Search result for

費

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -費-, *費*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[費, fèi, ㄈㄟˋ] expenses, fees; to cost, to spend; wasteful
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  弗 [fú, ㄈㄨˊ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 费, Rank: 6774
[费, fèi, ㄈㄟˋ] expenses, fees; to cost, to spend; wasteful
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  弗 [fú, ㄈㄨˊ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 費, Rank: 486

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[費] Meaning: expense; cost; spend; consume; waste
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: つい.やす, つい.える, tsui.yasu, tsui.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  弗  貝
Rank: 321

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
费[fèi, ㄈㄟˋ, 费 / 費] to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; surname Fei #1,813 [Add to Longdo]
消费者[xiāo fèi zhě, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ, 消 费 者 / 消 費 者] consumer #819 [Add to Longdo]
消费[xiāo fèi, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ, 消 费 / 消 費] to consume #968 [Add to Longdo]
费用[fèi yòng, ㄈㄟˋ ㄩㄥˋ, 费 用 / 費 用] cost; expenditure; expense #1,238 [Add to Longdo]
免费[miǎn fèi, ㄇㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 免 费 / 免 費] free (of charge) #1,241 [Add to Longdo]
收费[shōu fèi, ㄕㄡ ㄈㄟˋ, 收 费 / 收 費] fee; charge #1,922 [Add to Longdo]
浪费[làng fèi, ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ, 浪 费 / 浪 費] to waste; to squander #2,737 [Add to Longdo]
经费[jīng fèi, ㄐㄧㄥ ㄈㄟˋ, 经 费 / 經 費] funds; expenditure #3,770 [Add to Longdo]
花费[huā fèi, ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ, 花 费 / 花 費] expense; cost; to spend (time or money); expenditure #5,585 [Add to Longdo]
学费[xué fèi, ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟˋ, 学 费 / 學 費] tuition fee; tuition #6,532 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
費用[ひよう, hiyou] (n) ค่าใช้จ่าย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
費用便益分析[ひようべんえきぶんせき, hiyouben'ekibunseki] การวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์, See also: R. cost-benefit analysis

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: ใช้(เวลาหรือเงิน)  EN: to spend
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: ทุ่มเท  EN: to devote
費やす[ついやす, tsuiyasu] TH: เสีย  EN: to waste

Japanese-English: EDICT Dictionary
費[ひ, hi] (n-suf) cost; expense; (P) #2,032 [Add to Longdo]
費用[ひよう, hiyou] (n) cost; expense; (P) #4,921 [Add to Longdo]
費え;弊え;潰え[ついえ, tsuie] (n) wasteful expenses [Add to Longdo]
費える;弊える;潰える[ついえる, tsuieru] (v1, vi) (1) to use up (one's savings); (2) to be wasted (time, effort, etc); (3) (esp. 潰える) to fall apart; to become useless; (4) (arch) (esp. 潰える) to be wiped out (in battle); (5) (arch) (esp. 潰える) to fall apart (one's body or health) [Add to Longdo]
費やす[ついやす, tsuiyasu] (v5s, vt) to spend; to devote; to waste; (P) [Add to Longdo]
費消[ひしょう, hishou] (n, vs) spending [Add to Longdo]
費途[ひと, hito] (n) (way of) spending [Add to Longdo]
費目[ひもく, himoku] (n) item of expenditure [Add to Longdo]
費用を持つ[ひようをもつ, hiyouwomotsu] (exp, v5t) to bear the expenses [Add to Longdo]
費用一切[ひよういっさい, hiyouissai] (n) all expenses [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To say "There is a tide" is better than saying "Buy (or sell) now and you'll cover expenses for the whole year, but if you fail to act right away, you may regret it the rest of your life."「潮時というものがある」と言うのは「今、買え（売れ）、そうすれば一年全体の出費を賄える。しかし今すぐ行動しないと一生後悔することになろう」と言うよりも優れている。
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。
$100 will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.１９９９年４月１日より地下鉄運賃費が値上げになります。
This car of yours is a real gas guzzler.あなたの車は本当に燃費が悪いんですね。
You had better cut down your living expenses.あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ。
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.あの女の子はお金に縁がなく育ったが、結婚してからは浪費家になった。
Alcohol consumption is increasing every year.アルコールの消費量は年々増えている。
Many a day did she spend knitting a sweater for him.いく日もいく日も、彼女は彼のセーターを編むのに費やした。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Let's cut down our expenses.うちの経費を切りつめよう。
Our college uses far too much electricity.うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For something that costs so much.[CN] 想想這玩意所費不貲 Rush (2013)
Hunt on the tail of Jacques Lafitte in the blue Ligier.[CN] 亨特跟上賈克拉費提的藍色利吉爾 Rush (2013)
If the race is cancelled, none of us get our race fees.[CN] 如果取消，我們都拿不到出賽費 Rush (2013)
There's the matter of $25 plus $5 in expenses.[JP] 日当が25ドルに 必要経費は５ドルだ Farewell, My Lovely (1975)
Marrying them was costly, supporting them ruinous.[CN] 嫁妝和婚禮花費一大筆 The Nun (2013)
That's true, you leave without your fee, but you might leave with your life.[CN] 確實，離開會拿不到費用 但能保住性命離開 Rush (2013)
'I wondered if I should add it to the expenses. '[JP] これは必要経費だろうか Farewell, My Lovely (1975)
'I stopped twice to find out if Tommy Ray had returned. 'He hadn't. ' Here's your fee and the 15, 000 we discussed.[JP] ２回も電話したが トミーは帰ってなかった 君の費用と 例の１万５千だ 先のバリケードの傍で 取り引きする 後ろに乗って伏せてろ Farewell, My Lovely (1975)
Mrs. Mulwray, this... this type of investigation can be hard on your pocketbook.[JP] モウレー夫人... この種の調査は 費用がかさみます Chinatown (1974)
And since the economics of F1 are not so significantly different to the economics of F2, well, we thought if we were going to be losing money, we might as well be doing it on the big roulette table in F1.[CN] 既然F1的花費 跟F2的花費大同小異 我們想反正都要賠錢 Rush (2013)
I don't believe that one should devote his life to morbid self-attention.[JP] 病的な自己注意に 人生を費やすなんて　バカげてる Taxi Driver (1976)
I shall not waste time. I shall tell you everything. Excellent.[JP] 時間を浪費するつもりはありません、 すべてをあなたに話します La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
費える[ついえる, tsuieru] verschwendet_werden [Add to Longdo]
費やす[ついやす, tsuiyasu] (Geld) ausgeben [Add to Longdo]
費用[ひよう, hiyou] Unkosten, Kosten, Ausgaben, Aufwand [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top