Search result for

*首位*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 首位, -首位-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
首位[shǒu wèi, ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ, 首 位] first place #6,756 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
首位(P);主位[しゅい, shui] (n, adj-no) first place; head position; leading position; (P) #6,038 [Add to Longdo]
首位攻防戦[しゅいこうぼうせん, shuikoubousen] (n) game or series of games between the first and second place teams (baseball) [Add to Longdo]
首位打者[しゅいだしゃ, shuidasha] (n) the leading hitter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
We tied with the other team for first place.相手チームと首位を分けた。
He is the leading hitter of the P.L. at present.彼は目下パリーグの首位打者だ。
He is the leading hitter at present.彼は目下首位打者だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If people would just put things back in the first place.[CN] 如果每个人都能把事情回 摆在首位。 Firestarter 2: Rekindled (2002)
'Aaron, Charles Lindbergh here.[CN] 亚伦，我是查尔斯・林德伯格。 （注，Charles Lindbergh是首位成功单独横渡大西洋的飞行员，也是从纽约飞到巴黎的第一人） King of the Hill (1993)
Convince me that you put Sydney's interests first, that in some sick, bizarre twist of fate, you and I are on the same side.[CN] 说服我你是把雪梨的福祉放在首位 由于上天的安排 你和我坐在同一艘船上 The Solution (2002)
Well, that's what they got up on the scoreboard, baby.[CN] 为了排在积分榜的首位他们就是不择手段 Save the Tiger (1973)
I want you to welcome Bayonne Diving School's first colored trainee Boatswain's Mate Second Class Carl Brashear.[CN] 欢迎贝扬潜水学校首位黑学生 舰艇士布拉谢 Men of Honor (2000)
25 on the bow plane, sir![CN] 船首位调节到25度！ Below (2002)
Starting today's race from the pole position, Beau Brandenburg.[CN] 今天出賽排列順位 首位為鮑布蘭登伯格 Driven (2001)
"lt seems a terrible thing to gamble with such big stakes in diplomacy without having your master card in your hand."[CN] 原子秘密将是占首位的" "在外交中进行这么大赌注的赌博 不把你的 王牌捏在你的手里 似乎是件很糟糕的事情" The Bomb: February-September 1945 (1974)
Beau Brandenburg is starting in the pole position today.[CN] 鮑布蘭登柏格從今天的首位起跑 Driven (2001)
You know, I'm the one that wanted to come here in the first place.[CN] 你知道，我米那爱的人 到这里来摆在首位。 The Stepford Wives (1975)
Which is what I should have done in the first place, muchacho.[CN] 这是我应该摆在首位，muchacho完成。 The Odd Couple II (1998)
That damn debate should have never happened in the first place![CN] 那个该死的辩论应该有 从来没有发生过在首位！ Black Sheep (1996)
You'll be the first mathematician on our wall.[CN] 您是本店题字墙上首位数学家 Gloomy Sunday (1999)
British Paul holds first, Dino is still in second, [JP] イギリスのポールは首位を保持、 ディノは依然として2位、 Need for Speed (2014)
Both the Lancers and the Frogs enter the game tied for the lead in the conference standings.[JP] 両チームともに 首位に並ぶ強豪です A Cinderella Story (2004)
In the water category, I'm already a leader.[CN] - 在水方面我已是居首位。 Siberiade (1979)
He's the first Iban ever to hold such a high office.[CN] 他是身居如此高位的首位伊班人。 Full Circle with Michael Palin (1997)
- Mrs. Talbot, call your first witness.[CN] 塔波太太，請傳你的首位證人 Music Box (1989)
This you knows. I be First Tracker.[CN] 大家都知道 我是首位长征者 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Lauda is through! He's in the lead![JP] ラウダが抜いた 首位に躍り出る Rush (2013)
We'll end by presenting our results.[CN] -应该是去国外度假吧 -度假是首位 Czech Dream (2004)
So he would have influence.[CN] 查尔斯·林德伯格, 由于他的非凡成就, (首位单人不着陆飞越大西洋的飞行员) On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Always welcomed by you[CN] 节目的收视率高居首位 Bu wen sao (1992)
I think tonight, after you've met... my first guest... you'll agree with me that he's destined for greatness![CN] 我想，今晚，在你们见过 我的首位客人之后， 你会同意我，他就是最伟大的！ The King of Comedy (1982)
Owens and Robinson ahead of the field.[JP] オーエンスとロビンソンが 首位を走ります Race (2016)
I don't believe it![CN] 「怪兽电力公司 重新登上排名榜首位！ 」 真不敢相信！ Monsters, Inc. (2001)
Top of your alien wish list.[JP] エイリアンの欲しい物のリストの首位 Transformers: Age of Extinction (2014)
♪ I danced myself right out the womb ♪ strange people are chosen...[CN] 他的音乐已经高居 英国排行榜首位 长达18个月之久 Velvet Goldmine (1998)
That's what you should have said in the first place.[CN] 这就是你应该说 摆在首位。 Boys (1996)
Your desire to be America's first woman in space will shortly be fulfilled.[CN] 你要成为美国首位女太空人 的渴望 很快就会实现 Moonraker (1979)
His name is still first on the letterhead.[CN] 他的名字仍是信笺抬头的首位 Still Crazy After All These Years (2004)
His first attorney was probably some 1 2-year-old legal-aid guy.[CN] 他的首位律师可能只是个12岁的法援律师 True Crime (1999)
Mother, you should never have bought that car in the first place.[CN] 妈妈，你不应该 买了那车摆在首位。 The Love Letter (1999)
Michael Jackson has become the first artist in the history of music... to generate six number-one singles off one album.[CN] 麦可杰克森已成为音乐史上首位... 造就出一张专辑中有六支单曲 列为最热门歌曲的歌手 Moonwalker (1988)
"Tonight's show... '[CN] "今晚节目的首位嘉宾" The King of Comedy (1982)
And your own lives, your own troops, must come first, so I said yes, I did want it taking out.[CN] 你自己的生命, 你自己的部队, 必须放在首位, 所以我说行, 我想要干掉它 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Hunt's still in the lead, but Niki Lauda is right on his tail![JP] ハントが首位を走行 しかしニキ･ラウダが ハントのすぐ後ろに Rush (2013)
As if being the first quarterback to earn $300 million isn't enough.[CN] 虽然他是首位赚取三亿的四分位， 似乎年薪还是少了点 The 6th Day (2000)
I'll top the list.[CN] 我会把它列在首位的. Earthquake (1974)
Just get rid of her... like I asked you to do in the first place.[CN] 只要摆脱她... 就像我问你做 摆在首位。 Reality Bites (1994)
Christ's first disciple, the fisherman.[CN] 基督的首位门徒，那个渔夫 Quo Vadis (2001)
I gotta kiss my pedestal goodbye, because my girl's happiness comes first.[CN] 我决定退位让贤 因为小宝贝的幸福才是首位 Mulan 2: The Final War (2004)
Who do you think got me the damn thing in the first place?[CN] 你认为谁得到了我那该死的东西 摆在首位？ She's the One (1996)
Flood negative! Give me a 25-degree angle on the bow plane![CN] 船首位调节到25度！ Below (2002)
had four number-one singles on it?[CN] 有四首歌都上过榜首位置的？ American Psycho (2000)
Friends, we must ensure water for mothers, and for our children.[CN] 朋友们, 我们要把 母亲们和孩子们的用水需要放在首位 Case for a Rookie Hangman (1970)
Do you believe it was right to blow up the building in Oklahoma City?[CN] 我能成為在奧斯科答的首位人物，哪怕是在炸彈危險人物名單上... ... 你認為俄克拉合馬城的炸彈事件是正確的嗎？ Bowling for Columbine (2002)
Well, the only reason that I haven't dumped her yet is because I kind of can't believe she goes out with me in the first place.[CN] 那么，唯一的理由 我没有 还甩了她 是因为 我有点不相信 她跟我出去 摆在首位。 So You Have a Boyfriend (2002)
Our first little contestant comes from our own City of Angels.[CN] 首位参与者来自洛杉矶市 Virtuosity (1995)
In case I ever head your list.[CN] 伊登 以防我又居首位 Quai des Orfèvres (1947)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
首位[しゅい, shui] erster_Platz, Spitze [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top