| I've known her for a long time. She could never do anything like that. | ผมรู้จักเธอมานานแล้ว เธอไม่มีทางทำอย่างนั้นได้แน่ Basic Instinct (1992) | | For a long time now, the woman had wanted to give her daughter the single swan feather and tell her, | นับเป็นเวลานานมาแล้ว ที่หญิงคนนั้นอยากมอบขนนั่น ให้กับลูกสาวแล้วบอกเธอว่า The Joy Luck Club (1993) | | For a long time now, the woman wanted to give her daughter the single swan feather and tell her... | เป็นเวลานานมาแล้ว ผู้หญิงต้องการจะมอบขนหงส์ชิ้นนี้... ให้กับลูกสาวของเธอแล้วบอกเธอว่า... The Joy Luck Club (1993) | | For a long time now, eating had bored him, and he never carried a lunch. | เป็นเวลานานตอนนี้การ รับประทานอาหารได้เบื่อเขา และเขาไม่เคยดำเนินการ รับประทานอาหารกลางวัน เขามีขวดน้ำ The Old Man and the Sea (1958) | | For a long time after that, everyone had called him "the champion. " | เป็นเวลานานหลังจากนั้น ทุกคนเรียกเขาแชมป์ The Old Man and the Sea (1958) | | The moon had been up for a long time, but he slept on. | ดวงจันทร์ได้รับการขึ้นเป็น เวลานาน แต่เขานอนอยู่บน The Old Man and the Sea (1958) | | That event we've been discussing for a long time now... the one that didn't really happen... | เรื่องที่เราคุยกัน มีสิ่งนึงที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริงใช่มั้ย? Jumanji (1995) | | - For a long time? | - นานรึเปล่า The Little Prince (1974) | | - I have studied the phenomenon for a long time. | -ผมศึกษาปรากฎการณ์ประหลาดมานาน. Suspiria (1977) | | Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning. | สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะต่างกัน เหมือนในตอนแรก Airplane! (1980) | | Oh, I haven't flown for a long time. | ผมไม่ได้บินมานานแล้วน่ะ Airplane! (1980) | | Things haven't been right for a long time, but it'll be different, like in the beginning, remember? | สิ่งต่างๆ มันไม่ถูกต้องมานานแล้ว แต่มันจะเปลี่ยนไปนะ เหมือนตอนแรกๆ จำได้มั้ย Airplane! (1980) |
| |
| | | ทรหึง | (adj) for a long time, See also: sustainable, lasting, enduring, long-lasting, long, boisterous, Syn. นาน, เนิ่น, ช้า, นานนม, Ant. รวดเร็ว | | นานนม | (adv) for a long time, See also: age-old, for ages, everlastingly, Syn. นมนาน, นานมาก, Ant. เร็ว, ไว, Example: แหล่งอารยธรรมเริ่มแรกของอียิปต์ล่มสลายไปนานนมแล้ว, Thai Definition: เวลานานมาก | | นานสองนาน | (adv) for a long time, See also: agelong, lastingly, Syn. นานมาก, นมนาน, นาน, Example: แม่ยืนเรียกไก่อยู่เป็นนานสองนาน ก็ไม่มีไก่วิ่งมาสักตัว | | นานๆ | (adv) for a long time, Syn. นานมาก, Ant. ไว, เร็ว, Example: เรายังไม่สามารถสร้างเครื่องบินไอพ่นแบบนี้ให้บินได้นานๆ, Thai Definition: เป็นเวลานาน | | ช้านาน | (adv) for a long time, See also: long, Syn. นาน, เป็นเวลายาวนาน, Example: ขบวนการลักลอบตัดไม้ทำลายป่ามีอยู่ในเมืองไทยของเรามาช้านาน, Thai Definition: ล่วงเลยมานานแล้ว | | จนแล้วจนรอด | (adv) for a long time, See also: frequently, Example: เขาตั้งใจจะร่อนจดหมายสมัครงานไปยังบริษัทเป้าหมาย จนแล้วจนรอดก็ไม่ได้ทำเสียที, Thai Definition: เป็นอยู่อย่างนั้นเรื่อยๆ ไป |
| | | 引き続き(P);引続き(P) | [ひきつづき, hikitsuduki] (adv, n) continuing for a long time; in succession; without a break; (P) #3,809 [Add to Longdo] | | ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと | [zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P) #5,365 [Add to Longdo] | | 引き続く;引続く | [ひきつづく, hikitsuduku] (v5k, vi) to continue (for a long time); to occur in succession [Add to Longdo] | | 何時何時までも;何時何時迄も | [いついつまでも, itsuitsumademo] (exp) indefinitely; for a long time [Add to Longdo] | | 久しく | [ひさしく, hisashiku] (n) for a long time [Add to Longdo] | | 久闊;久濶 | [きゅうかつ, kyuukatsu] (n) not having met or contacted someone for a long time; neglect of friends [Add to Longdo] | | 使い込む | [つかいこむ, tsukaikomu] (v5m, vt) (1) to embezzle; to misappropriate; to peculate; (2) to accustom oneself to using; to use for a long time [Add to Longdo] | | 夙に | [つとに, tsutoni] (adv) bright and early; early in life; long ago; for a long time [Add to Longdo] | | 熟年離婚 | [じゅくねんりこん, jukunenrikon] (n) (col) divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband) [Add to Longdo] | | 寝込む | [ねこむ, nekomu] (v5m, vi) to stay in bed; to sleep; to be laid up for a long time [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
