Search result for

*窓口*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窓口, -窓口-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
窓口[まどぐち, madoguchi] ช่องขายตั๋ว

Japanese-English: EDICT Dictionary
窓口[まどぐち, madoguchi] (n) (1) ticket window; teller window; counter; (2) contact person; point of contact; (P) #6,629 [Add to Longdo]
相談窓口[そうだんまどぐち, soudanmadoguchi] (n) inquiry counter; consulting service; assistance service [Add to Longdo]
窓口機関[まどぐちきかん, madoguchikikan] (n) contact organization [Add to Longdo]
窓口販売[まどぐちはんばい, madoguchihanbai] (n) (See 窓販) over the counter sales (often of financial packages) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Is this the right window for cashing travelers' checks?トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか。
Where is the counter to pay my bill?会計の窓口はどこですか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Registration for the first visit is at Counter No.1.初診の受付は一番窓口です。
Parcels are handled at the next window.小包は隣の窓口で取り扱っている。
Where is the ticket-selling window?乗車券を売っている窓口はどこですか。
Where is the admission's office?入院の受付窓口はどこですか。
At which window can I make a reserve?予約はどの窓口でできますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take them both down. Reddington and his liaison.[JP] レディントンと窓口嬢に 一泡吹かせてやる The Freelancer (No. 145) (2013)
- I have a Customer Help Line.[JP] - 相談窓口があります Passengers (2016)
In three weeks, that window is going to close.[JP] 3週間以内に窓口は閉まるわ Dark Places (2015)
So you were the direct point of contact. and you had no choice but to become his puppet.[JP] 直接の窓口は あなただったんですね あなたは 大和田常務にも 結婚の弱みを握られ 操り人形になるしかなかった Episode #1.10 (2013)
So shall I pay this out of petty cash?[JP] 窓口払いでいいかい？ The High Road (2012)
A helpful gentleman identified your company as the one who paid to have it sent.[JP] 親切な窓口係がこの郵送代金を支払ったのは おたくの会社の従業員だと確認してくれました Risk Management (2013)
412) }Iseshima Hotel Main Office Lobby you know.[JP] お宅との窓口は この私ですよ Episode #1.7 (2013)
Please place your final bets in the sports book upstairs.[JP] 窓口に掛け金を お預けください The Motel Life (2012)
Go see the teller.[JP] では　そちらの窓口へ Purple Noon (1960)
In all of them, two, sometimes three masked men, took out the security cameras, passed up the teller drawers, and went straight for the vault, just like these guys.[JP] ３件とも　２人　時には３人の マスクをした男が この事件の犯人と同じように 監視カメラを壊し 窓口の引き出しは　無視して 真っ直ぐ金庫室を襲いました Not One Red Cent (2012)
This is Special Agent Hall, our FBI liaison on the Walker task force.[JP] 特別捜査官のホールさんだ FBI側の窓口だ ウォーカー対策本部の Achilles Heel (2011)
At the bottom you got the people you see when you pass a check over the counter in the bank.[JP] 底辺には、銀行の窓口係がいて、顧客の対応をします。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Please move forward to the window.[JP] "窓口までお進み下さい" Clean Skin (2011)
Ernie was just a teller when we met.[JP] アーニーは　私と会った時 ただの窓口の係で Not One Red Cent (2012)
- And that glitch created the perfect window of opportunity to kill his first victim, three days ago.[JP] パターンね それがー 最初の犠牲者をつくる 窓口になった ３日前がな Killer En Route (2015)
Our window is closed.[JP] 我々の窓口は閉まってしまった Big Man in Tehran (2013)
Except for, uh, you, Ken Fletcher, senior teller.[JP] ケン・フレッチャーさんか 窓口係だね Nothing Gold Can Stay (2015)
We had... a parallel contract with a mining interest.[JP] 俺達は... 同時に鉱業関連とも契約していて その窓口がフェリックスだった The Gunman (2015)
Once you're inside, ask for the visa office.[JP] 中に入ったら　ビザの窓口がどこか聞いて A Way Out (2015)
- Yes, this is Emergency Services.[JP] -はい、緊急連絡窓口です。 Live Free or Die Hard (2007)
We need to trust this guy.[JP] 彼は信用する他ない 私達の唯一の窓口 Birth Pangs (2011)
I'd like to stay in front of this one.[JP] 私が窓口になろう Red Menace (2014)
They don't know what the bank manager behind them knows and is discussing.[JP] 窓口係は、背後の支店長の知っていることや、話していることを知りません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Oh, because of budget cuts, they are consolidating departments and disposing of evidence from cases older than 10 years.[JP] 予算削減のためー 10年以上古い事件から 新証拠の受付窓口を閉じている Dark Places (2015)
Yes, first floor, next to dispatch, but they're covered by two surveillance cameras.[JP] １階の発送窓口の隣 だが　２台のカメラで 監視されてるが 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
窓口[まどぐち, madoguchi] Fahrkartenschalter usw., Schalter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top