“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Search result for

*first of all*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: first of all, -first of all-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
first of all(adv) อย่างแรก, See also: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, Syn. at the beginning, Ant. lastly

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First of all, I'm not unhappy.ฉันไม่ได้มีความทุกข์ Wild Reeds (1994)
First of all, you're all done.First of all, you're all done. The Godfather (1972)
First of all, you don't ask the questions around here, I do. Understand?ครั้งแรก คุณไม่คำถามรอบที่นี่ เข้าใจ First Blood (1982)
See, first of all, Joey is not half the man you are.อย่างแรก โจอี้น่ะ เป็นผู้ชาย ไม่ได้ครึ่งของแกด้วยซ้ำ 10 Things I Hate About You (1999)
-First of all...- อย่างแรกเลย... The Story of Us (1999)
First of all, we're not fucking. We're typing.อย่างแรกเลย ไม่ได้เอาโว้ย แค่คีย์ The Story of Us (1999)
First of all, that one second... isn't a second at all.อย่างแรกในวินาทีนั้น มันไม่สั้นเลย American Beauty (1999)
First of all, you'll spend part of each day making something.ก่อนอื่น นายต้องแบ่งเวลาในแต่ละวัน ไปทำอะไรบ้าง Bicentennial Man (1999)
First of all I would like to point out... that not only is there no proof in this case... but there is a complete lack of mens rea... which by definition tells us there can be no crime... without a vicious will.ก่อนอื่น ดิฉันอยากจะชี้แจงว่า คดีนี้ ไม่เพียงแต่ไม่มีหลักฐาน แต่ยังไร้ซึ่งเจตนาร้าย Legally Blonde (2001)
First of all...อย่างแรก All About Lily Chou-Chou (2001)
First of all, you gotta know that I got your back covered and I gotta know you got mine covered.ก่อนอื่นคุณต้องรู้ว่าผมได้กลับของคุณครอบคลุม ... ... และฉันต้องรู้ว่าคุณได้รับการคุ้มครองเหมือง Showtime (2002)
First of all, there's no ring on this finger.นิ้วฉันยังไม่ใส่แหวน Mona Lisa Smile (2003)
Thank you, Mayor Wando. First of all, ขอบคุณนายกเทศมนตรี Wando ครั้งแรกของทั้งหมด Dante's Peak (1997)
First of all, I want to say how much I appreciate - this opportunity to join you on what I...ก่อนอื่นผมขอบอกว่า ผมยินดีมากที่มีโอกาสได้... Event Horizon (1997)
OK, first of all, no loud voices or screamingโอเค ข้อแรก ห้ามส่งเสียงดัง Nobody Knows (2004)
First of all, we'll bark at each otherอย่างแรก, เราโค้งให้กันและกัน Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
First of all that's not how you run in the wild.นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ควรอย่างยิ่ง นายวิ่งไปในป่าได้ยังไง Madagascar (2005)
But first of all, I think this one is in need of a little hot chocolate.ก่อนอื่น หาช็อกโกแล็ตร้อนๆให้พวกเขาดื่มก่อน The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
First of all, I hope you know how much we all love and miss Elizabeth.อย่างแรกเลย คุณก็รู้ พวกเรารักและคิดถึงอลิซซาเบ็ธแค่ไหน Just Like Heaven (2005)
First of all, because he was a true knight who had sworn fealty to Athena.แรกเดิมทีเขาเป็นเซนต์ ผู้จงรักภักดีกับอาเทน่า Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
First of all, อย่างแรกที่ชั้นจะทำ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
First of all, no one was ever good enough for Julia.เหนือสิ่งอื่นใด, ไม่เคยมีใครดีพอสำหรับ จูเลีย Mission: Impossible III (2006)
First of all, its an eagle suit.อย่างแรกนะ... มันเป็นชุดนกอินทรี Big Momma's House 2 (2006)
First of all... the doctors are doing everything they can to help Grandpa right now.ก่อนอื่น หมอบอกว่าจะทำทุกทางเพื่อช่วยปู่ Little Miss Sunshine (2006)
Well, first of all, you left the plane in kind of a hurry.แรกสุด แกพุ่งออกจากเครื่อง Flyboys (2006)
Well, first of all, a very happy Christmas to every one of you. Happy Christmas.ก่อนอื่น สุขสันต์วันคริสต์มาสทุกคน The Holiday (2006)
First of all, can you please calm down?ใจเย็นก่อนได้มั้ย The Holiday (2006)
Okay. First of all, you and I answer the phones.เอาละ เธอกับฉันรับโทรศัพห์ The Devil Wears Prada (2006)
So first of all, we need to move Snoop Dogg to my table.อย่างแรก เราต้องย้ายสนู๊ปด็อกมานั่งโต๊ะฉัน The Devil Wears Prada (2006)
Okay, first of all, enough with the Gigantor giant stuff, okay?Okay, first of all, enough with the Gigantor giant stuff, okay? Night at the Museum (2006)
My name's Larry, first of all.My name's Larry, first of all. Night at the Museum (2006)
First of all, ก่อนอื่น Death Note: The Last Name (2006)
First of all, we have all found a job after graduation!ก่อนอื่นเลย พวกเราทุกคนได้งานหลังจากเรียนจบ! Heavenly Forest (2006)
[ First of all, I want to apologize for disappearing without thanking you for everything you have done for me. ][ ก่อนอื่น ฉันอยากจะขอโทษที่หายตัวไป โดยไม่ได้ขอบคุณเธอสำหรับทุกๆ อย่างที่เธอทำให้ฉัน ] Heavenly Forest (2006)
Okay, first of all, I've earned that.โอเค อย่างแรก ฉันทำอย่างนั้นเพื่อหาเลี้ยงตัวเอง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Well, First Of All, อับดับแรกนะ Something's Coming (2007)
yeah ok first of all let me just say that everything that happened that day every set back there was one percent chance of each of those things happening one percent and your mother was the one percentเย่ โอเค อย่างแรก ฉันอยากบอกว่า ทุกอย่างที่เกิดขึ้นวันนั้น Let the Truth Sting (2007)
Well, first of all, she's not my girlfriend.ก็ได้ อย่างแรกเธอไม่ใช่แฟนผม The Heart of the Matter (2007)
- First of all, I'm not gonna let the county burry him.อันดับแรก ฉันจะไม่ให้ทางเขตฝังเขา Waiting to Exhale (2007)
First of all, I want to tell you what a great job you've all been doing on this horrific case.ก่อนอื่น ผมขอชื่นชม พวกคุณทำได้ดีมากในคดีสยองขวัญนี้ An Inconvenient Lie (2007)
First of all, Shawn, look at the guy on the right.ก่อนอื่นเลย ชอว์น ดูผู้ชายคนนั้นซิ ทางขวามือ American Duos (2007)
First of all, I remember somebody getting into my purse yesterday.ก่อนอื่น ฉันจำได้ว่ามีใครบางคนล้วงกระเป๋าฉันเมื่อวานนี้ American Duos (2007)
First of all, I know that the moment was very life-or-death-ish.ผมรู้ว่ามันเป็นนาทีวิกฤต Chuck Versus the Nemesis (2007)
First of all, it's a sandworm, okay?เขาเรียกว่าแซนด์เวิร์มต่างหากล่ะเจ๊ Chuck Versus the Sandworm (2007)
First of all, you look amazing!อย่างแรกเลย คุณดูน่าอัศจรรย์มาก Bad News Blair (2007)
First of all, that sounds like a totally disturbing game.อย่างแรกเลยนะ มันฟังเหมือนเกมก่อกวน 65 Million Years Off (2007)
okay, first of all, he'd be your half brother.และนั่นเป็นตราบาปที่ไม่สามารถล้างได้ โอเค อันดับแรก เขาจะเป็นแค่พี่ชายครึ่งเดียว How Betty Got Her Grieve Back (2007)
First of all, this account has been dormant for three years.อย่างแรกเลย บัญชีนี้ หยุดกิจกรรมไป 3 ปี Bang, Bang, Your Debt (2007)
First of all, a pet keeps you company.แรกของทั้งหมดสัตว์เลี้ยงที่ช่วยให้ บริษัท ที่คุณ Sex Trek: Charly XXX (2007)
First of all, I'm a rat.ข้อแรกเลย ผมเป็นหนู Ratatouille (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
first of allDo your homework first of all.
first of allFirst of all, he is very worried about his daughter's health.
first of allFirst of all he went to the station.
first of allFirst of all I have to call on Jim.
first of allFirst of all, I must say this.
first of allFirst of all, it is too expensive.
first of allFirst of all I want to tell you this.
first of allFirst of all, I will read this.
first of allFirst of all, learn the formula by heart.
first of allFirst of all let me say how glad I am to be here.
first of allFirst of all, let's look at this famous picture.
first of allFirst of all, may I have your name, please?
first of allFirst of all, we have to finish the homework.
first of allFirst of all we have to put your design to the test.
first of allFirst of all we must dismiss him.
first of allFirst of all we must dismiss the cook.
first of allFirst of all, you have to read this book.
first of allFirst of all, you must look it up in the dictionary.
first of allFirst of all, you should talk it over with your parents.
first of allI try, first of all, to see why he thinks so.
first of allLet's do this first of all.
first of allOne is judged by one's speech first of all.
first of allOne will be judged by one's appearance first of all.
first of allThe boy told his mother about it first of all when he got home.
first of allWe must, first of all, be careful of our health.
first of allWrite your name, first of all.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ก่อนอื่น(adv) firstly, See also: first and foremost, first of all, Example: การที่จะลงมือทำอะไรใหม่ๆ ก่อนอื่นเราจะต้องลงมือทำความรู้จักมันเป็นอย่างดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก่อนอื่น[køn eūn] (adv) EN: firstly ; first and foremost ; first of all  FR: tout d'abord ; avant tout ; avant toute chose

WordNet (3.0)
first(adv) before anything else, Syn. first of all, firstly, foremost, first off

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
先不先[xiān bù xiān, ㄒㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢ, 先 不 先] first of all; in the first place, ... [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
vor allem; zunächst <vorallem>first of all >[Add to Longdo]
zuallererstfirst of all [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いの一番[いのいちばん, inoichiban] (exp) first of all; first thing [Add to Longdo]
何はさておき;何は扨措き[なにはさておき, nanihasateoki] (exp) before anything else; first of all [Add to Longdo]
始めに(P);初めに[はじめに, hajimeni] (exp) to begin with (used as an introduction); first of all; in the beginning; (P) [Add to Longdo]
取りあえず(P);取り敢えず(P);取敢えず[とりあえず, toriaezu] (adv, n) (uk) at once; first of all; for the time being; for now; (P) [Add to Longdo]
先ず以て[まずもって, mazumotte] (adv) first of all; in the first place [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top