ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*这样*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 这样, -这样-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这样[zhè yàng, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ, 这 样 / 這 樣] this (kind of, sort of); this way; such; like this; such #103 [Add to Longdo]
这样一来[zhè yàng yī lái, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄧ ㄌㄞˊ, 这 样 一 来 / 這 樣 一 來] thus; if this happens then [Add to Longdo]
这样吧[zhè yàng ba, ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄚ˙, 这 样 吧 / 這 樣 吧] Let's do it like this. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They aren't like this when I gave them to you.[CN] 我给你们的时候，不是这样的 Yes, Madam! (1985)
How can I identify this way?[CN] 阿姐 你这样子，叫我怎么样认人呀？ Above the Law (1986)
How could you? ![CN] 你怎么能这样？ Warsaw '44 (2014)
I did not want for us to end this way again.[CN] 我不希望我们又是这样收场 The Karate Kid Part II (1986)
Right, we used to this since we were kids.[CN] 对了，我们由小玩到大都是这样 Yes, Madam! (1985)
Yes, I suppose so.[CN] 是的, 我想是这样吧.. The Day of the Beast (1995)
It comes up on TV all the time.[CN] 电视里老是播这样的东西 The Decline of the American Empire (1986)
This looks like a government achievement.[CN] 这样说起来像政府成就 This looks like a government achievement. The Bishops Gambit (1986)
You think that I enjoy this?[CN] 你觉得我喜欢这样? The Day of the Beast (1995)
We'll do it.[CN] 我们将这样做。 Rush and Pledge (2001)
Well, I guess this is it.[CN] 我想就这样吧... City of Ghosts (2002)
Like that?[CN] 是这样吗？ You Shoot, I Shoot (2001)
I don't know why this is so important to you.[CN] 我不知道为什么这就对你这样重要 A Tale of Springtime (1990)
Don't you take your mom as a fool?[CN] 你们怎能这样欺负妈妈？ A Chaos of Flowers (1988)
You're done.[CN] 好了, 就这样. One Hour Photo (2002)
Inspector Shih, that's no way to treat a child.[CN] 施督察，对付小孩子 用不着这样套取资料 Above the Law (1986)
Thank you.[CN] 像这样 The Danish Girl (2015)
Do you believe all this wind? This is wild.[CN] 风居然吹成这样，太大了 The Karate Kid Part II (1986)
I cannot do this anymore.[CN] 我不想再这样了 Secretary (2002)
Hello? That's better.[CN] 小泰，这样好多了 Maid in Manhattan (2002)
what they know, that's it.[CN] 他们知道的事，就是这样 The Decline of the American Empire (1986)
You must be okay to have a Porsche.[CN] 守你这地头都不错 有这样的名牌的保时捷 Above the Law (1986)
Wait, don't bend him.[CN] 该死，别这样 Men in Black II (2002)
It's more fun this way.[CN] 这样更有趣. Return to Oz (1985)
-Who allows you of using me?[CN] 别装了 你敢这样跟我说话 P.O. Box Tinto Brass (1995)
Come on, man, that's all my money.[CN] 别这样，那是我的钱 The Karate Kid Part II (1986)
I wasn't always like this.[CN] 我本来不是这样的 Desperado (1995)
However... we could see each other because of this.[CN] 可是 托你的福 能有这样的结果 A Chaos of Flowers (1988)
- [ Man #2 Continues ] - He had to do it.[CN] 他不得不这样做 Shoah (1985)
Try this. Come on.[CN] 来 ， 是这样做， 试试看！ One Fine Spring Day (2001)
Do you think you can stand it... when you're heir to a fortune?[CN] 你再说了 哎，跟这样的女人在一块 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Yeah, that's it.[CN] 对 就是这样 Four Walls and a Roof (2014)
It'll give me a chance to study Okinawan history up close.[CN] 这样我就有机会 研究琉球的历史 The Karate Kid Part II (1986)
You like that.[CN] 你喜欢这样。 Babysitter's Black Book (2015)
Why did you bring her here?[CN] 这样候你还泡马子？ ！ You Shoot, I Shoot (2001)
Erik, shut up![CN] 别这样，他刚才... Erik，闭嘴！ The Cure (1995)
Just like that[CN] 就是这样子 You Shoot, I Shoot (2001)
You're so sensitive.[CN] 你是这样敏感 A Tale of Springtime (1990)
Am I qualified to discuss this subject?[CN] 那样的我有什么资格 写这样的题材 A Chaos of Flowers (1988)
Ever since we were children, he has always been the same.[CN] 他从小就是这样 The Karate Kid Part II (1986)
You may stand it for a couple of years[CN] 为什么？ 为什么你是个鱼场主的孩子 为什么我要爱上你这样的人？ Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Not anybody.[CN] 不是每一个人都是这样 Desperado (1995)
But he knows better.[CN] 话是这样说，是真是假他才知道 Above the Law (1986)
I know, but he's not Ogata[CN] 那种日子像你这样鱼场主的后代 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
how many "Figuren" there were in all the graves?[CN] 在这些墓地里有 多少这样的"物体"吗? Shoah (1985)
If you're as pretentious as me.[CN] 如果你刚才像我这样大声兼凶恶 Yes, Madam! (1985)
Can you dance like this?[CN] 你可以像这样跳吗？ The Karate Kid Part II (1986)
Our action-adventure editor, Mr. Hicks, wants to take a jump course today so he can accurately depict the delights of skydiving in his column.[CN] 我们的动作冒险编辑，希克斯先生今天想跳一次伞... ... 这样他就可以在他的专栏里准确的描绘出跳伞的快乐 Fandango (1985)
The Germans even forbade us to use the words "corpse" or "victim."[CN] 德军甚至不准我们使用 "尸体"或"受害者"这样的词汇 Shoah (1985)
It's so helpless to live on like this.[CN] 我不想这样生活下去了，想死 A Chaos of Flowers (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top