Search result for

-続-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -続-, *続*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[続] Meaning: continue; series; sequel
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  売
Variants: 賡, 續, 续, Rank: 141
[續] Meaning: continue; carry on; succeed
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐ.ない, tsudu.ku, tsudu.keru, tsugu.nai
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  賣
Variants: 賡, 続, 续
[賡] Meaning: continue
On-yomi: ゾク, ショク, コウ, キョウ, zoku, shoku, kou, kyou
Kun-yomi: つづ.く, つづ.ける, つぐな.う, tsudu.ku, tsudu.keru, tsuguna.u
Radical: 貝
Variants: 続, 續

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
続[xù, ㄒㄩˋ, 続] Japanese variant of 續|续 #88,058 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
続行[ぞっこう, zokkou] TH: ดำเนินต่อไป  EN: resuming
続ける[つづける, tsudukeru] TH: ทำต่อเนื่อง  EN: to continue (vt)
続ける[つづける, tsudukeru] TH: (ทำ)ต่อไป  EN: to keep on
続く[つづく, tsuduku] TH: ดำเนินต่อไป, ต่อเนื่องไปเรื่อยๆ  EN: to be continued (vi)

Japanese-English: EDICT Dictionary
続[ぞく;しょく, zoku ; shoku] (n, n-pref) continuation; sequel #3,500 [Add to Longdo]
続く[つづく, tsuduku] (v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P) #2,415 [Add to Longdo]
続ける[つづける, tsudukeru] (v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P) #2,423 [Add to Longdo]
続き[つづき, tsuduki] (n, n-suf) sequel; continuation; (also suffix) continuation (in time and space); second series; succession; spell; (P) #4,181 [Add to Longdo]
続編(P);続篇[ぞくへん, zokuhen] (n) continuation; sequel; (P) #4,813 [Add to Longdo]
続行[ぞっこう, zokkou] (n, vs) continuation; continuance; going on; resuming; (P) #11,449 [Add to Longdo]
続々(P);続続[ぞくぞく, zokuzoku] (n-adv, adv-to) successively; one after another; (P) #15,603 [Add to Longdo]
続投[ぞくとう, zokutou] (n, vs) continuing to pitch #15,894 [Add to Longdo]
続柄;続き柄[つづきがら;ぞくがら(続柄), tsudukigara ; zokugara ( zokugara )] (n) (family) relationship; connection #17,034 [Add to Longdo]
続出[ぞくしゅつ, zokushutsu] (n, vs) appearance one after another; (P) #17,495 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
So this, she went on.「そこでこうなのよ」彼女は続けた。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
"How long will the meeting last?" "For two hours."「会合はどのくらい続きそうですか」「２時間です」
Air and heir are homophones of each other.「空気」と「相続人」は同音異義語である。
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.１０分休憩してからまたリハーサルを続けました。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
You'll have bleeding for a few hours.２、３時間出血が続きます。
The cold weather extended into April.４月になって寒い天気が続いた。
I have been writing since two o'clock without a break.２時からずっと続けて書いている。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.２時間仕事を続けていたら、突然気分が悪くなりました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he keeps missing shifts, the car will never last.[JP] これ以上シフトミスを続けたら 車が持たないよ Grand Prix (1966)
Yes, very cozy for a family.[CN] 琌癸產畑τē獶盽滴続 The Shining (1980)
Love... it's a strong word.[CN] 垛... 腨德泊'иぃ続 My Best Friend's Wedding (1997)
- On the BRM.[JP] トップはBRM、続いて１８番バルリーニ、 と続き... Grand Prix (1966)
Leaders are onto the banking for the first time with Barlini's Ferrari in front of Stoddard's BRM and Aron's Yamura.[JP] トップ集団は 最初のバンクに入る... フェラーリのバルリーニが前、 続いてストッダードのBRMそしてヤムラのアロン Grand Prix (1966)
They should use him as a doorstop, his rear end's big enough.[CN] 琵暗竲ホ続 羦场ì镑 Das Boot (1981)
And the German Grand Prix last week at the Nürburgring.[JP] そして先週ニュルブルクリンクでの ドイツGPと連続優勝です Grand Prix (1966)
Go on.[JP] 続けて One Day (2011)
Go on.[JP] 続けて Blood Feud (2012)
If you keep making so much noise, Lefort will poke his nose in our business. Are you done?[JP] ひどい騒音を出し続けるなら、 ルフォーは我々がしていることに首を突っ込む La Grande Vadrouille (1966)
In the lead with 28 points is Nino Barlini, while Pete Aron has 26.[JP] ２８ポイントで現在トップのバルリーニ、 アロンは２６ポイントで続いている Grand Prix (1966)
Do not worry, we will keep walking. We will make it anyway, gentlemen![JP] 心配しないで、歩き続けましょう、 とにかくそうしましょう! La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
続く[つづく, tsuduku] dauern, fortdauern [Add to Longdo]
続ける[つづける, tsudukeru] fortsetzen [Add to Longdo]
続出[ぞくしゅつ, zokushutsu] aufeinanderfolgen [Add to Longdo]
続行[ぞっこう, zokkou] Fortsetzung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top