ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*辫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 辫, -辫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[辫, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 辛, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  纟 [sī, ㄙ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辮, Rank: 3240
[辮, biàn, ㄅㄧㄢˋ] braid, pigtail, plait; queue
Radical: 糸, Decomposition: ⿲  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]  辛 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 辫

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辫[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 辫 / 辮] a braid or queue; to plait #23,479 [Add to Longdo]
辫子[biàn zi, ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 辫 子 / 辮 子] plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle #22,396 [Add to Longdo]
发辫[fà biàn, ㄈㄚˋ ㄅㄧㄢˋ, 发 辫 / 髮 辮] braid #69,910 [Add to Longdo]
翘辫子[qiào biàn zi, ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄗ˙, 翘 辫 子 / 翹 辮 子] to die; lit. the executioner raises one's queue; to kick the bucket #115,646 [Add to Longdo]
剃发留辫[tì fà liú biàn, ㄊㄧˋ ㄈㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ, 剃 发 留 辫 / 剃 髮 留 辮] to shave the head but keep the queue [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I love your ponytail. And that little pirate beard.[CN] 我爱你的马尾辫，还有海盗胡子 The Change-Up (2011)
I've been in a relationship since you had a potail and were playing Dave Matthews on your mama's Casio.[CN] 你扎着小辫 弹着妈妈给买的卡西欧电子琴 (小Barney曾经清纯的样子) 装深沉玩摇滚的时候 我就已经在谈恋爱了 Bagpipes (2009)
Hey you, with the blonde ponytail, stop right there.[CN] 你 金发马尾辫那个 站住 The Top Hat Job (2009)
With pigtails and little bound feet![CN] 小辫子 小脚的 那种样子的是中国人 I Wish I Knew (2010)
Where upstairs?[CN] 加辫 Monte Carlo (2011)
Back to back, they faced each other, drew their swords and shot each other.[CN] "你拍二 我拍二 两个小孩梳小辫" Inspiration (2009)
want to put up your hair in a ponytail?[CN] 我说 要不要换成马尾辫? The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
My braid is a blade You big hulk, get lost[CN] 辫子就像刀刃, 大笨象快走开 Chandni Chowk to China (2009)
He just croaked.[CN] 他翘辫子了 The Gang Gives Frank an Intervention (2009)
Better than the ponytail you usually have.[CN] 比你扎着马尾辫漂亮 Fish Tank (2009)
Next time if there's no elevator, I'm not coming.[CN] Ω璶琌⊿筿辫杠и碞ぃㄓ Fast Five (2011)
I don't trust people with pony tails.[CN] 我不相信扎小辫的人 Cedar Rapids (2011)
You have me at a disadvantage.[CN] 你抓到我小辫子了 The Wolfman (2010)
Wait, the elevator's right here. We don't have time! Excuse me![CN] 单筿辫碞硂 и⊿Τ丁╆簆 Monte Carlo (2011)
- Probably the one with braids.[CN] - 可能是有辫子的那个. Knerten (2009)
No, an old habit.[CN] ぃ, 策篋ǐ加辫. Ju-on: Black Ghost (2009)
Oh, and I ordered a home dreadlocking kit.[CN] 我订购了编织辫子的工具 You've Got Yale! (2009)
He's dead.[CN] 不还是翘辫子了 The Slammin' Salmon (2009)
Always pulling' the pigtails of the girls they like.[CN] 始终普林的辫子 他们喜欢女孩。 Loosies (2011)
Pigtails, this is Emilio, arrived today.[CN] 大辫子 这是埃米利奥 今天刚来的 Wrinkles (2011)
Zobelle's squeaky clean.[CN] Zobelle没辫子可抓 Smite (2009)
Early in the morning and late at night, two dead boys got up to fight.[CN] "一个小孩开飞机..." "你拍二 我拍二 两个小孩梳小辫" Inspiration (2009)
I personally love how when she runs and her ponytail just swings from side to side.[CN] 我个人喜欢怎样，当她跑，她的 马尾辫刚刚从一侧摆动到另一侧。 Sundays at Tiffany's (2010)
He probably died not even knowing I was born[CN] 可能连我的存在都还不知道 就翘辫子了 Monga (2010)
Rin said she wants to look like a rabbit[CN] 是小凛说想要兔子耳朵的辫子 是吧 嗯 Bunny Drop (2011)
A few rapists and murderers died. Boo-hoo.[CN] 几个犯人翘辫子了 Death Race 2 (2010)
When I was a little girl I wore a ponytail, I had glasses and I was totally obsessed with the science of weather.[CN] 我很小的时候 扎着马尾辫，戴着大眼镜 还特别痴迷气象科学 Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Not bad... but the queue looks a bit odd with the suit[CN] 不错 就是辫子有点怪 Bodyguards and Assassins (2009)
Xoanxo is one of the nurses, a good guy except for the pigtails.[CN] 辛肖是男护士 除了那大辫子之外都挺好的 Wrinkles (2011)
Put twists in my hair because I hated my race[CN] # 梳个黑人辫子头因为我讨厌我的种族 # Still Waiting... (2009)
I don't remember how they did it, but they must have put me on some sort of a dolly going toward this Cadillac fender in the back, the tail which pierced me.[CN] 我不记得他们是怎么做好的 但是他们肯定 把我放在移动式影车 并朝着卡迪拉克背部 用辫子刺透我 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
... I'll just take the trailer, 'll park in the courtyard, and will wait to kick bell I guess.[CN] 我们要坐着旅游大巴 停在她的后院 就等着她翘辫子 Welcome to the Rileys (2010)
Don't die to quickly.[CN] 撑着点 别太早翘辫子 Legends (2010)
Now look, I ain't got no beef with a tired-ass dirty dreadlocked motherfucker.[CN] 听着 长辫子的老混球 Now look, I ain't got no beef 我不是来找你茬 with a tired -ass dirty dreadlocked motherfucker. Locked Down (2010)
Won't you take the elevator?[CN] ぃ筿辫? Ju-on: Black Ghost (2009)
Nathan, take the exit! Go left.[CN] 此 ǐ加辫 オ娩 Abduction (2011)
Only thing missing from you, Boomer, is one of those stupid-looking ponytails and a collection of James Taylor songs on your iPod.[CN] 潮人... ... 你再加个傻呼呼的马尾辫子... The Way (2010)
Pigtails, you messed up my medication.[CN] 大辫子 你把我的药弄错了 Wrinkles (2011)
Did you expect that you might get injured or die?[CN] 你有没有想过会受伤会翘辫子呢 Restrepo (2010)
Under Emperor Shun-chih, you needed a pigtail to keep your head.[CN] 想当年顺治爷坐江山 那要留了辫子才有头哦 Beginning of the Great Revival (2011)
- I'm dead.[CN] - 翘辫子了 Big Nickel (2010)
Supposedly, she's got something on life state.[CN] 她应该有国安人寿的小辫子 Heart (2010)
Dad, you made my braid crooked.[CN] 爸 你把我的辫子梳歪了 The Royal We (2010)
And I have this long pigtail and it has a ribbon in it, which my Aunt Sarah brought back from Saks, in New York City.[CN] 我有这么长的辫子，用缎带扎着 我阿姨从纽约萨克斯带回来的 （萨克斯，纽约著名百货商场） Barney's Version (2010)
You shouldn't go with the ponytail. It makes you look like a fox.[CN] 你不该扎辫子 你现在看起来像只狐狸 Biutiful (2010)
Something to use against me.[CN] 我的小辫子呗 Real Deal (2011)
Carlitos ...[CN] Carlitos翘辫子了 Nude Nuns with Big Guns (2010)
Switch cars again, we know about you.[CN] 再换车, 会被抓住小辫子 The Outrage (2010)
Hollywood ponytail yank! Ooh, I think we have a clunker here.[CN] 好莱坞抓辫功 我唯一的信念就是相信乔治克鲁尼 哦，我想我们这回是要砸锅了 Homer the Whopper (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top