Search result for

转嫁

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -转嫁-, *转嫁*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转嫁[zhuǎn jià, ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ, 转 嫁 / 轉 嫁] to remarry (of widow); to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc); to transfer (blame, guilt); to pass the buck #18,265 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean someone looking to cover up killing Hunt by making it look like the work of the Hood?[CN] 你是说有人为了掩盖杀了亨特的事实 所以把它转嫁成是兜帽男的杰作 不管他是谁 他很在行 Year's End (2012)
At his father's brutality towards him on others.[CN] 如果没有父亲转嫁在他身上的鄙夷 Cold Stones (2006)
When a person falls in this kind of situation, the danger is shifted to the rescuer, for they must climb to parts of the cave where nobody goes.[CN] 当人在这种环境下掉下去， 危险就转嫁到救援者了 他们必须爬到从没人去过的山洞， Faces of Death (1978)
The chances I ' we happen to transfer all this sexual energy on our patients are high.[CN] 我们把这种性能量 转嫁到病人身上的可能性非常高 Race To Space (2013)
Because your leaders believed we brought vengeance upon your planet.[CN] 因为你们的领导者认为我们把仇恨转嫁到了地球上 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
The mother's injuries are handed down to the daughter.[CN] 母亲受的伤害要转嫁给女儿 Autumn Sonata (1978)
We're trying to harness this capability and transfer it into our host subject:[CN] 转嫁到我们最主要的实验对象 The Amazing Spider-Man (2012)
That honor is gonna rest upon you, Shelly.[CN] 这个荣誉会转嫁到你身上 The Cooler (2003)
Your husband betrayed his country and he betrayed you and now you're transferring your frustration onto Bauer.[CN] 你丈夫背叛了国家 背叛了你 现在你把你的情绪转嫁到鲍尔身上 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Naturally, you'd project those feelings onto the nearest available sex machine.[CN] 所以很自然 你就把感觉 转嫁到了离你最近的性爱机器上 In Buddy's Eyes (2008)
You have to find a way to channel your anger or else it will manifest itself into something like, you know, a rocket ship.[CN] 你应该找到排遣愤怒的合理渠道... 否则这股愤怒就会被转嫁到某些东西上... ...比如说 你的火箭宇航船 The Astronaut Farmer (2006)
Fraud loss is inevitable pass it on to the customers as the cost of doing business.[CN] 把这个当作生意成本 转嫁给客户 Firewall (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top