Search result for

見合わせ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -見合わせ-, *見合わせ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
見合わせ;見合せ[みあわせ, miawase] (n) (1) (See 見合わせる・1) looking at each other; (2) (See 見合わせる・2) postponement; suspension; interruption [Add to Longdo]
見合わせる(P);見合せる[みあわせる, miawaseru] (v1) (1) to exchange glances; to look at each other; (2) to postpone; to suspend operations; to refrain from performing an action; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They looked at the rubbish, then they looked at each other.ガラクタを見て、彼らは互いに顔を見合わせました。
We looked at each other.私たちはお互いに顔を見合わせた。
They held off choosing Mike as captain.彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた。
They looked at each other.彼らは互いに顔を見合わせた。
I think she is withholding information from the police.彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I came face to face with this Naseri and Bin-Khalid.[JP] 私は顔を見合わせた このNaseriとBin -Khalid。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
You know, I think I'll sit this one out.[JP] 今回は見合わせておくぜ Kidnapping Mr. Heineken (2015)
I suspended the drink service on the plane.[JP] 飲み物サービスを見合わせました Flight (2012)
And they keep giving each other looks and I don't know what they mean.[JP] お互い顔を見合わせる 意味が分からない Temple Grandin (2010)
On further consideration, I have decided not to invest in your little city.[JP] 更なる考慮の末 小さな都への 投資は見合わせる Pompeii (2014)
Well, I need a doctor to verify that, and until you're cleared, you can't participate in active training.[JP] それは医者に判断してもらう それまでは― 訓練参加を 見合わせてもらう Fast (2016)
A police and coast guard search operation involving a helicopter... has been halted due to fog.[JP] 警察と沿岸警備隊では霧のため ヘリコプターの出動を見合わせています Under the Skin (2013)
She just made a video in which she said she would forgo the attacks if I would surrender to her within three hours.[JP] 彼女はちょうどビデオを作った 彼女は言っている中で 彼女は攻撃を見合わせるだろう 私は彼女に降伏ならば 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
Oh, please don't look at each other like that. Like what?[JP] 頼むから　そうやって顔を見合わせるのは やめてくれ Bloodshot (2009)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
見合わせる[みあわせる, miawaseru] sich_ansehen, verschieben [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top