Search result for

*荻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 荻, -荻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[荻, dí, ㄉㄧˊ] rush, reed; Miscanthus saccariflorus
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  狄 [dí, ㄉㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 4555

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[荻] Meaning: reed; rush
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: おぎ, ogi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  狄
Variants: 蔐, Rank: 1630
[蔐] Meaning:
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: おぎ, ogi
Radical: 艸
Variants: 荻

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荻[dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi #35,342 [Add to Longdo]
芦荻[lú dí, ㄌㄨˊ ㄉㄧˊ, 芦 荻 / 蘆 荻] reeds #92,884 [Add to Longdo]
画荻教子[huà dí jiào zǐ, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ, 画 荻 教 子 / 畫 荻 教 子] arrange reed figures to teach the children (成语 saw); [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
荻[おぎ, ogi] (n) Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus); (P) #17,851 [Add to Longdo]
荻江節[おぎえぶし, ogiebushi] (n) type of Japanese music [Add to Longdo]
赤荻[せきてき, sekiteki] (n) late Edo-period pejorative for Russians [Add to Longdo]
北荻[ほくてき, hokuteki] (n) barbarians to the north (from Chinese) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep it down a bit, Mpudi. I'm trying to tune the scanner.[CN] 小声点，布荻 我要调一下扫描器 The Gods Must Be Crazy (1980)
-Bye, Mpudi.[CN] -再见，布荻 The Gods Must Be Crazy (1980)
Is it a thing or a person when Freddy sings?[CN] 那佛莱荻唱歌时 他是怎么回事? A Room with a View (1985)
Mpudi, hold him.[CN] 布荻，你来 The Gods Must Be Crazy (1980)
Edie, be careful! Edie, be careful![CN] 依荻 小心 依荻 小心 On the Waterfront (1954)
Edie, you love me.[CN] 依荻 你爱我 On the Waterfront (1954)
Mpudi.[CN] 布荻 The Gods Must Be Crazy (1980)
So long, Edie.[CN] 再见 依荻 On the Waterfront (1954)
Have you pray'd to-night, Desdemona?[CN] 你今晚祈祷了吗 荻思梦娜? Playing with Fire (1975)
Freddy, as you well remarked this morning... there are some chaps who are no good for anything but books.[CN] 佛莱荻，你今早说得好 "有些人就只知道读书" A Room with a View (1985)
Well, I ain't a bum, Edie.[CN] 依荻 我不是 On the Waterfront (1954)
I know you. You're Edie Doyle.[CN] 我认识你 你是依荻·道尔 On the Waterfront (1954)
I hear Mpudi calls her the antichrist.[CN] 布荻说它是异教徒 The Gods Must Be Crazy (1980)
Mpudi found it difficult to interpret because, in his language there was no word for "guilty. "[CN] 布荻觉得这很难翻译 因为凯的语言中没有"有罪"这个字 The Gods Must Be Crazy (1980)
I tried to tell Edie the other night.[CN] 我一直想告诉依荻 On the Waterfront (1954)
Also coming up here, Mad Dog Madison.[CN] 现在上场的是： 疯狗奈达奈荻逊 Over the Top (1987)
See you, Steyn. See you, Mpudi.[CN] 再见，史先生 再见，布荻 The Gods Must Be Crazy (1980)
Edie, I'd like to help.[CN] 依荻 我想帮忙 On the Waterfront (1954)
You know, I always thought I look like Sandra Dee.[CN] 我一直认为我像仙度荻 American Graffiti (1973)
Then, on the same day, a fare to Nishiogikubo.[CN] 同一天，目的地： 西荻漥 The Bad Sleep Well (1960)
Edie, here's Joey's jacket. I'm sure Kayo would wish you to have it back.[CN] 依荻 乔的外套 我想凯尤会希望你拿回去 On the Waterfront (1954)
Every time I heist a box or a coffee bag, I says to myself that is for Edie so she can be a teacher or something decent.[CN] 每次我扛箱子或一袋咖啡 就对自己说... 这是为了依荻 让她能当个好老师 On the Waterfront (1954)
- Freddy, pay the cab.[CN] 佛莱荻，去付车资 A Room with a View (1985)
Freddy, let Lucy go.[CN] 佛莱荻，让露西走 A Room with a View (1985)
Edie?[CN] 依荻 On the Waterfront (1954)
- Mad Dog Madison! - Yeah! Mad Dog![CN] 疯狗奈达奈荻逊！ Over the Top (1987)
Because I wouldn't play tennis with Freddy?[CN] 就因为我不肯陪佛莱荻 打网球? A Room with a View (1985)
Ogi gave it to me.[CN] 荻(Ogi)桑给我的 The Five (1995)
Let go of me, Dolores![CN] 你放手，荻若丝 Dolores Claiborne (1995)
As you all know, Hibiki Ogie was a novelist who has influenced and shaped all writers.[JP] まあ ご存じのとおり 荻江 響といえば 全ての作家が 影響と刺激を受けている小説家です Appeal (2017)
Oh, wait. There's Dee Dee. I hope she sees me.[CN] 那是小荻 希望她看见我 American Graffiti (1973)
Linc Hawk has beaten Mad Dog Madison.[CN] 林肯哈克战胜了疯狗奈达奈荻逊！ Over the Top (1987)
Edie![CN] 依荻 On the Waterfront (1954)
She's the only daughter of the famous novelist Hibiki Ogie.[JP] （佑希） 彼女は人気小説家 荻江(おぎえ) 響(ひびき)の 一人娘なんですよ Confrontation (2017)
Edie, come here.[CN] 依荻 过来 On the Waterfront (1954)
Freddy![CN] 佛莱荻 A Room with a View (1985)
No, Dolores! Leave me be![CN] 不，荻若丝，你放手，放手 Dolores Claiborne (1995)
Freddy owes me 15 shillings... so it will work out all right if you give the pound to me.[CN] 佛莱荻还欠我十五先令 如果金币给我的话 一切都没事 A Room with a View (1985)
-Hello, Andrew. Mpudi.[CN] -哈啰，安德鲁、布荻 The Gods Must Be Crazy (1980)
-Mpudi.[CN] -布荻 The Gods Must Be Crazy (1980)
Morning, Mpudi.[CN] 早安，布荻 The Gods Must Be Crazy (1980)
- You are in no position to argue, Freddy. Come, Lucy.[CN] 不要解释，佛莱荻 露西，来！ A Room with a View (1985)
I promised Mpudi that I'd work here, so he could have a week to patch it.[CN] 我答应布荻不离开太远 所以他可以修车 The Gods Must Be Crazy (1980)
Edie, listen![CN] 依荻 听着 On the Waterfront (1954)
She is the only daughter of the writer who died 11 years ago, Hibiki Ogie.[JP] （千葉） 彼女は 11年前に亡くなった— あの 荻江(おぎえ) 響(ひびき)先生の一人娘です Appeal (2017)
- And now Freddy wants to ask the Emersons.[CN] 现在佛莱荻又想请爱默森来 A Room with a View (1985)
- How do you do, Mr. Floyd?[CN] 佛莱荻之友 佛洛伊先生，你好 A Room with a View (1985)
-Really? Mr. Ogie's daughter?[JP] えっ あの荻江先生ですか？ Appeal (2017)
Edie called me this morning.[CN] 依荻今早打给我 On the Waterfront (1954)
Freddy, must you?[CN] 佛莱荻，别闹 A Room with a View (1985)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top