲 让他们用心 用眼什娘子的 Hurricane Monica (2012)
It's very like triumphant but haunting.[CN] 充满胜利激昂 The Battles Part 1 (2013)
We only protest once a month, but it's an intense five to seven days.[CN] 女人虽然每个月只抗议一次 可一抗议 就是群情激昂的五到七天哦 And the Secret Ingredient (2012)
Hark to their step on the ground - hear the drums![CN] 听听我们雄壮的脚步声! 听鼓声激昂! The Phantom of the Opera (2004)
And in Washington heated words echoed through the Halls of Congress.[CN] 而在华盛顿 慷慨激昂的陈词充斥着国会大厅 Cheyenne Autumn (1964)
Let's be positive... say something uplifting![CN] 我们来点积极向上的 慷慨激昂的 So Young (2013)
The local people were furious. The whole street was very tense.[CN] 是啊，听说整个街道很激昂 A City of Sadness (1989)
I have heard the cock, that is the herald to the morn, doth, with his lofty and shrill-sounding throat, awake the god of day.[CN] 我听说公鸡是报晓司晨的号手 它会用高亢激昂的嗓子 唤醒白昼神 Hamlet (1948)
Well, then I'll write you up.[CN] 因为我听这种慷慨激昂的政治演讲 13 Hours (2016)
I'm standing in my board room, people downstairs handcuffing themselves to the receptionist's desk, honking horns, not letting us out of the building.[CN] 我站在我的会议室里，楼下的人群 把自己拷在接待员的桌子上 群情激昂，不让我们离开大楼 The One Percent (2014)
Look, Carrie, the President's apoplectic, I'm not far behind, and the Pakistan armed forces want a full accounting by tomorrow.[JP] いいか、キャリー 大統領は激昂して 私も同じ感じだ それにパキスタン軍は明日までに 詳しい報告を求めている The Drone Queen (2014)
I, too, like to provoke, Mr. Hauser.[CN] 我也会说慷慨激昂的话，豪瑟 The Lives of Others (2006)
Hear the drums[CN] 听鼓声激昂 The Phantom of the Opera (2004)
Still, couldn't have felt that if you'd been in court today.[CN] 你們無法感受到 今天法庭裡那種激昂的情緒 The Winslow Boy (1999)
♪ Losing my head, spinning round and round. ♪[CN] 思绪纠缠 情绪激昂* *Losing my head, spinning round and round Britney/Brittany (2010)
And at last night's war rally he thrilled audiences all across the Federation with a pounding rendition of his latest hit, "A Good Day to Die."[CN] 在昨晚的战争集会上 他震憾了全联邦的听众 激昂演出他最新畅销曲"慷慨赴义就在今天" Starship Troopers 3: Marauder (2008)
Just stay strong with me.[CN] 你必须使你情绪激昂。 Age of Tomorrow (2014)
When the beating of your heart echoes the beating of the drums[CN] 当你心跳激昂回荡 和着那战鼓声声响 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
I was impressed on my first day too.[CN] 我报到第一天也满心激昂 I was also impressed on the first day. Elite Squad (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top