Search result for

塞

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -塞-, *塞*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[塞, sāi, ㄙㄞ] to stop up, to seal, to cork, to block; pass, frontier; fortress
Radical: 土, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿱  ？  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1080

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[塞] Meaning: close; shut; cover; block; obstruct
On-yomi: ソク, サイ, soku, sai
Kun-yomi: ふさ.ぐ, とりで, み.ちる, fusa.gu, toride, mi.chiru
Radical: 土, Decomposition: ⿱  𡨄  土

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
塞[sāi, ㄙㄞ, 塞] stop up; to squeeze in; to stuff; Serb (abbr.); Serbian #2,726 [Add to Longdo]
塞[sài, ㄙㄞˋ, 塞] strategic pass #2,726 [Add to Longdo]
塞[sè, ㄙㄜˋ, 塞] piston; unenlightened #2,726 [Add to Longdo]
活塞[huó sāi, ㄏㄨㄛˊ ㄙㄞ, 活 塞] piston; valve #9,042 [Add to Longdo]
堵塞[dǔ sè, ㄉㄨˇ ㄙㄜˋ, 堵 塞] to block; to stop; blockage #9,485 [Add to Longdo]
巴塞罗那[Bā sài luó nà, ㄅㄚ ㄙㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄚˋ, 巴 塞 罗 那 / 巴 塞 羅 那] Barcelona #12,569 [Add to Longdo]
栓塞[shuān sè, ㄕㄨㄢ ㄙㄜˋ, 栓 塞] thrombosis #13,572 [Add to Longdo]
阻塞[zǔ sè, ㄗㄨˇ ㄙㄜˋ, 阻 塞] to block; to clog #14,235 [Add to Longdo]
塞尔维亚[Sāi ěr wéi yà, ㄙㄞ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ, 塞 尔 维 亚 / 塞 爾 維 亞] Serbia #16,898 [Add to Longdo]
梗塞[gěng sè, ㄍㄥˇ ㄙㄜˋ, 梗 塞] clog; block; obstruct #17,771 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
塞栓症[そくせんしょう, sokusenshou] การอุดตันของเส้นเลือด, อาการเส้นเลือดอุดตัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
塞がり[ふさがり;ふたがり(ok), fusagari ; futagari (ok)] (n) (1) (See 塞がる) being closed; being blocked up; being occupied; hindrance; impedance; (2) (See 陰陽道, 天一神) unlucky direction (in Onmyoudou; due to the presence of a god such as Ten'ichijin) [Add to Longdo]
塞がる(P);壅がる(oK)[ふさがる(P);ふたがる(ok), fusagaru (P); futagaru (ok)] (v5r, vi) (1) (See 塞ぐ) to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up; (2) to be clogged; to be plugged up; (3) to be occupied; to be taken (e.g. accommodation); (P) [Add to Longdo]
塞く[せく, seku] (v5k, vt) to dam (up) (stream) [Add to Longdo]
塞ぐ(P);壅ぐ[ふさぐ, fusagu] (v5g, vt) (See 塞がる) to stop up; to close up; to block (up); to occupy; to fill up; to take up; to stand in another's way; to plug up; to shut up; (P) [Add to Longdo]
塞げる[ふさげる, fusageru] (v1, vt) (See 塞ぐ) to close up; to block up; to fill; to cover [Add to Longdo]
塞源[そくげん, sokugen] (n, vs) blockage of a source [Add to Longdo]
塞栓[そくせん, sokusen] (n, adj-no) embolus; abnormal substance (i.e. air) circulating in the blood [Add to Longdo]
塞栓症[そくせんしょう, sokusenshou] (n) embolism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's out already, may be there's a jam[CN] 他出去了，或者塞车，快到了 Police Story (1985)
And I took more fortresses than Kamensky.[JP] 忍耐 と時を従え 多 く の要塞を 占領 し War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Axel Foley. Axel, Jon Flint.[CN] 阿克塞尔 福里 这位是约翰 Beverly Hills Cop III (1994)
Uncle Russell.[CN] 罗塞尔叔叔 Death at a Funeral (2010)
Your sad devotion to that ancient religion... has not helped you conjure up the stolen data tapes... or given you clairvoyance enough... to find the rebels' hidden fortre...[JP] 宗教や魔術がデータを 取り戻してくれたかね？ 反乱軍要塞を見つける 千里眼を与えてくれたとでも... Star Wars: A New Hope (1977)
No, there's no traffic jam why then?[CN] 就不是因为塞车 为什么？ Police Story (1985)
You may not know what you're talking about but you're never at a loss.[JP] お前が偉そうにそいつの道を 塞いだのだろう さっさと行け さもないと　もう片方も失うぞ Siegfried (1980)
Welded the doors, and blocked off the stairs with heavy equipment.[JP] ドアを溶接　階段も バリケードで塞いでます Aliens (1986)
A vast military build-up of armoured divisions and missiles accompanied by a fourfold increase in the number of rocket bombs, directed at the most densely populated areas of Airstrip One...[JP] 装甲師団 ミサイル 遊動要塞の大部隊が 4倍に増強された 無線操縦ロケット弾と共に エアストリップワンの 人口密集地帯に向かってます 1984 (1984)
It's easy enough to take fortresses, but it's hard to win a campaign.[JP] 要塞を取 る こ と よ り 勝つ こ と の 方が難 しい War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Patrick Roy.[CN] 谢谢，塞尔 You Bet (1999)
We can cover that up and then we drive it into the airlock and zap it into outer space.[JP] 他の出口を塞いで... エアロックに追い立てて 外に放り出す Alien (1979)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top