*in that* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

in that

Languages

/อิน แด ถึ/ /ɪn ðˈæt/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in that, -in that-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

in that case

(adv) ถ้าอย่างนั้น, See also: ถ้าเป็นเช่นนั้น

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

in that	A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
in that	A high degree of specialization is required in that company.
in that	All his possessions are contained in that box.
in that	And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.
in that	"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! There's exaggeration in that tale ..."
in that	A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
in that	A revolution broke out in that country.
in that	Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?
in that	Are you interested in that girl?
in that	As is often the case with him he cheated in that exam.
in that	A wise man would not act in that way.
in that	Bill has stock in that company.
in that	Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
in that	Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
in that	"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.
in that	Don't set foot in that neighborhood.
in that	Do they observe Christmas Day in that country?
in that	Do you intend to join that tennis club?
in that	Dozens of houses were burned down in that big fire.
in that	Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
in that	Emphasise the message in that paragraph.
in that	Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.
in that	Everybody in that family has a car of their own.
in that	Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
in that	Finally her true talent revealed itself in that painting.
in that	Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
in that	Foreigners get special treatment in that country.
in that	Fossil fuels are abundant in that vast continent.
in that	Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
in that	Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do.
in that	He began to play the music written by a pianist in that country.
in that	He can be reliable in that he is very patient.
in that	He cuts a handsome figure in that black suit.
in that	He had his car stolen in that parking lot.
in that	He has great belief in that doctor.
in that	He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
in that	He is been in that job for decades.
in that	He is very popular in that he is a good singer.
in that	He lives in that stately mansion.
in that	He lives in that yellow house.
in that	He made a big hit in that business.
in that	He made it plain that he wanted to marry her.
in that	He pulls down more than five hundred dollars a month in that job.
in that	He seems to be involved in that matter.
in that	He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
in that	He was able to get work in that town.
in that	He was suspected in that he had no alibi.
in that	His abilities were not appreciated in that school.
in that	How dare you speak about my husband in that disgusting way!
in that	How high mountain that is!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ถ้าเช่นนั้น	(conj) in case that, See also: in that case, Syn. ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น, Example: เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน, Thai Definition: คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป
ฉันนั้น	(adv) likewise, See also: in a similar way, in that way, Syn. ดังนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, Example: ศิลปะพื้นเมืองถูกแทรกแซงด้วยศิลปะภาคกลางฉันใด ภาษาไทยพื้นเมืองก็ฉันนั้น
กระนั้น	(conj) nevertheless, See also: so thus, thus, if so, in that case, then, therefore, well then, now that, Example: แม้เครื่องยนต์ของรถไม่ค่อยอยู่ในสภาพที่ดี กระนั้นคนขับรถยังกล้าขับไปต่างจังหวัด
จัดประกัน	(v) make it certain that, See also: make ready for, Thai Definition: ทำให้แน่นอน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กระนั้น	[kranan] (adv) EN: so thus ; thus ; if so ; in that case ; then ; therefore ; well then ; now that ; of that kind ; like that ; such ; so ; nevertheless FR: dans ce cas ; ainsi ; de cette façon
ในกรณีนั้น	[nai karanī nan] (n, exp) EN: in that case ; in any case ; when
งั้น	[ngan] (conj) EN: otherwise ; or else ; if not ; in other ways ; in that case ; then ; such being the case FR: alors ; si c'est comme ça ; si tel est le cas
ถ้าเช่นนั้น	[thā chen nan] (conj) EN: in case that ; in that case ; then
ถ้าเป็นเช่นนั้น	[thā pen chen nan] (x) EN: in that case ; if that's so FR: dans ce cas
อย่างนั้น	[yāng nan] (x) EN: so ; like that ; in that manner ; that ; such FR: ainsi ; pareillement ; tel ; alors ; de cette façon

WordNet (3.0)

there	(adv) in or at that place, Syn. in that location, at that place, Ant. here
there	(adv) in that matter, Syn. in that respect, on that point
therein	(adv) (formal) in or into that thing or place, Syn. in that, in this

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

就	[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
那么	[nà me, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙, 那么 / 那麼] like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case #223 [Add to Longdo]
其间	[qí jiān, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ, 其间 / 其間] in between; within that interval; in the meantime #7,765 [Add to Longdo]
其内	[qí nèi, ㄑㄧˊ ㄋㄟˋ, 其内 / 其內] included; within that #27,574 [Add to Longdo]
然则	[rán zé, ㄖㄢˊ ㄗㄜˊ, 然则 / 然則] that being the case; then; in that case #44,326 [Add to Longdo]
害人精	[hài rén jīng, ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ, 害人精] goblin that kills or harms people; fig. wicked scoundrel; terrible pest [Add to Longdo]
那麽	[nà me, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙, 那麽] variant of 那麼\|那么, like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } \| Fälle { pl } \| ein schwieriger Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall; auf alle Fälle \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf gar keinen Fall \| dieser spezielle Fall \| für alle Fälle \| für solche Fälle \| hoffnungsloser Fall \| schlimmster Fall; ungünstigster Fall \| im Falle \| im vorliegenden Fall \| in diesem Fall \| in vielen Fällen \| zu Fall bringen \| zu Fall bringen \| auf alle Fälle \| auf alle Fälle \| einer der wenigen Fälle	case \| cases \| a hard case \| at all events; in any event \| at any rate \| in any case \| by no means \| in no case \| on no account \| not on any account \| this particular case \| just in case \| for such occasions \| basket case \| worst case \| in the event \| in the present case \| in that case \| in many instances \| to make fall; to bring down \| to cause the downfall \| at all events \| without fail \| one of the rare cases [Add to Longdo]
nichts zu melden haben (in dieser Angelegenheit)	to have no say (in that matter) [Add to Longdo]
Das hat Hand und Fuß.	There's a lot of sense in that. [Add to Longdo]
Das hat keinen Sinn.	There is no sense in that. [Add to Longdo]
Das hat keinen Sinn.	There's no point in that. [Add to Longdo]
Das ist ganz vernünftig.	There's a lot of sense in that. [Add to Longdo]
Es ist zwecklos (sinnlos).	There is no sense in that. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

普通	[ふつう, futsuu] (adj-no) (1) general; ordinary; usual; (adv) (2) normally; generally; usually; (3) (abbr) (See 普通列車) train that stops at every station; (P) #1,198 [Add to Longdo]
急行	[きゅうこう, kyuukou] (n, vs, adj-no) (1) moving at high speed; (2) (abbr) (See 急行列車) express (e.g. train that bypasses many stations); (P) #2,651 [Add to Longdo]
快速	[かいそく, kaisoku] (adj-na, n, adj-no) high speed; celerity; mobility; express (train that bypasses many stations); (P) #2,947 [Add to Longdo]
然	[ぜん, zen] (adv) (arch) so; like that; in that way #10,754 [Add to Longdo]
〇〇	[まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) [Add to Longdo]
ああいう風に	[ああいうふうに, aaiufuuni] (exp) (uk) in that way; like that [Add to Longdo]
あのように	[anoyouni] (exp) in that way; like that; that way [Add to Longdo]
あんな風に	[あんなふうに, annafuuni] (exp) (uk) in that way; like that; that way [Add to Longdo]
さては	[sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so [Add to Longdo]
してみると;してみれば	[shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so [Add to Longdo]
じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと	[jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo]
すれば	[sureba] (exp) (See 為る・する・1) if so; in that case; in that situation [Add to Longdo]
そうして見ると	[そうしてみると, soushitemiruto] (exp) when looked at in that way [Add to Longdo]
そうすると	[sousuruto] (exp) having done that; if that is done; if it is done in that way; (P) [Add to Longdo]
そうすれば	[sousureba] (exp) if so; in that case; in that situation; (P) [Add to Longdo]
その場合には	[そのばあいには, sonobaainiha] (n) in that case [Add to Longdo]
それはそれで	[sorehasorede] (exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case [Add to Longdo]
そんな具合に	[そんなぐあいに, sonnaguaini] (exp) in that manner [Add to Longdo]
そんな風に	[そんなふうに, sonnafuuni] (exp) (uk) in that manner; like that [Add to Longdo]
もしそうなら	[moshisounara] (exp) if so; in that case [Add to Longdo]
クレオール語	[クレオールご, kureo-ru go] (n) creole (pidgin that has become a mother tongue) [Add to Longdo]
夏山	[なつやま, natsuyama] (n) (1) summery mountain; (2) mountain that is often climbed in summer [Add to Longdo]
各駅停車	[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] (n, adj-no) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
各停	[かくてい, kakutei] (n) (abbr) (See 各駅停車) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
喜雨	[きう, kiu] (n) (See 慈雨) friendly shower; welcome rain; rain that comes after a drought [Add to Longdo]
遣らずの雨	[やらずのあめ, yarazunoame] (exp) rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving [Add to Longdo]
慈雨;滋雨	[じう, jiu] (n) (See 恵みの雨) welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought [Add to Longdo]
就いては	[ついては, tsuiteha] (conj) in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard; in this connection [Add to Longdo]
春山	[はるやま;しゅんざん, haruyama ; shunzan] (n) mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring [Add to Longdo]
新成人	[しんせいじん, shinseijin] (n) new adults (i.e. in Japan, 20-year-olds having their coming-of-age ceremony within that year); (P) [Add to Longdo]
神降ろし	[かみおろし, kamioroshi] (n, vs) (1) invoking a deity during a festival held in that deity's honor; (2) (See 巫女・みこ・2) medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation) [Add to Longdo]
然う	[そう, sou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 斯う, 如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P) [Add to Longdo]
然も	[さも, samo] (adv) (1) (uk) really; extremely; (2) (arch) in that way [Add to Longdo]
然らば	[しからば, shikaraba] (conj, exp) (1) (arch) be that so; in that case; (2) however (with neg); though that may be the case (with neg); (3) farewell [Add to Longdo]
然らば	[しからば, shikaraba] (n) if so; if it be so; in that case; then [Add to Longdo]
増解結	[ぞうかいけつ, zoukaiketsu] (n, vs) adding or removing rolling stock to a train that is in service [Add to Longdo]
其れでは(P);其れじゃ	[それでは(其れでは)(P);それじゃ(其れじゃ)(P), soredeha ( sono redeha )(P); soreja ( sono reja )(P)] (exp) (1) (uk) well then ...; (2) in that situation; in which case; (P) [Add to Longdo]
冬山	[ふゆやま, fuyuyama] (n) (1) wintry mountain; (2) mountain that is often climbed during the winter [Add to Longdo]
普通電車	[ふつうでんしゃ, futsuudensha] (n) (See 普通列車) regular train; local train; train that stops at every station [Add to Longdo]
普通列車	[ふつうれっしゃ, futsuuressha] (n) regular train; local train; train that stops at every station [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

in that

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking