“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

-คล้ำ-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คล้ำ-, *คล้ำ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คล้ำ(v) be dark, See also: be swarthy, Ant. ขาว, ขาวนวล, Example: น้องสาวเขาผิวไม่คล้ำเหมือนเขา, Thai Definition: ค่อนข้างดำ
คล้ำ(adj) dark, See also: swarthy, Ant. ขาว, ขาวนวล, Example: คนเอเชียไม่ใช่ว่าจะมีผิวขาวทุกคนที่มีผิวคล้ำก็มาก, Thai Definition: ที่ค่อนข้างดำ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
คล่ำ(คฺลํ่า) น. หมู่.
คล่ำ(คฺลํ่า) ว. สับสน, เกลื่อนกล่น, มาก, มักใช้คู่กับคำ คลา เป็น คลาคล่ำ.
คล้ำ(คฺลํ้า) ว. ค่อนข้างดำ, ไม่ผ่องใส, หม่นหมอง, เช่น ผิวคลํ้า หน้าคลํ้า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cyanotic Flushing of Skinคล้ำตามผิวหนัง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Entering the cave of he White Virgins. Her skin is - Too dark.เข้าสู่ถ้ำพรหมจารีผิวนางคล้ำไป Rapa Nui (1994)
Give me a darker bronze there, will you?ช่วยทำให้มันดูคล้ำกว่านี้หน่อยสิ Woman on Top (2000)
- She is grown so brown and coarse.-หล่อนช่างคล้ำและไม่สวยเลย Episode #1.5 (1995)
The dark circles were scaring the patients.ตอนนี้ คนไข้กลัวขอบตาคล้ำกันหมดแล้ว Just Like Heaven (2005)
I think you call that a dark line!พี่ว่าเธอพูดถึงเส้นคล้ำนะ Jenny, Juno (2005)
- You look mighty tan.ผิวคล้ำขึ้นนะ Open Water 2: Adrift (2006)
And that's the magic. Here comes May Belle's flowers.ฉันดำลึกลงไป ผ่านหินขลุกขลัก สาหร่ายดำคล้ำ สู่ผืนสมุทรที่หมู่ปลาสีเงินรออยู่ Bridge to Terabithia (2007)
His skin's darker, not lighter.ผิวเขาคล้ำขึ้น ไม่ได้ขาวขึ้น Joy (2008)
Τall, dark and mysterious orjust plain loaded?สูง คล้ำ ไม่ทราบชื่อ คุณเห็นบ้างไม๊ครับ Harry Brown (2009)
You've got circles around your eyes, pale skin...คุณมีรอยรอบๆดวงตา ผิวหมองคล้ำ Fracture (2009)
You, that mole is raised and dark.คุณ ไฝนั่นมันโตและคล้ำขึ้นนะ Introduction to Film (2009)
Note taken.แล้วบางทีคุณอาจแต่งตัวท่อนบนให้ดูคล้ำกว่านี้หน่อย Environmental Science (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คล้ำ[khlam] (adj) EN: dark ; dusky ; dim ; dismal ; sombre = somber (Am.) ; obscur ; dull ; gloomy ; tarnished ; swarthy ; sooty  FR: sombre ; foncé ; obscur ; terne ; lugubre ; morne ; basané ; hâlé

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dark(adj) คล้ำ, See also: เข้ม, สีแก่, Syn. black
deep(adj) เข้ม (เช่น สี, แสง), See also: คล้ำ, จัด, Syn. dark, strong, Ant. light, pale
tarnishable(adj) ซึ่งไม่แวววาว, See also: คล้ำ, เปรอะเปื้อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brownbreadn. ขนมปังดำ, ขนมปังที่มีสีคล้ำกว่าธรรมดา
brunet(บรูเนท') n., adj. คนที่ (โดยเฉพาะผู้ชาย) มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ (ในหมู่คนขาว), See also: brunetness n. -Conf. brunette
brunette(บรูเนท') n., adj. คน (โดยเฉพาะผู้หญิง) ที่มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ -Conf.brunet
dark(ดาร์ค) adj. มืด, มืดมน, มัว, ดำคล้ำ, ซ่อนเร้น, เร้นลับคลุมเครือ, ชั่วช้า n. ความมืด, กลางคืน, ที่มืด, สีดำ -Phr. (in the dark ไม่รู้ เป็นความลับ) vi. มืด., See also: darkish adj. ดูdark darkishness n. ดูdark, Syn. dim
dusky(ดัส'คี) adj. ค่อนข้างมืด, สลัว, เป็นเงาคล้ำ, ดำ, มืดมน., See also: duskily adv. ดูdusky duskiness n. ดูdusky, Syn. dark, shadowy, gloomy
feel(ฟีล) { felt, felt, feeling, feels } v. รู้สึก, สำนึก, ทราบซึ้ง, เห็นใจ, เข้าใจ, สัมผัส, คล้ำ, คลำหา -n. การรู้สึก, การสัมผัส, ประสาทสัมผัส. -Phr. (feel one's way ไปข้างหน้าระมัดระวัง), Syn. sense, perceive, touch
melanodermaผิวหนังเปลี่ยนเป็นสีดำคล้ำ
tanning(แทน'นิง) n. การฟอกหนังให้นิ่ม, การเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลของผิวหนัง, การที่ผิวหนังคล้ำเมื่อถูกแดด, การเฆี่ยน, การหวด
tarnish(ทาร์'นิช) vt. (ทำให้) (กลายเป็น) (ความ) มัวหมอง, เศร้าหมอง, คล้ำ, เปรอะเปื้อน, เสื่อมเสีย n. ความมัวหมอง, สีคล้ำ, รอยด่าง, รอยด่างพร้อย, จุดด่างดำ, มลทิน., See also: tarnishable adj.
u.s.s.r.abbr. Union of Soviet Socialist Republicustulate (อัส'ชะลิท, -เลท) adj. มีสี, เป็นสีดำ, คล้ำ, ไหม้, เกรียม

English-Thai: Nontri Dictionary
brown(adj) สีน้ำตาล, สีเหลืองคล้ำ
brown(vi, vt) เป็นสีน้ำตาล, เป็นสีเหลืองคล้ำ, เกรียม
brunette(adj) สีดำคล้ำ, สีน้ำตาล
coloured(adj) มีสี, สีคล้ำ
dark(adj) มืด, ดำ, มืดมน, มืดมัว, คล้ำ, แก่, ลึกลับ, เคลือบคลุม
darken(vt) ทำให้มืด, ดำลง, มัวลง, ทำให้คล้ำ, ทำให้คลุมเครือ
dusk(adj) สลัว, มืด, สีมอ, คล้ำ, ไม่สดใส
duskiness(n) ความสลัว, ความขมุกขมัว, ความมืดมน, ความคล้ำ, ความมืด
dusky(adj) สลัว, ขมุกขมัว, สีมอ, มอ, คล้ำ, มืด
swart(adj) ผิวคล้ำ, สีคล้ำ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top