Search result for

-人家-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -人家-, *人家*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人家[rén jiā, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 人 家] household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be #1,335 [Add to Longdo]
人家[rén jia, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ˙, 人 家] other people; sb else; he, she or they; I, me, myself (as "one" or "people") #1,335 [Add to Longdo]
老人家[lǎo rén jiā, ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 老 人 家] polite term for old woman or man #7,158 [Add to Longdo]
走自己的路，让人家去说[zǒu zì jǐ de lù, ràng rén jiā qù shuō, ㄗㄡˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄨˋ, ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄕㄨㄛ, 走 自 己 的 路 ， 让 人 家 去 说 / 走 自 己 的 路 ， 讓 人 家 去 說] Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche); Do it my way. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人家[じんか, jinka] (n) house; houses; human habitation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's no easy matter to maintain a family of six.６人家族を養うのは容易なことではない。
How large is your family?あなたは何人家族ですか。
We are a family of five.うちは５人家族です。
There are few houses around here.このあたりは人家がほとんどない。
How many people are there in this household?この家族は何人家族ですか。
There are no houses around here.この辺りには人家がない。
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parent's eye.ジョンは、７人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。
The pay is not adequate for a family of six.その給料では６人家族を（を養う）には不十分だ。
How many people are there in your family?何人家族ですか。
Our house is large enough for five of us.私たちの家は、５人家族には十分な広さです。
There are four people in my family.私の家族は４人家族です。
I have four in my family.私は４人家族です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm afraid we'll break up even before we become different from the others.[CN] 恐怕没办法等到我们团跟人家不一样 我们自己这群就散了 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
Once we had Carly, we... looked more like a real American family.[JP] カーリーが生まれると もっと本当のアメリカ人家族らしく見えた Dirty Laundry (2013)
You keep telling people off and never listen to them.[CN] 只会骂人 都不听人家说 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
I bet he's not allowed to study![CN] 我看喔 是人家不给他念 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
A naive, weak-willed, American rich girl... falls madly in love with a Saudi engineer who happens to be a terrorist.[JP] 裕福な米国人家庭の 純真で流され易い少女が サウジの技術者と大恋愛 たまたま彼氏はテロリスト The Good Soldier (2011)
Now, according to these papers, all the Jewish families in this area have been accounted for except the Dreyfuses.[JP] さて、この報告書によれば... ...この地区のユダヤ人家族は... ...ドレフュスを除けば、みんな確保されている。 Inglourious Basterds (2009)
There's a Coast Guard station there; I'm from a military family.[JP] 沿岸警備隊の拠点が有って 軍人家庭なんです Citizenfour (2014)
You thought I loved to work for the others? See?[CN] 你以为我爱去跟人家凑团吗 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
But they paid me double.[CN] 可是人家给我两倍薪水耶 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
There's one case that I found, sir. It's a Jewish family from Argentina, they lost a hotel.[JP] アルゼンチン出身の ユダヤ人家族がホテルを失い Woman in Gold (2015)
A young northerner named Adam Cramer delivered an inflammatory speech on the steps of the County Couthouse..[JP] その結果 通りがかりの 黒人家族が襲撃された） The Intruder (1962)
Remember, be a good boy.[CN] 要记得喔 以后不可以给人家惹麻烦 Din Tao: Leader of the Parade (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top