ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*年前*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 年前, -年前-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
年前[nián qián, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 年 前] ...years ago #5,808 [Add to Longdo]
千年前[qiān nián qián, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 千 年 前] a thousand years ago [Add to Longdo]
只不过几年前[zhǐ bù guò jǐ nián qián, ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 只 不 过 几 年 前 / 只 不 過 幾 年 前] only a few years ago; just a few years ago [Add to Longdo]
四年前[sì nián qián, ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 四 年 前] four years previously [Add to Longdo]
新年前夕[xīn nián qián xī, ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ, 新 年 前 夕] New Year's eve [Add to Longdo]
万年前[wàn nián qián, ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ, 万 年 前 / 萬 年 前] ten thousand years ago [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一年前[いちねんまえ, ichinenmae] (n-t) one year ago [Add to Longdo]
数年前[すうねんまえ, suunenmae] (adv, adj-no) a few years ago; some years back [Add to Longdo]
百年前[ひゃくねんまえ, hyakunenmae] (exp) one hundred years ago; a hundred year previously [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.「夫は２年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.１０年前その川には小さな橋が架かっていた。
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.１０年前だったら、彼の理論も一般的に認められるということはなかったでしょう。
Ten years ago, such business would have been a success.１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
There was a deep pond there ten years ago.１０年前に、そこに深い池があった。
Kyouwa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.１０年前の成人の日に区役所からボールペンをもらった。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
The price in January advanced 20% on the year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
I wish he could have driven a car a year ago.１年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
A few years ago our room had little furniture in it.２、３年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
I saw her somewhere two years ago.２年前どこかで彼女に会った。
I lost the eyesight in my right eye two years ago.２年前に右目を失明しました。
I had an ectopic pregnancy two years ago.２年前に子宮外妊娠をしました。
I had an abortion two years ago.２年前中絶しました。
Fashions of thirty years ago have come back in style.３０年前のファッションが復活した。
I came to Tokyo three years ago and have live here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I saw him three years ago.３年前に彼に会った。
I had a stillborn baby three years ago.３年前死産しました。
Fifty years ago anyone could have bought the land.５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
I had retinal detachment five years ago.５年前に網膜剥離を起こしました。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
What you have said reminds me of strange a experience I had a few years ago.あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
I remember you, we met three years ago.あなたを覚えています、３年前にお会いしました。
That hotel was established about 50 years ago.あのホテルはおよそ５０年前に創立された。
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
She and I have been married 30 years.おとうさんとおっかさんは３０年前に結婚したんだ。
I bought this computer one year ago and it's already a dinosaur.このコンピューター１年前に買ったばかりなのに、もうすっかり時代遅れだわ。 [ F ]
When I visited my home-town this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。
The bridge built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.この前の夏に、私は１２年前に入った会社をついに辞めた。
This statue was erected ten years ago.この像は十年前に作られた。
This town is quite different from what it was ten years ago.この町は１０年前とはすっかり様子が違う。
This was built some 500 years ago.これはおよそ５００年前に建てられた。
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約４００年前の人である。
Jack has been living in New York for six years.ジャックは６年前からニューヨークに住んでいます。
John is not the man he was three years ago.ジョンは３年前の彼とは違う。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Mr Smith founded this school forty years ago.スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
My house, which I bought ten years ago, still looks new.その家は、１０年前に購入したものですが、まだ新しく見えます。
The house was built several hundred years ago.その家は数百年前に建てられた。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
That event happened 15 years ago.その事件は１５年前に起こったものだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Five years ago, you were a college girl. I took a doll-faced hick![CN] 五年前，你还刚大学毕业 我雇了一个娃娃脸的乡巴佬！ His Girl Friday (1940)
I was there 3000 years ago when Isildur took the ring.[JP] 3000年前... イシルドゥアが指輪を取った時 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
They closed down three years ago.[JP] 三年前に閉めたと思った The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He was evaluated here a year ago.[CN] 他一年前来看病 The Dead Pool (1988)
He had a stroke some years ago[CN] 他几年前中风 Legends of the Fall (1994)
Looks almost the same as it did 40 years ago.[JP] 40年前と変わらないな Crossroads (1986)
3700 years ago![CN] 3700年前! The Mummy (1932)
So the rabbi said that around 2, 000 years ago, the Jews condemned the innocent Christ to death.[CN] 然后犹太学者说, 大约2000年前 犹太人判处无辜的耶稣死刑 Shoah (1985)
I paid $800 each, not 6 months ago.[JP] 半年前に800ドルで買ったんだぞ The Blues Brothers (1980)
It's been so long.[CN] 多年前的事了 Shaolin Soccer (2001)
This is me 1 3 year agos[CN] 这就是十三年前 Song at Midnight (1937)
Thirty years ago, lightning struck that clock tower and the clock hasn't run since.[JP] 30年前　雷が落ちて 時計はストップ Back to the Future (1985)
Now, going back through 40 years of Chick Webb.[JP] 今度は40年前の　チック・ウェッブ Taxi Driver (1976)
No, the only thing we're sure of is it was buried four million years ago.[JP] ただ　400万年前に 埋められたことは間違いない 2001: A Space Odyssey (1968)
I should have told you my heart four years ago![CN] 四年前 我該跟你表白才對 And Then (1985)
Do you remember three years ago, [CN] 你還記得三年前的事吧？ And Then (1985)
But she ruined a life a few years ago.[CN] 数年前 她已毁了一生命 La Femme Nikita (1990)
The explosives I found in the parachute bombs had the same explosive composition as the bombs you set off 20 years ago.[JP] パラシュート爆弾の爆薬がー 20年前のあなたの 作ったものの成分と一致した Twin Streaks (1991)
Twenty years ago today... a Soviet jet fighter crashed in Spandau Lake.[JP] ２０年前の今日　ソ連の戦闘機が－ シュテーセン湖に墜落した Wings of Desire (1987)
- Six years ago.[JP] - ６年前。 When Harry Met Sally... (1989)
My father died three years ago.[JP] 父さんが３年前に死んで― The Scent of Green Papaya (1993)
Cincinatus is a historic figure who has been dead for a couple hundred years.[JP] チンチナトゥスは数百年前の 歴史上の人物です Cat City (1986)
Can't be about Mike, he was put in a coffin four years ago.[JP] マイクなら４年前に 埋めたわよ Farewell, My Lovely (1975)
My grandpa took up this land 70 years ago! My pa was born here![CN] 我祖父七十年前在此落户 The Grapes of Wrath (1940)
That's my wife. She's been dead a couple of years now.[JP] 数年前だ The Crazies (1973)
You've been dead Christ, three years almost![JP] 死んだろ ３年前に Creepshow (1982)
Valkenburg, 2 years earlier[JP] ２年前 Turkish Delight (1973)
40 years before, I wouldn't even bother about.[CN] 如果在四十年前，我才不管他呢！ Yes, Madam! (1985)
A message from a hundred years ago.[JP] 百年前のメッセージ 1984 (1984)
I was just as excited twenty years ago with my first success.[CN] 20年前我刚成为明星时我和你一样激动紧张 The Blue Angel (1930)
You're wearing the same shit you had on three years ago.[JP] おまえらは3年前と同じ服だ The Blues Brothers (1980)
I drove from college to New York with him five years ago, and it was the longest night of my life.[JP] ５年前に大学からＮＹまで彼と 一緒にドライブしてきたの 人生で一番長い夜だったわ When Harry Met Sally... (1989)
Two years ago, on this very spot, she disappeared forever.[JP] 二年前に突然、そして永遠に姿を消した... 。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
A girlfriend and I played this game a few years ago.[CN] 几年前我和姐妹玩过一个游戏 Insignificance (1985)
This isn't Tucson 15 years ago, this is Jericho.[JP] 15年前のツーソンじゃないんだ ジェリコだぞ Rough Night in Jericho (1967)
Six years ago in May. No one ever came.[CN] 6年前5月 再也没人来看了 Cinema Paradiso (1988)
I got to tell you something. I'm going back now 30 years.[JP] いいかい　３０年前のことだが Wings of Desire (1987)
She was born... 2 years before he was commited.[JP] 彼女が生まれる．．． ２年前に彼は送られました Halloween II (1981)
Honestly, if it's 20 years back, [CN] 我告诉你，如果在十几二十年前 Yes, Madam! (1985)
-10 years ago you were a lot more pretentious.[JP] - 10年前は、もっともったいぶっていたわ。 Live for Life (1967)
But 1 3 year ago fleed from home along Yangtze River[CN] 但是 当十三年前逃亡在长江一带 Song at Midnight (1937)
He disappeared 3 years ago[CN] 三年前以为他失了踪 A Better Tomorrow (1986)
Blooming in spring 4 years ago tonight[CN] 开在春风里 四年前的今晚 Prison on Fire (1987)
He killed one sister fifteen years ago. Now he's trying to kill the other![JP] 彼は１５年前に姉を殺し、 今度はもう一人を殺そうとしている！ Halloween II (1981)
Six years ago, he killed my friends.[JP] ６年前私の友達を殺して A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
You know this is five years old?[JP] ５年前の物 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
It was three years ago, on a dark evening, easy to slip the patrols, and I'd gone into the proletarian areas.[JP] 3年前だった 暗い夜に 私は巡回の目を盗んで プロレ地区に潜入した 1984 (1984)
It seems to make me return to the place, poignantly dear to my heart, where my grandfather's house used to be, [JP] ぼくが四十数年前に 生まれた祖父の家 それが必ず夢のなかで 再現される 懐かしい場所なのだ The Mirror (1975)
- Nineteen years ago, I married Mrs...[CN] -十九年前，我娶了... His Girl Friday (1940)
What happened, happened. It's more than 20 years ago.[CN] 事已如此了 那都是20多年前的事情了 The Assault (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top