Search result for

*衬托*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 衬托, -衬托-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
衬托[chèn tuō, ㄔㄣˋ ㄊㄨㄛ, 衬 托 / 襯 托] to set off #14,843 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'll make you look good then, 'cause I'm a terrible dancer.[CN] 我的舞技太糟 能衬托你的优美舞姿 The Gift (2000)
Bring out the taters![CN] 衬托出taters！ Wet Hot American Summer (2001)
Be natural, and you'd be beautiful.[CN] 衬托出了真正的水蛇腰 What Women Want (2011)
Mr. Brennan is wearing a fire engine red turtleneck beneath an all-wool plaid Pendleton shirt.[CN] 布伦南先生现在身上正穿着的是 一件消防车风格的红色高领毛衣 在全羊毛彩格披肩衬托下的是 潘多腾衬衫 Episode #2.17 (1991)
Brings out your eyes.[CN] 可以衬托出你的眼睛. Van Wilder (2002)
Just bring out the bottle.[CN] 只是衬托出瓶子。 #Stuck (2014)
Redheads burn the hottest, don't they?[CN] 红头发总是能衬托的更性感 The Bottle Job (2010)
I'll put up a special pedestal and crown it with a figure of your Christ carved from the finest marble.[CN] 加上许多装饰，来衬托你的基督 当然彼得要告诉工匠耶稣的长相 Quo Vadis (1951)
I need to put in the time to be Where I need to be. whofiredup ?[CN] 我的存在 衬托了别人智商 Live Playoffs, Part 2 (2013)
We're both quite extrovert and sort of... spark each other off in that way.[CN] 我们都很爱交际，并且... 在交际中能互相衬托对方 The Look of Love (2013)
It makes you seem taller.[CN] 再说，银色衬托你真是的高度 Artemisia (1997)
His stage is set.[CN] 在一堆杂乱的树叶间炫耀舞技可不容易 简单的背景才更能衬托他的美丽 Jungles (2016)
But now I realize even the most precious gem cannot compare to your beauty.[CN] 但是我发现 没有什么珍珠玉石能衬托出你的美 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
And then I wanted something with horses and soldiers.[CN] 我还想用上马和士兵做衬托 The September Issue (2009)
That you have been compared with the evil.[CN] 正义必须要有邪恶来衬托 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
- Look how it defines your waist.[CN] -看它将腰线衬托得多美 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Have you ever been to a real high school?[CN] 来衬托她难看的鞋子 你上过真正的高中吗? True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
Or did Carole make you wear that sackcloth and ashes for contrast?[CN] 还是卡罗尔让你穿那陈旧的麻布衣 为她做衬托啊 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
IN A WAY THAT FLATTERS YOUR FACE[CN] 要衬托出脸型 How I Live Now (2013)
Even you re-mount it, it doesn't help.[CN] 就算重新装裱来衬托 也是无补于事的 Flirting Scholar (1993)
Okay, I like this one. It makes my boobs look good.[CN] 我喜欢这件 衬托出了我丰满 Twilight (2008)
Of course, but look how beautiful, her with the people in the background.[CN] 当然 看看她在人头涌涌的 背景的衬托下多美啊 The September Issue (2009)
You must proudly[CN] 衬托 Mulan (1998)
It sets off my eyes.[CN] 它能衬托我的眼睛 Histories (2005)
Sorry, I wanted some suitable music to create the right atmosphere.[CN] 对不起，我想用适合的音乐 衬托一下气氛，不好意思 Out of the Dark (1995)
Don't you think that makes you kind of young and naive?[CN] 难道没衬托出你的幼稚与天真吗？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
But what a charming thing, seeing your limpid eyes in the castle night.[CN] 在城堡夜色的衬托下 你清澈的眼睛是多么迷人啊 Mysteries of Lisbon (2010)
Indeed, any reputation I have for mental acuity and sharpness comes, in truth, from the extraordinary contrast John so selflessly provides.[CN] 其实 如果我被认为是思维敏锐 都是因为约翰极为无私地衬托了我 The Sign of Three (2014)
As long as there are fighters out there who think that they need to have an undefeated record to be relevant...[CN] 他们衬托了别人的成绩 让这些人看上去 像是厉害的 不败的拳手 CounterPunch (2017)
lt`s the dress that makes the bride.[CN] 因为衣服衬托了新娘 Last Tango in Paris (1972)
My, my, politics apparently brings out the suspicious side of your nature.[CN] 我 我 政治似乎衬托出 你的天性多疑的一面 The Makeover (2013)
The earflaps bring out your eyes.[CN] 这个耳罩更加衬托出了你的眼睛 The earflaps bring out your eyes. Never Kill a Boy on the First Date (1997)
Blond will make your eyes pop.[CN] 金发衬托你的眼睛 A Cry for Help (2014)
Consuela thought these tights might help, but you don't like them.[CN] 我腿长的还不错 贡苏拉觉得紧身衣更能衬托我的优点 但你不喜欢 Rio Bravo (1959)
You bought a Droid because it makes you seem business-oriented... unlike the iPhone, for teenage girls.[CN] 你买安卓手机 是觉得它能衬托你的商务气质 不像苹果手机 都是小姑娘玩的 Celeste & Jesse Forever (2012)
Become against the skin thanks to you then smart face.[CN] 更衬托你那俊脸 Rooftop Prince (2012)
I mean, I want things that are quite spectacular.[CN] 我想找到壮观的衬托品 The September Issue (2009)
A white background to set off the two leads... and marvelous '40s red.[CN] 一个白色的背景可以衬托两方面... ... 还有奇妙的40秒的红色。 Hollywood Ending (2002)
And because the red seemed so alive against the white she thought, if only I had a child as white as snow, lips as red as blood, hair as black as a raven's wings and all with the strength of that rose.[CN] 莹白似乎更能衬托出绯红 她心想"愿我的女儿肌肤白净如雪" "双唇殷红似血..." Snow White and the Huntsman (2012)
That's because the streets are filled with hookers to match that.[CN] 就是因为满街都是妓女来衬托她们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }That's because the streets are filled with hookers to match that. Biao jie, ni hao ye! (1990)
The fucking Vice President has also graced us with his presence.[CN] 也用他那优美的姿态衬托了我们 In the Loop (2009)
God, you know, I'm flattered, but it's really not a good time. They're for Jessica.[CN] 一噢 其实 我来得不是时候 一他们是用来衬托的 Kissing Jessica Stein (2001)
Bring out the bread.[CN] 衬托出面包。 In Bloom (2013)
Who can be strong without needing me to be weak."[CN] "... 强大到不需要用我的软弱来衬托" I Kissed a Girl (2010)
But dear God above, you will hold yourself to a higher standard![CN] 我可以像笨蛋一样跟着你到处跑 衬托你的聪明 如果你需要的话 The Abominable Bride (2016)
The lights are being hung for our millennium party tomorrow.[CN] 这些灯为衬托千禧年派对 Entrapment (1999)
Even the most beautiful jewel needs its rightful setting.[CN] 即使是最美的珠宝也需要合适的衬托啊。 Even the most beautiful jewel needs its rightful setting. Under the Greenwood Tree (2005)
You'll be all eyes for her beauty if some leaves around.[CN] 需要有绿叶来衬托才会 显出她的娇美 你再看看 Flirting Scholar (1993)
Do you want me to come up there and sort you out?[CN] 你要我来这儿就是为了衬托你？ In America (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top