Search result for

auserlesen

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -auserlesen-, *auserlesen*
(Few results found for auserlesen automatically try *auserlesen*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auserlesen; köstlich; exquisit { adj } | auserlesener; köstlicher | am auserlesenstenexquisite | more exquisite | most exquisite [Add to Longdo]
auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv { adj }select [Add to Longdo]
auswählen | auswählend | ausgewählt; ausgesucht; auserlesento select | selecting | selected [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And-and-and... losing a member of such a select group has felt quite... substantial.Und-und-und... ein Mitglied einer solch auserlesenen Gruppe zu verlieren, empfand ich... erheblich. No Lack of Void (2014)
Their rarest jewels will pale next to yours.Sie werden die auserlesensten Juwelen tragen, die schönsten Equipagen fahren. Children of Paradise (1945)
Your phrases are an exquisite stroke of inspiration.Deine Phrasen zeugen von auserlesener Eingebung. Orpheus (1950)
The pain is exquisite, but I suffer it gladly...- Der Schmerz ist auserlesen. Aber ich ertrage ihn freudig. Scaramouche (1952)
They have an expert here whose only task is thinking of new ways to cause exquisite pain.Die haben einen Spezialisten, der sich neue Methoden ausdenkt, wie man... auserlesene Schmerzen verursacht. My Hero? (1965)
I was chosen to be your champion. Love paved my way to you:war ich zu deinem Streiter auserlesen, hat Liebe mir zu dir den Weg gebahnt: Lohengrin (1982)
For who is he whose chin is but enriched with one appearing hair... that will not follow these culled and choice-drawn cavaliers... to France?Denn wer, dem nur ein einzig sprießend Haar das Kinn ziert, ist nicht bereit, nach Frankreich der auserlesenen Ritterschaft zu folgen? Henry V (1989)
Exquisitely dangerous, my son.Auserlesen gefährlich, mein Sohn. American Ninja 4: The Annihilation (1990)
I can see you're only interested in the exceptionally rare.Ich sehe schon, ihr interessiert Euch nur für auserlesene Kostbarkeiten Aladdin (1992)
You are the chosen guy.Du bist die Auserlesene. Buffy the Vampire Slayer (1992)
To him whose deep lamenting I once heard in foolish wonder, to bring him salvation I dare think myself ordained.Zu ihm, des tiefe Klagen ich törig staunend einst vernahm, dem nun ich Heil zu bringen mich auserlesen wähnen darf. Parsifal (1992)
Precious villain!Auserlesener Schurke! Othello (1995)
We're serving a sumptuous repast for lunch.Es gibt zum Mittagessen auserlesene Köstlichkeiten. Persistence of Vision (1995)
Thousands mourned the death of William Wong, the student activist who shot himself at the stroke of midnight in front of the up-market crowd at the Hong Kong Club's New Year's Eve Party.Tausende betrauern den Tod von William Wong, dem Aktivisten, der sich heute nacht erschoß, vor den auserlesenen Gästen der Silvesterparty im Hong Kong Club. Chinese Box (1997)
An exquisite race of poets and dreamers and philosophers and leaders.Eine auserlesene Rasse von Poeten, Träumern, Philosophen und Anführern. Babylon 5: The River of Souls (1998)
-Uh-huh? Am I correct in assuming that each and every time we brought a herd back to this secret lair, you`ve managed to sit in the exact same spot, blocking that choice piece of property from my view?Gehe ich recht in der Annahme, dass du jedes Mal, wenn wir eine Herde in das Versteck geführt haben, genau auf derselben Stelle gesessen bist und mir die Sicht auf dieses auserlesene Stück Land versperrt hast? Home on the Range (2004)
Absolutely exquisite.Absolut auserlesen. The Life and Death of Peter Sellers (2004)
Exquisite breasts?Auserlesen schöne Brüste? Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)
Is it right that someone, by virtue of being born noble, looks down on us with disdain?ist das richtig? Jemand muss nur geboren werden, um auserlesen zu sein und verächtlich auf uns herabzublicken? Buddenbrooks (2008)
Someone must simply be born, in order to be special?Jemand muss nur geboren werden, um auserlesen zu sein? Buddenbrooks (2008)
You are an elite, chosen by the state.Sie alle sind Teil einer vom Staat auserlesenen Elite. Ikigami (2008)
A small group and a select one.Klein, aber auserlesen The Reader (2008)
Ah. Exquisite taste, Ryan.Welch auserlesener Geschmack. Freerunner (2011)
Upon the power and puissance of the king. Our present musters grow upon the file To five and twenty thousand men of choice.Zum jetzgen Zeitpunkt ist die Liste schon auf auserlesene 20.000 Mann gestiegen. Henry IV, Part 2 (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auserlesen; köstlich; exquisit { adj } | auserlesener; köstlicher | am auserlesenstenexquisite | more exquisite | most exquisite [Add to Longdo]
auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv { adj }select [Add to Longdo]
auswählen | auswählend | ausgewählt; ausgesucht; auserlesento select | selecting | selected [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top