Search result for

図る

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -図る-, *図る*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
図る(P);謀る(P)[はかる, hakaru] (v5r, vt) (1) to plot; to attempt; to plan; to devise; to design; (2) to take in; to deceive; (3) to aim for; to have something in mind; (4) to refer A to B; (P) #5,518 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If somebody wanted to get at dad, they might go after Sofia.[JP] 父親と接触を図るために ソフィアが巻き込まれるかもしれない Masquerade (2012)
Yeah, the Marine Corps likes to place reservists in similar lines of work. Makes things run more efficiently.[JP] 軍は円滑を図るために 予備兵には似た職務を Tribes (2008)
The FSA thinks it's extremely important to take drastic measures to protect investors.[JP] 金融庁としては　投資性のある あらゆる商品について→ 投資者の横断的な 保護を図る事が→ 極めて重要であると 考えています。 Second Virgin (2010)
Lance, do you feel a responsibility, personally, to promote a better image for cycling?[JP] ランス、責任は感じておられますか 個人として サイクリングのイメージ向上を図る者として？ The Program (2015)
Speaking of friends, we need to catch up with some old ones.[JP] 友人といえば 古い友の巻き返しを図る The Devil You Know (2014)
He was involved in developing the Ready-Rapid Deployment model for moving massive amounts of assets with minimum delays.[JP] 代表的なのがレディー・ラピッド 資金運搬の効率化を図る 展開モデルです Designated Target (2007)
I had no intention of giving you mine, either.[JP] ここで身の安全を図るのか？ Tikhiy Don (1957)
But I got a place-- it usually rents by the hour, but the manager gives me a deal.[JP] だが　場所はある - 通常は時間で賃貸しされる だが　管理者は便宜を図る Most Likely to... (2014)
So why don't you do everybody a favor and just leave the heavy lifting to me, like you always do?[JP] それで　何であなたはしないの？ 皆の為に便宜を図る 私に困難な仕事を任せてる Most Likely to... (2014)
I had no intention of giving you mine, either.[JP] ここで身の安全を図るのか？ Tikhiy Don II (1958)
Switching up the cars, switching up the routes, just to be safe.[JP] 車を乗り換え ルートを変更して 安全を図る Wolf and Cub (2012)
We used your art to show what you were capable of.[JP] 能力を図るため 芸術を利用したの Never Let Me Go (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
図る[はかる, hakaru] planen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top