Search result for

甚

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -甚-, *甚*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[甚, shén, ㄕㄣˊ] considerably; very, extremely; a great extent
Radical: 甘, Decomposition: ⿱  甘 [gān, ㄍㄢ]  匹 [pǐ, ㄆㄧˇ]
Etymology: -
Variants: 什, Rank: 626
[什, shén, ㄕㄣˊ] what? mixed, miscellaneous
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [ideographic] A file of ten 十 people 亻
Variants: 甚, Rank: 156

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[甚] Meaning: tremendously; very; great; exceedingly
On-yomi: ジン, jin
Kun-yomi: はなは.だ, はなは.だしい, hanaha.da, hanaha.dashii
Radical: 甘, Decomposition: ⿱  甘  匹
Variants: 孔, Rank: 1961

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
什[shén, ㄕㄣˊ, 什 / 甚] what #3,194 [Add to Longdo]
甚[shèn, ㄕㄣˋ, 甚] very; extremely; more (than) #2,656 [Add to Longdo]
什么[shén me, ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙, 什 么 / 甚 麼] what; what?; who?; something; anything #94 [Add to Longdo]
甚至[shèn zhì, ㄕㄣˋ ㄓˋ, 甚 至] even; so much so that #490 [Add to Longdo]
为什么[wèi shén me, ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙, 为 什 么 / 為 甚 麼] why?; for what reason? #515 [Add to Longdo]
什么样[shén me yàng, ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ, 什 么 样 / 甚 麼 樣] what kind?; what sort? #2,879 [Add to Longdo]
没什么[méi shén me, ㄇㄟˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙, 没 什 么 / 沒 甚 麼] nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind #2,948 [Add to Longdo]
什么的[shén me de, ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄉㄜ˙, 什 么 的 / 甚 麼 的] and so on; and what not #3,594 [Add to Longdo]
干什么[gàn shén me, ㄍㄢˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙, 干 什 么 / 幹 甚 麼] what are you doing?; what's he up to? #4,536 [Add to Longdo]
什么是[shén me shì, ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄕˋ, 什 么 是 / 甚 麼 是] what is ...? #4,867 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
甚大[じんだい, jindai] (adj-na, n) very great; enormous; serious; (P) #18,050 [Add to Longdo]
甚く[いたく, itaku] (adv) exceedingly [Add to Longdo]
甚だ[はなはだ, hanahada] (adv) very; greatly; exceedingly; (P) [Add to Longdo]
甚だしい(P);甚しい(io)[はなはだしい, hanahadashii] (adj-i) extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage); (P) [Add to Longdo]
甚だしい誤解[はなはだしいごかい, hanahadashiigokai] (n) serious misunderstanding [Add to Longdo]
甚だ以て[はなはだもって, hanahadamotte] (exp) exceedingly [Add to Longdo]
甚寒[じんかん, jinkan] (n) (obsc) intense cold [Add to Longdo]
甚句[じんく, jinku] (n) lively song; lively dance [Add to Longdo]
甚振る[いたぶる, itaburu] (v5r) (uk) to torment; to harass; to tease [Add to Longdo]
甚深[じんしん;じんじん, jinshin ; jinjin] (n) extremely deep (i.e. profound) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
The company suffered big losses.その会社は甚大な被害を被った。
The damage from the typhoon was enormous.その台風の被害は甚大であった。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。
The prolonged drought did severe damage to crops.長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I even arranged for a screen test for both of us.[CN] 我甚至为我俩安排过一个试镜 I Wake Up Screaming (1941)
I even forgot how I became obsessed with that rebellious girl who upset me all the time.[JP] どんなふうに、君に惹かれるんだったっけ... 我甚至已經忘記 ...君は髪形の規則も破るし... Cape No. 7 (2008)
He maims en masse, we know that.[JP] 被害は甚大 分かるでしょう? The Vest (2011)
How is it possible to appoint as our commander-in-chief a man who can't mount a horse, who goes to sleep at council meetings?[JP] 馬に も乗れ す 会議中 には居眠 り 甚だ素行 の悪い あの老いぼれ を War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Everyone.[CN] - 所有人，甚至是文化部长 Like who? We'll Live Till Monday (1968)
The damage to the ship was catastrophic.[JP] 船へのダメージは甚大 Batman Begins (2005)
They don't even want you.[CN] 他们甚至都不要你 The Assault (1986)
What?[CN] 甚么？ The First Wives Club (1996)
Don't think because the mater touched you, you can behave this way.[JP] ちょっと手を出されたからって 勘違いも甚だしいわね Raise the Red Lantern (1991)
Naturally. I've even prepared a note.[CN] 自然 我甚至准备好了稿子 Playing with Fire (1975)
The pipeline is suffering a great deal of structural damage.[JP] パイプラインは甚大な構造的損傷を 被っています An Inconvenient Truth (2006)
There were warnings that this hurricane, days before it hit, would breach the levees, would cause the kind of damage that it ultimately did cause.[JP] 警告はあったのです このハリケーンが 来襲する数日前に 堤防を破壊するかもしれない 実際に起こった甚大な損害が起こる かもしれない An Inconvenient Truth (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
甚だ[はなはだ, hanahada] hoechst, aeusserst, ausserordentlich, ungemein, ungewoehnlich [Add to Longdo]
甚だしい[はなはだしい, hanahadashii] hoechst, aeusserst, ausserordentlich, ungemein, ungewoehnlich [Add to Longdo]
甚六[じんろく, jinroku] Einfaltspinsel, Schwachkopf [Add to Longdo]
甚大[じんだい, jindai] sehr_gross, ausserordentlich [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top