ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*วอกแวก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วอกแวก, -วอกแวก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วอกแวก(v) wander, See also: be distracted, Syn. ขาดสมาธิ, ไม่มั่นคง, Ant. มั่นคง, Example: ขณะทำข้อสอบต้องมีสมาธินะ อย่าวอกแวกเป็นอันขาด, Thai Definition: ไม่มีสมาธิ, จิตใจไม่แน่นอน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Distractibilityความตั้งใจเปลี่ยนแปลงง่ายตามสิ่งเร้าต่างๆ, ถูกดึงโดยสิ่งเร้าจากภายนอกได้ง่าย, วอกแวกง่าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They want our attention on the door? They're distracting us.ให้เราสนใจที่ประตู มันทำให้เราวอกแวก Signs (2002)
You have been distracted.ใจเจ้ายังวอกแวกว้าวุ่นไม่เป็นสมาธิ Milarepa (2006)
You know, no distractions.คุณก็รู้ ไม่วอกแวก Chuck Versus the Break-Up (2008)
You're right. Yeah... no distractions.ถูกของคุณ ใช่ ไม่วอกแวก Chuck Versus the Break-Up (2008)
Come on.อย่าวอกแวก พาร์คแมน Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
We need to create a distraction.เราต้องทำให้พวกนั้นวอกแวก VS. (2009)
And I can't drink because of the cancer meds.และฉันก็ดื่มเหล้าไม่ได้ เพราะยารักษามะเร็ง ฉันไม่เสพยา ฉันทำงานไม่ได้เลยด้วยซ้ำ ฉันไม่มีอะไร ที่ทำให้วอกแวกเลย Good Mourning (2009)
I haven't cried yet.ฉันทำงาน และมีเซ็กส์ ทำให้วอกแวกไป Good Mourning (2009)
They cannot be distracted.พวกเขาจะวอกแวกไม่ได้ Faceless, Nameless (2009)
I'll welcome the distraction.ผมยินดีต้อนรับสิ่ง ที่จะทำให้ใจวอกแวก 137 Sekunden (2009)
- There are lots of distractions.- มีสิ่งที่ทำให้ใจของเธอวอกแวก The Blind Side (2009)
Now, pay attention. Hamish said you were easily distracted.ตั้งใจฟังหน่อย เฮมิชบอกว่าเธอน่ะวอกแวกง่าย Alice in Wonderland (2010)
Stay on the path.อย่าวอกแวก The Book of Eli (2010)
Stay on the path, it's not your concern.อย่าวอกแวก ไม่ใช่เรื่องของเรา The Book of Eli (2010)
Stay on the path, it's not your concern.อย่าวอกแวก ไม่ใช่เรื่องของเรา The Book of Eli (2010)
But these girls are becoming a major distraction!แต่เด็กพวกนี้ กำลังทำนายวอกแวก Despicable Me (2010)
You know how distracted he gets.เขาเริ่มจะวอกแวกแล้ว Errand Boy (2010)
It preys on wavering souls like yours.มันมาจากจิตใจที่ วอกแวกเหมือนกับเจ้า Lazarus (2010)
I'm distracted, watching you mutate. Britta, you're not a whore.ผมรู้สึกวอกแวกที่เห็น พวกคุณกำลังกลายพันธุ์ต่างหาก Accounting for Lawyers (2010)
Why are you wavering so much?ทำไมองค์ชายถึงวอกแวกนัก? Episode #1.4 (2010)
Just because House is too distracted to notice your distraction, doesn't mean we didn't.ไม่ใช่เพราะว่าเฮาส์ว้าวุ่นเกิดกว่าที่จะสังเกตุความวอกแวกของคุณ นั่นไม่ได้แปลว่าพวกเราไม่ได้สังเกตุนะ Bombshells (2011)
We'll need a distraction while I pick it.พวกเราจำเป็นต้องไม่วอกแวกขณะที่ฉันหยิบมัน On Guard (2011)
You seemed pretty distraught.เธอดูวอกแวก Save the Date (2011)
When you're learning hand-to-hand combat, it's best not to be distracted.เรียนต่อสู้ด้วยมือเปล่า จิตใจต้องไม่วอกแวก World Leader Pretend (2011)
Eye contact with a scene partner is incredibly distracting.สบตากับผู้ร่วมฉาก มันจะทำให้วอกแวก Big Brother (2012)
That way, I don't get distracted by what they're doing, and I can focus on the awesome acting choicesเพราะงั้น ฉันจึงไม่วอกแวก จากสิ่งที่พวกเขาทำ และฉันสามารถโฟกัสกับการแสดงได้ Big Brother (2012)
Well, I was a little distracted...เอ่อ ฉันค่อนข้างจะวอกแวก The Remains of the 'A' (2012)
You distract too easily.นายวอกแวกง่ายจริงๆ Measure of a Man (2012)
And I achieve mine, which you are distracting me from.และฉันก็จะประสบความสำเร็จในส่วนของฉันด้วย ถ้านายไม่ทำให้ฉันวอกแวก Monstrous Ball (2012)
Oh! Really distracted. Are you okay?โอ้ ดูเหมือนวอกแวกสุดๆ คุณโอเคไหม ? Dangerous Territory (2013)
Yeah, it'll help, it'll, um, you know, just... distract, and, and, and...ใช่ มันช่วยได้ รู้มั้ย แค่... . ให้วอกแวก และ และ และ... Naked (2013)
I didn't want you to derail your own plan.ฉันไม่อยากให้นายวอกแวกไปจากแผนของนาย Hair of the Dog (2013)
They always get distracted... by marriage, kids, competitive cooking shows.พวกนั้นวอกแวกง่าย... ทั้งจากเรื่องแต่งงาน ลูกๆ รายการแข่งทำอาหาร Conventions of Space and Time (2013)
I was just distracted.ฉันแค่วอกแวกนิดหน่อย City of Heroes (2013)
No more distractions.ไม่ไขว้เขว วอกแวกอีกต่อไป Retribution (2013)
Are you kidding? I'm distraught.คุณล้อเล่นหรอ ผมวอกแวก All In (2013)
It's a bit distracting.มันทำให้วอกแวกน่ะ Fire: Part 2 (2013)
- Yes I am. Stay focused.เห็นแล้ว อย่าวอกแวก Kingsman: The Secret Service (2014)
No, they're gonna be distracted by your tie.พวกเขาจะวอกแวก ก็เพราะเน็คไทคุณ 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
You know, I don't want to get distracted doing a bunch of press, though.- ผมไม่อยากวอกแวกเพราะนักข่าว Pawn Sacrifice (2014)
And you're too distracted to protect her.และนายวอกแวกเกินไปที่จะปกป้องเธอ The Magician (2014)
Don't waver.อย่าวอกแวก Snake Eyes (2012)
But, uh, lately, Nick has been pretty distracted.แต่เมื่อเร็วๆนี้ นิคเขาวอกแวกมา The Hour of Death (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
waver(vi) แกว่งไปแกว่งมา (การตัดสินใจ, โอกาส, ความคิดเห็น), See also: โอนเอน, วอกแวกไม่มั่นคง, Syn. fluctuate, irresolute, vacillate
waver(n) การแกว่งไปแกว่งมา, See also: การโซเซ, ความโอนเอน, ความวอกแวกไม่มั่นคง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
distract(ดิสแทรคทฺ') vt. ทำให้เขว, ทำให้ว้าวุ่น, ทำให้วอกแวก, กวนใจ, ทำให้รำคาญใจ, See also: distracter n. ดูdistract distractibility n. ดูdistract distractible adv. ดูdistract distractive adj. ดูdistract, Syn. bewilder, per
distractedadj. มีจิตว้าวุ่น, เขว, ใจวอกแวก
distractionn. ภาวะจิตว้าวุ่น, ภาวะใจวอกแวก, สิ่งบันเทิงใจ, การหย่อนใจ
falter(ฟอล'เทอะ) { faltered, faltering, falters } v., n. (การ) เดินสะดุด, เดินโซเซ, เดินตัวสั่น, พูดตะกุกตะกัก, ลังเล, รีรอ, วอกแวก, แกว่งไปแกว่งมา, อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt, hesitate
waver(เว'เวอะ) vi., n. (การ) แกว่งไปมา, แกว่งไกว, โซเซ, โอนเอนไปมา, วอกแวก, ลังเล, หวั่นไหว, ไม่มั่นคง, สงสัย, ผันแปร, แปรปรวน, ผู้โบก, เครื่องดัดผม, ผู้ดัดผม, See also: waverer n. waveringly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
distract(vt) ทำให้เขว, ทำให้วอกแวก, กวนใจ, ล่อใจ, ทำให้ว้าวุ่น
distraction(n) ใจลอย, ความว้าวุ่นใจ, ความวอกแวก, เครื่องล่อใจ
waver(vi) เซ, โอนเอน, วอกแวก, ลังเล, ระส่ำระสาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
落ち着きのない[おちつきのない, ochitsukinonai] วอกแวก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top