ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*难得*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 难得, -难得-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
难得[nán dé, ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ, 难 得 / 難 得] seldom; rare; hard to come by #3,540 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not anointing you here.[CN] 你可是难得对我说几句好话的 Frank's Tribute (1999)
Hiding from me, that's harder.[CN] 要避开我，便难得多 Samsara (2001)
A young, pretty princess for once.[CN] 难得有个王妃年轻又貌美 Amélie (2001)
Don't often see you enjoying the pleasures of the vulgar crowd.[CN] 很难得看到你出现在这种龙蛇杂处的地方 Gladiator (2000)
- They are very hard to come by.[CN] - 那可非常难得到 The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
Mutant reptiles and amphibians... provide new and previously unimagined taste sensations.[CN] 畸形的爬虫类和两栖动物 是难得的山珍海味 eXistenZ (1999)
I have a daughter, have while she is mine, who in her duty and obedience, mark, hath given me this.[CN] 当她还仅仅是我女儿的时候 难得她一片孝心 把这封信给了我 Hamlet (2000)
Nice to have all of you're here.[CN] 难得大家在一起，干杯吧 Born to Be King (2000)
- Great opportunity. With your talent?[CN] 难得的机会，凭你的天份！ Anatomy (2000)
-A rare opportunity[CN] - 机会难得 Devils on the Doorstep (2000)
Well, we hardly get to see them.[CN] 我们难得见上一次 等他们上纽约 Fighting In-Laws (2000)
They got some rare imported salami.[CN] 他们有些难得的进口蒜味香肠 D-Girl (2000)
He seems to genuinely wanna help you, and that's a rare thing ... for people like us.[CN] 他真心想帮助你 这是很难得的 X-Men (2000)
Rose, I don't know if you realize what an opportunity this is for our daughters![CN] 我不知道你明不明白这是 我们女儿多难得的机会! Donnie Darko (2001)
Hello[CN] 喂喂 难得你打电话过来 Ritual (2000)
It would be difficult to get grant money for the pretty-screwed-up foundation.[CN] 这将是很难得到补助金 漂亮的旋入式的基础。 At First Sight (1999)
Now this is a wonderful opportunity, so I want you to talk to your parents about whether or not you would like to try this.[CN] 现在机会难得 所以你们回去问问家长 是否同意你们参加这个课程 Music of the Heart (1999)
An honor. Good writers are rare.[CN] 真是荣幸，好演员难得呀 Brotherhood of the Wolf (2001)
No reason to waste what our whimsical god has given us.[CN] 难得看到神明开一次玩笑 我可不想让它泡汤 Black Dog Serenade (1999)
Believe me, I know... I know what an incredible opportunity this is for you.[CN] 我知道这是难得的机会 The Family Man (2000)
It isn't every day that we have someone like you with us.[CN] 不麻烦，能和你这样的人 在一起是很难得的 The Sister (1999)
Keeping a family together... that's difficult.[CN] 想一家人一起就难得多了 Spy Kids (2001)
Excuse me! Excuse me, exc...[CN] "雷蒙德不是万能的"这种好戏是很难得的 Big Shots (1999)
She has such an unusual...[CN] 很难得... Chocolat (2000)
I'm offering you the opportunity of a lifetime and you're passing it up.[CN] 我给你一个一生难得的机会 你却为我们作决定去放弃它 Supernova (2000)
£­ No. £­ Yes. We got it for your birthday.[CN] 我知道，亲爱的 你难得送我们一份像样的生日礼物 Cruising with Marie (1999)
You're never gonna get another chance at a score like this.[CN] 这么大的一票机会难得 The Score (2001)
In its thick body a cactus stores the last rain like a memory[CN] 仙人掌宽厚的躯体可以长期储存难得一见的雨水 Ocean Oasis (2000)
Oh, God, this is so hard.[CN] 哦，上帝，这很难得。 At First Sight (1999)
Lf you embrace it, if you accept it, you can do anything.[CN] 你只要接受过去 没有什么可以难得倒你 The Mummy Returns (2001)
Well, it isn't every day you say nice things about me.[CN] 那是因为你难得强迫我说 Frank's Tribute (1999)
- For all of us. - For all of us?[CN] 你给我们一生难得的机会 使我们的队长死了 Supernova (2000)
A rare genius in our school![CN] 我们学校里难得一见的天才！ Yi Yi (2000)
Methought I was...[CN] 我见到难得的奇景 A Midsummer Night's Dream (1999)
AND THAT'D BE A LOT HARDER THANTHISSHIT, [CN] 那会是一个困难得多 thanthisshit， Return to Paradise (1998)
Good! It's rare. Most youths are anti-cops anti-army, anti-everithing![CN] 真难得 这年头年轻人都讨厌警察 Taxi 2 (2000)
We don't see much of you.[CN] 要见到你真难得！ Amélie (2001)
- This is amazing![CN] 难得的机会 Joy Ride (2001)
Women yield to a stranger, but play hard to get with a wretch who loves them.[CN] 女人容易向陌生人屈服， 但很难得到一个爱她们的可怜家伙 愿为她们去死，并发誓尊敬她们。 Romance (1999)
It's a treat for us, you know, a visit from head office to the country cousins.[CN] 这十分难得， 我们从总部 跑到 乡 下老表这里来的。 Enigma (2001)
You know I love golfing.[CN] 你知道我喜欢打高尔夫， 我很难得才能去的 Debra's Workout (1999)
It's a special occasion[CN] 多么难得呀 Lian zhan Chong Cheng (2000)
It´s a distraction and could give your piece a run-on feeling.[CN] 难得是平静心态 Finding Forrester (2000)
This is a once-in-a-lifetime opportunity, Junuh.[CN] 这是一生中难得的机会，朱诺 The Legend of Bagger Vance (2000)
Listen, I know the idea of being independent is very different than the way your mother raised you...[CN] 听着，我知道要让你独立 比起被你妈照顾一辈子困难得多 Bully on the Bus (2000)
It ' s not easy to have a chance to wear these clothes.[CN] 难得的一个愿望 你许这个愿望就好了吗？ Ah! My Goddess: The Movie (2000)
You the man, C.W. You the man![CN] 你果然是个难得的人才！ Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
So you finally remember me.[CN] 难得你终于记得我了 Cowboy Funk (1999)
What, you can't take it, huh? You're wimps. What, you're not men?[CN] 来吧，这是我难得的自由之夜 伙计们！ Ray Home Alone (1999)
We hardly get to see them.[CN] 我们难得见上他们一面 所以等他们来纽约 Fighting In-Laws (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top