Search result for

*诡计多端*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诡计多端, -诡计多端-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诡计多端[guǐ jì duō duān, ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ, 诡 计 多 端 / 詭 計 多 端] deceitful in many ways (成语 saw); wily and mischievous; full of craft and cunning #64,236 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A guy who knows the angles and can get anything you want.[CN] 他诡计多端 并且可以拿到你想要的任何东西 That's What I Am (2011)
Devious sort that I am, [CN] 像我这样诡计多端的人 New Money (2005)
Scheming Australian trickster.[CN] 诡计多端的澳大利亚骗子 Praesidium (2014)
Because I think you will find she is mistress of strategy.[CN] 因为我想你会发现她是诡计多端 The Draughtsman's Contract (1982)
I'll be a wise guy[CN] 我会诡计多端了 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
Yeah. I mean, you're crazy, but like a fox.[CN] 对的，我是说，你很疯狂， 但是又像一只狐狸一样诡计多端。 Sexy Evil Genius (2013)
Ching Fong Tin is resourceful and tricky. It is hard to catch him.[CN] 程放天神出鬼没诡计多端，很难捉 The Millionaires' Express (1986)
You must do so under any trickery of the enemy[CN] 你们要清楚敌人都是诡计多端的 Yamada: Samurai of Ayothaya (2010)
The scheming bitch.[CN] -诡计多端的婊子 The Art of the Steal (2013)
And now it is down to you to save Matthew from the clutches of a scheming harlot![CN] 现在全靠你 从一个诡计多端的娼妇的魔爪下救出马修了 Episode #2.3 (2011)
# Shifty Henry said to Bugs For Heaven's sake[CN] ∮ Shifty Henry said to Bugs 诡计多端得亨利告诉臭 For Heaven's sake 看老天的份上 Leroy & Stitch (2006)
I knew it. Scheming tart![CN] 我知道我会找到的诡计多端的妓女！ The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Scheming, manipulative.[CN] 诡计多端 好耍手段 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
Dishonest, scheming, money-lending capitalist and subversive communist, verminous, unclean, racially inferior:[CN] 不诚实, 诡计多端, 四处借钱的资本家 和暗中破坏的共产党人, 生虫的, 不干净的, 种族低劣的: Genocide: 1941-1945 (1974)
You are eccentric, full of tricks[CN] 你就喜欢调皮捣蛋，诡计多端 The Duel (2000)
Get more people to watch them. They are tricksters.[CN] 他们全部都诡计多端多派点人监视他们 The Millionaires' Express (1986)
- #One trick ahead of disaster#[CN] 灾难临头却诡计多端 Aladdin (1992)
They all said you're a wise guy[CN] 你这个人有时候就诡计多端 Dirty Tiger, Crazy Frog (1978)
Ay, that incestuous, that adulterate beast, with traitorous gifts won to his shameful lust the will of my most seeming-virtuous Queen.[CN] 正是那一个乱伦的禽兽 他诡计多端 为了满足兽欲 骗上了我那位贞洁的皇后 Hamlet (1948)
This man is very cunning. You can't underestimate him.[CN] 这个人诡计多端，不可以轻视 Royal Tramp (1992)
Full of tricks, they are.[CN] 他们诡计多端的 The Great Train Robbery (1978)
Like her father, she must be very cunning.[CN] 飞刀门帮主的女儿一定诡计多端 House of Flying Daggers (2004)
A lot of criminals have been known to play crafty games when it suited their purposes.[CN] 我们知道有好多罪犯为了达到他们的目的， 会玩一些诡计多端的把戏。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
The nigerians had various scams going. One of them was the cat food scam.[CN] 尼日利亚人诡计多端 其中一种就是猫粮骗术 District 9 (2009)
I've seen through you, Christopher. You are a sly one. Hallelujah![CN] 我己经看穿你，克言斯托弗你是一个诡计多端者 Babette's Feast (1987)
That's Grigou, the sharp little one.[CN] 是Grigou, 那个诡计多端的混蛋. Die drei Räuber (2007)
Plug me back in! Look, I came to you because, of all the family, you're the most evil and conniving.[CN] 我向你求助，是因为在家里，你算最诡计多端的 The Sinkhole (2014)
The boy's tricky. Don't let him get the upper hand.[CN] 这小子诡计多端 别让他先发制人 Romeo Must Die (2000)
This guy's methodical, exacting... and worst of all, patient.[CN] 凶手聪明且诡计多端而严密 最厉害的是，耐性特高 Se7en (1995)
He's calculating, and he's intelligent, and... we're going to have to do something that he's not expecting.[CN] 他诡计多端 才智过人 所以... 我们得出其不意 攻其不备 Scared to Death (2007)
Only a scheming and conniving person would so callously try to get a fellow cast mate fired.[CN] 只有阴险狡诈诡计多端的人才会 处心积虑的让演出同伴被淘汰 Behind the Red Curtain (2013)
A designing, cold-blooded being who thinks only of itself.[CN] 他诡计多端 残酷无情 只会为自己打算 Persuasion (2007)
Witty Jack is closer than you think.[CN] 诡计多端的杰克就在附近 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Defying Doctore, maneuvering to usurp Gnaeus to face Crixus in the arena.[CN] 诡计多端妄图在竞技场上挑战克雷斯！ The Thing in the Pit (2010)
We Ekdahls love our subterfuges.[CN] 我们埃克达尔人都诡计多端 The Making of Fanny and Alexander (1984)
And, Elsa, we have to be careful. This woman is tricky.[CN] 还有 Elsa 我们得小心点 这个女人诡计多端 Breaking Glass (2014)
He's a deep and dark motherfuck.[CN] 这混帐东西既隐晦且诡计多端 Cop Land (1997)
Peacetime can turn them into scheming snakes.[CN] 到了和平时期 他们就变成 Peacetime can turn them into 诡计多端的蛇 scheming snakes. Episode #1.1 (2012)
Τhis is just another one of his stupid little ploys.[CN] 你诡计多端 There's Something About Mary (1998)
He's a shiftless, scheming rascal.[CN] 他是个无能而诡计多端的无赖。 Witness for the Prosecution (1957)
I need you to do some more scheming for me.[CN] 我需要你做一些 更诡计多端我。 Casting Couch (2013)
Real shifty.[CN] 真的是诡计多端 One, Two, Three (1961)
She is scheming devious and deceitful.[CN] 她诡计多端、狡猾、不老实 An Ideal Husband (1999)
In the time I've known him, he's made a sport out of mendacity and deception.[CN] 我认识他的那段时间里 他撒谎成性 诡计多端 The Son Also Rises (2007)
He was never too clever, my husband...[CN] 他诡计多端 我丈夫... La corrupción de Chris Miller (1973)
Parker is considered a criminal mastermind.[CN] 帕克作案诡计多端 Hancock (2008)
Where did you get it done? You're both creeps, by the way.[CN] 你们两个真是诡计多端 Runaway Bride (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top