ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*款待*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 款待, -款待-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
款待[kuǎn dài, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄞˋ, 款 待] entertain #26,564 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
款待[かんたい, kantai] (n, vs) warm welcome; hospitality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The really tasty treat.[CN] 美味的款待 Let Me In (2010)
But, you are a guest in my house, and guests get sandwiches.[CN] 但在我的房子里你就是客人 客人应该得到款待 Could I Leave You? (2006)
I must tear myself away from the most delightful of hostesses.[CN] 我必须要迫使自己离开这 最令人愉快的款待 Good (2008)
What does this user deserve?[CN] 要如何款待这位使用者呢？ TRON: Legacy (2010)
Well, thank you for dinner. It was very good.[CN] 多谢款待 非常丰盛 The Visitor (2007)
As a special treat![CN] 作为特别款待 Mysteries of Lisbon (2010)
Thanks. Okay, this is where I'll be flying into Esmeraldas.[CN] 谢谢款待 坐飞机可以到埃斯梅拉达 (厄瓜多尔地名) Nights in Rodanthe (2008)
Why was it my treat?[CN] 謝謝您的款待了 Snakes and Earrings (2008)
Least I can offer my new hero.[CN] 至少我款待我的新英雄 Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
And I trust none of us virtuous men will be feasting.[CN] 我相信不会有哪个"善良的人" 会被款待吧? Will You Tolerate This? (2006)
I want to treat you as the lady you so clearly are.[CN] 我想以你应得的标准款待你 Death Defying Acts (2007)
I mean, my friends did, but you could hardly consider their palates discerning.[CN] 只用来款待亲朋好友 但他们对酒的品味可不敢恭维 Bottle Shock (2008)
I'll just take as a goodbye a little strawbut icecream...[CN] 我要款待我自己一个草莓冰淇淋... Die drei Räuber (2007)
Thanks for the beautiful reception.[CN] 谢谢你们的盛情款待 Candy (2006)
See that they are treated well.[CN] 好好款待他们 Elizabeth: The Golden Age (2007)
You will make a great fuss of him.[CN] 你应殷勤款待之 You will make a great fuss of him. The Act of Treason (2008)
All right. Thanks for your hospitality, old man.[CN] 好吧，謝謝你的款待，老頭 From Paris with Love (2010)
Take care[CN] 谢谢款待 Always - Sunset on Third Street (2005)
Thanks for tonight.[CN] 谢谢今晚的款待 Shelter (2007)
Girls, take care of their lodging.[CN] 女孩，好好款待他们. Frontier(s) (2007)
Is the entertainment ready?[CN] 准备好款待了吗？ Ichi (2008)
This is a really nice place. Thank you for having me.[CN] 这里真不错 多谢你们款待 Giving Back (2008)
She's been wanting to get her teeth wet with the entertaining.[CN] 她一直想亲自款待大家 Walk Like a Man (2007)
Congratulations are in order if you're breaking bread with Brett.[CN] 要是你受到Brett款待的话 那么一切都没有问题了 Suburban Girl (2007)
- I hate champagne. - For our guest.[CN] 我讨厌香槟　要款待贵客 Brideshead Revisited (2008)
We don't entertain much.[CN] 我们不常款待客人 The Pork Chop Indeterminacy (2008)
We're gonna treat you so many ways, you're bound to like one.[CN] 我们可以尽情款待你 满足你的要求 My Name Is Bruce (2007)
And you return our hospitality by disrupting my practice.[CN] 你却打扰我练箭 回报我们的款待 The Tsunami Warrior (2008)
Thank you very much for your hospitality.[CN] 感谢您的盛情款待 Pirates II: Stagnetti's Revenge (2008)
You put me through a nightmare. They treat me the way i deserve.[CN] 你们让我感觉像做了个噩梦 我喜欢他们款待我的方式
Stay the night. Try a little local hospitality, see how you like it.[CN] 在这儿过夜，感受一下当地的款待 看看你喜不喜欢 The Book of Eli (2010)
Like, did they die instantly or were they given a courtesy second to get out of there by the gods?[CN] 是造完就死了... ...還是被款待... ...并逃出生天？ Year One (2009)
They'd love to find him. Show him a good time.[CN] 他们很想找到他 好好款待他 Giving Back (2008)
Well, thank you for the great open house.[CN] 感谢你的款待 I Love You, Man (2009)
Nobility must be properly served...[CN] ...理當竭力款待 13 Assassins (2010)
Thank you so much for your hospitality, Mr. Sunday.[CN] 谢谢盛情款待 您是桑迪先生？ There Will Be Blood (2007)
Bitte gib ihnen alles, was sie möchten.[CN] 请热情款待他们 Inglourious Basterds (2009)
...with idleness, Ma'am.[CN] 我是很难偿还你们的款待的 Solomon Kane (2009)
You know, I can't thank you enough for your hospitality.[CN] 知道吗，我不知道该怎么回报你的款待 The Last House on the Left (2009)
Dinner was great. Thank you.[CN] 我吃好了，謝謝款待 City Island (2009)
The visitor will be given food.[CN] 马上款待贵宾 The End of Time: Part One (2009)
This boy will have our hospitality.[CN] 这个男孩将得到我们的热情款待。 Like Minds (2006)
I'm in debt to you for taking pity on me.[CN] 谢谢你的款待 Sparks Fly Out (2008)
Monsieur, Madame, Papa Duflot, thanks for a lovely evening.[CN] 先生、夫人、杜弗洛老爹 谢谢你们的盛情款待 A Good Year (2006)
You want a treat from the big city, boy?[CN] 你想要来自大城市的款待吗？ Failure to Launch (2006)
"Thank you for a lovely stay."[CN] 谢谢你的款待 Cold Prey (2006)
Look after Madame Chenal's daughter, Fanny, while I give her mother a tour.[CN] 好好款待夏内尔夫人的女儿芬妮 我要带她母亲去参观庄园 A Good Year (2006)
How they treating you?[CN] 他們怎麼款待你的? How they treating you? The Bucket List (2007)
Of course it is![CN] 当然会好好款待他 Ichi (2008)
I'd like to thank you for your hospitality Madame, I hope I can send your husband back allright[CN] 感謝您的款待 希望我能夠讓你丈夫平安回來 3:10 to Yuma (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top