Search result for

氣

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -氣-, *氣*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[氣, qì, ㄑㄧˋ] air, gas; steam, vapor; anger
Radical: 气, Decomposition: ⿹  气 [qì, ㄑㄧˋ]  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 breathing air 米
Variants: 气
[气, qì, ㄑㄧˋ] air, gas; steam, vapor; anger
Radical: 气, Decomposition: ⿱  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A person 亻 breathing air
Variants: 氣, Rank: 217

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[氣] Meaning: spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: 气, Decomposition: ⿱  气  米
Variants: 炁, 气, 気
[気] Meaning: spirit; mind; air; atmosphere; mood
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: き, ki
Radical: 气, Decomposition: ⿱  气  乂
Variants: 炁, 氣, 气, Rank: 113
[气] Meaning: spirit; steam radical (no. 84)
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: 气, Decomposition: ⿳  𠂉  一  ⺄
Variants: 氣, 気
[炁] Meaning: breath; air; steam; gas; weather; used in Taoist charms
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: いき, iki
Radical: 火
Variants: 氣, 気

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气[qì, ㄑㄧˋ, 气 / 氣] gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged #740 [Add to Longdo]
天气[tiān qì, ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ, 天 气 / 天 氣] weather #1,339 [Add to Longdo]
空气[kōng qì, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ, 空 气 / 空 氣] air; atmosphere #2,208 [Add to Longdo]
气氛[qì fēn, ㄑㄧˋ ㄈㄣ, 气 氛 / 氣 氛] atmosphere; mood #2,974 [Add to Longdo]
气温[qì wēn, ㄑㄧˋ ㄨㄣ, 气 温 / 氣 溫] air temperature #3,201 [Add to Longdo]
生气[shēng qì, ㄕㄥ ㄑㄧˋ, 生 气 / 生 氣] angry; mad; offended; animated; to get angry; to be enraged; to take offense; animation #3,411 [Add to Longdo]
气质[qì zhì, ㄑㄧˋ ㄓˋ, 气 质 / 氣 質] temperament #3,530 [Add to Longdo]
勇气[yǒng qì, ㄩㄥˇ ㄑㄧˋ, 勇 气 / 勇 氣] courage; valor #4,000 [Add to Longdo]
气候[qì hòu, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ, 气 候 / 氣 候] climate; atmosphere; situation #4,376 [Add to Longdo]
运气[yùn qi, ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙, 运 气 / 運 氣] luck (good or bad) #4,598 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I regret that you suffer.[JP] そなたには氣の毒だった. Princess Mononoke (1997)
* Well, you can terraplane *[CN] 你可以坐氣墊車 Children of the Revolution (1996)
my lad.[JP] ホホッ, 氣付いたか？ 人前で砂金などを見せるとな. Princess Mononoke (1997)
Don't die for nothing![JP] 退(しりぞ)くも勇氣だ! 森へ歸(かえ)れ! Princess Mononoke (1997)
Why don't we ride further onward?[CN] 為什麼我們不再一鼓作氣繼續騎行？ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
or getting us lost?[JP] 道案內をしてくれてるのか, 迷いこませる氣なのか. Princess Mononoke (1997)
Yakul's not afraid.[JP] ヤックルは平氣でいる. Princess Mononoke (1997)
These things aren't helping us get home.[JP] だんな. こいつら, わしらを歸(かえ)さねぇ氣なんですよ. Princess Mononoke (1997)
Come on, don't restrain yourself[CN] 來，別客氣 Kuai le de xiao ji (1990)
A good town has happy women.[JP] いい村は女が元氣だと聞いています. Princess Mononoke (1997)
she's fixing her kimono![JP] あら, この人, すそを氣にしてるよ. ははは... Princess Mononoke (1997)
Big Fanny, are you still willing?[CN] 大芬妮，你捱個義氣，你去吧 Kuai le de xiao ji (1990)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top