Search result for

文

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -文-, *文*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[文, wén, ㄨㄣˊ] culture, literature, writing
Radical: 文, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictographic] A tattooed chest, representing writing
Rank: 148
[斑, bān, ㄅㄢ] freckled,  mottled, spotted, striped
Radical: 文, Decomposition: ⿲  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Markings 文 in jade 王
Rank: 2053
[斋, zhāi, ㄓㄞ] to fast, to abstain; a vegetarian diet
Radical: 文, Decomposition: ⿱  文 [wén, ㄨㄣˊ]  而 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] culture
Variants: 齋, Rank: 2404
[斌, bīn, ㄅㄧㄣ] ornamental, refined
Radical: 文, Decomposition: ⿰  文 [wén, ㄨㄣˊ]  武 [wǔ, ㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] culture
Rank: 2442
[斐, fěi, ㄈㄟˇ] graceful, elegant, beautiful
Radical: 文, Decomposition: ⿱  非 [fēi, ㄈㄟ]  文 [wén, ㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] culture
Rank: 2972
[斓, lán, ㄌㄢˊ] multicolored
Radical: 文, Decomposition: ⿰  文 [wén, ㄨㄣˊ]  阑 [lán, ㄌㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] script
Variants: 斕, Rank: 3994
[斕, lán, ㄌㄢˊ] multicolored
Radical: 文, Decomposition: ⿰  文 [wén, ㄨㄣˊ]  闌 [lán, ㄌㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] script
Variants: 斓

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[文] Meaning: sentence; literature; style; art; decoration; figures; plan; literary radical (no. 67)
On-yomi: ブン, モン, bun, mon
Kun-yomi: ふみ, あや, fumi, aya
Radical: 文, Decomposition: ⿱  亠  乂
Rank: 190
[斎] Meaning: purification; Buddhist food; room; worship; avoid; alike
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: とき, つつし.む, ものいみ, い.む, いわ.う, いつ.く, toki, tsutsushi.mu, monoimi, i.mu, iwa.u, itsu.ku
Radical: 文, Decomposition: ⿵  斉  小
Variants: 齋, 斋, Rank: 1155
[斉] Meaning: adjusted; alike; equal; similar variety of
On-yomi: セイ, サイ, sei, sai
Kun-yomi: そろ.う, ひと.しい, ひと.しく, あたる, はやい, soro.u, hito.shii, hito.shiku, ataru, hayai
Radical: 文
Variants: 亝, 斊, 齐, 薺, 齊, Rank: 1209
[斐] Meaning: beautiful; patterned
On-yomi: ヒ, イ, hi, i
Radical: 文, Decomposition: ⿱  非  文
Rank: 2103
[斑] Meaning: spot; blemish; speck; patches
On-yomi: ハン, han
Kun-yomi: ふ, まだら, fu, madara
Radical: 文, Decomposition: ⿲  王  文  王
Rank: 2165
[斕] Meaning: multicolored
On-yomi: ラン, レン, ran, ren
Kun-yomi: あや, aya
Radical: 文
[斊] Meaning:
On-yomi: セイ, サイ, sei, sai
Kun-yomi: そろ.う, ひと.しい, ひと.しく, あ.たる, はや.い, soro.u, hito.shii, hito.shiku, a.taru, haya.i
Radical: 文
Variants: 斉, 亝, 齊
[斒] Meaning: variegated; striped; marbled
On-yomi: ハン, ヘン, han, hen
Kun-yomi: まだら, madara
Radical: 文
[斌] Meaning: beautiful; harmony of appearance
On-yomi: ヒン, フン, hin, fun
Kun-yomi: うるわ.しい, あき.らか, uruwa.shii, aki.raka
Radical: 文, Decomposition: ⿰  文  武
Variants: 份, 彬
[斈] Meaning: learning; knowledge; school
On-yomi: ガク, gaku
Kun-yomi: まな.ぶ, mana.bu
Radical: 文
Variants: 斅, 學, 学

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
文[wén, ㄨㄣˊ, 文] language; culture; writing; formal; literary; gentle; surname Wen #534 [Add to Longdo]
文化[wén huà, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 文 化] culture; civilization; cultural #296 [Add to Longdo]
文件[wén jiàn, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 文 件] document; file #1,583 [Add to Longdo]
文章[wén zhāng, ㄨㄣˊ ㄓㄤ, 文 章] article; essay #1,695 [Add to Longdo]
文明[wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 文 明] civilized; civilization; culture #1,811 [Add to Longdo]
文学[wén xué, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ, 文 学 / 文 學] literature #2,474 [Add to Longdo]
文艺[wén yì, ㄨㄣˊ ㄧˋ, 文 艺 / 文 藝] literature and art #2,627 [Add to Longdo]
文字[wén zì, ㄨㄣˊ ㄗˋ, 文 字] character; script; writing; written language; writing style; phraseology #2,744 [Add to Longdo]
中文[Zhōng wén, ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ, 中 文] Chinese language #3,482 [Add to Longdo]
本文[běn wén, ㄅㄣˇ ㄨㄣˊ, 本 文] this text; article; the main body of a book #3,543 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
文具[ぶんぐ, bungu] (n) เครื่องเขียน
文句を言う[もんくをいう, monkuwoiu] (vi, vt) ต่อว่า, ตำหนิ, บ่น
文学[ぶんがく, bungaku] การประพันธ์, การเขียนหนังสือ, การแต่งหนังสือ
文法[ぶんぽう, bunpou] (n) ไวยากรณ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
文句[もんく, monku] (n) - ถ้อยคำ, วลี - คำติ, คำต่อว่า, See also: R. 文句を言う
文部省[もんぶしょう, monbushou] (n) กระทรวงศึกษาธิการ
文案[ぶんあん, bun'an] (n) ฉบับร่าง (ของบทความต่างๆ)
文意[ぶんい, bun'i] ใจความสำคัญ (ของประโยคหรือบทความ)
文意[ぶんい, bun'i] ใจความสำคัญ (ของประโยคหรือบทความ)
文化交流[ぶんかこうりゅう, bunkakouryuu] (n) การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม
文旦[ぶんたん, buntan] (n) ส้มโอ
文化[ぶんか, bunka] (n) วัฒนธรรม
文化遺産[ぶんか, bunka isan] มรดกทางวัฒนธรรม
文書番号[ぶんしょばんごう, bunshobangou] (n) เลขที่หนังสือ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
文字[もじ, moji] TH: ตัวอักษร  EN: letter (of alphabet)
文語[ぶんご, bungo] TH: ภาษาเขียน  EN: written language
文語[ぶんご, bungo] TH: ภาษาในวรรณกรรม  EN: literary language
文化[ぶんか, bunka] TH: วัฒนธรรม  EN: culture
文化[ぶんか, bunka] TH: อารยธรรม  EN: civilization

Japanese-English: EDICT Dictionary
文[もん, mon] (n) letter; writings; (P) #636 [Add to Longdo]
文[もん, mon] (n) sentence; text; (P) #636 [Add to Longdo]
文[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636 [Add to Longdo]
文章[ぶんしょう, bunshou] (n) (1) { ling } sentence; article; composition; (2) (writing) style; (P) #388 [Add to Longdo]
文化[ぶんか, bunka] (n) (1) culture; civilization; civilisation; (2) Bunka era (1804.2.11-1818.4.22); (P) #414 [Add to Longdo]
文献[ぶんけん, bunken] (n) literature; books (reference); document; (P) #480 [Add to Longdo]
文;綾[あや, aya] (n) (1) figure; design; (2) (綾 only) twill weave; pattern of diagonal stripes #636 [Add to Longdo]
文庫[ぶんこ, bunko] (n) (1) library; book collection; (2) (abbr. of 文庫本) paperback book; (P) #756 [Add to Longdo]
文字[もじ(P);もんじ(ok)(P), moji (P); monji (ok)(P)] (n) (1) letter (of alphabet); character; (adj-no) (2) literal; (P) #863 [Add to Longdo]
文学[ぶんがく, bungaku] (n) literature; (P) #934 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The mark "&" stands for "and".＆のマークはａｎｄの文字を表す。
"I did that," she complained, "but there was no water in it!"「そうしたわよ」彼女は文句を言った。「でも水なんかなかったわよ」 [ F ]
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.「結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。
Mary received an award for her composition called "secret love".「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
What do you mean by cultural relativism?「文化相対主義」とはどういう意味ですか。
Write an essay on "Friendship".「友情」という題で作文を書きなさい。
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
The nineteenth century was the age of the white men's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
It is cheaper to order by the dozen.１ダースいくらで注文したほうが安い。
Except for a few mistakes, his composition is perfect.２、３の誤りがあるのを除いては彼の作文は申し分ありません。
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.２、３の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。 [ M ]
Sum up the passage within 200 words.２００語以内でその文章を要約してください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
--Exactly.[JP] なにを注文した？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Uh, no, no, I didn't read the piece on China's faceless masses.[CN] 我没有看那篇报导中国的文章 Manhattan (1979)
- I read an article by you - On Brecht.[CN] 我读过你那篇关于 布莱克特的文章 Manhattan (1979)
"To him, no matter what the season was, this was still a town that existed in black and white and pulsated to the great tunes of George Gershwin. "[CN] 对他而言，这座城市无论何时 都反应在盖希文的爵士旋律中 Manhattan (1979)
Nina telephoned me. She pleaded with me to convince you to join her.[JP] 4000年の文明社会のうち Four Flies on Grey Velvet (1971)
I take up my wand and I utter the magic words-[JP] 魔法の杖を持って 呪文を唱えます Straw Dogs (1971)
-The curse of a civilization.[CN] -这是文明的诅咒 Moonraker (1979)
I thought you wanted to kiss me at the planetarium.[CN] 那天在天文馆你就想亲我 Manhattan (1979)
If enough of you clapped your hands or at least if some of you are true fairy lovers my gun should work.[JP] もしあんたの「妖精」がー ーもしくはその「一部」でも良かったんだがー ー秘密の呪文を唱えれば... What's Up, Tiger Lily? (1966)
I daresay very agreeable.[JP] あれなら文句はあるまい Pride and Prejudice (1995)
"To him, it was a metaphor for the decay of contemporary culture. "[CN] 那象征着当代文化的势微 投机心态的充斥 Manhattan (1979)
Somewhere Nabokov is smiling, if you know what I mean.[CN] 还在读纳伯可夫的文章 Manhattan (1979)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
文[ぶん, bun] statement, text [Add to Longdo]
文キーワード[ぶんキーワード, bun ki-wa-do] statement keyword [Add to Longdo]
文ラベル[ぶんラベル, bun raberu] statement label [Add to Longdo]
文化圏固有動作[ぶんかけんこゆうどうさ, bunkakenkoyuudousa] locale-specific behavior [Add to Longdo]
文関数[ぶんかんすう, bunkansuu] statement function [Add to Longdo]
文献[ぶんけん, bunken] document [Add to Longdo]
文献の選択[ぶんけんのせんたく, bunkennosentaku] selection of documents [Add to Longdo]
文献検索[ぶんけんけんさく, bunkenkensaku] document retrieval [Add to Longdo]
文献集[ぶんけんしゅう, bunkenshuu] documentation [Add to Longdo]
文庫[ぶんこ, bunko] library [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
文[もん, mon] Brief [Add to Longdo]
文[もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo]
文[もん, mon] Literatur, Text, -Satz [Add to Longdo]
文[もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo]
文化[ぶんか, bunka] Kultur [Add to Longdo]
文化祭[ぶんかさい, bunkasai] Kulturfest (an Universitaeten) [Add to Longdo]
文化財[ぶんかざい, bunkazai] Kulturgut, Kulturdenkmal [Add to Longdo]
文句[もんく, monku] Worte, Ausdruck, Bemerkung, Klage [Add to Longdo]
文壇[ぶんだん, bundan] literarische_Welt, literarische_Kreise [Add to Longdo]
文字[もじ, moji] Buchstabe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top