“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*蔥*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蔥, -蔥-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[蔥, cōng, ㄘㄨㄥ] scallions, leeks, green onions
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  悤 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 葱, Rank: 8142
[葱, cōng, ㄘㄨㄥ] scallions, leeks, green onions
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  怱 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 蔥, Rank: 2907

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[蔥] Meaning: scallions; onions; leeks
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ねぎ, negi
Radical: 艸
Variants: 葱
[葱] Meaning: stone leek; Welsh onion
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: ねぎ, negi
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  怱
Variants: 蔥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
葱[cōng, ㄘㄨㄥ, 葱 / 蔥] scallion; green onion #6,605 [Add to Longdo]
洋葱[yáng cōng, ㄧㄤˊ ㄘㄨㄥ, 洋 葱 / 洋 蔥] onion #11,599 [Add to Longdo]
大葱[dà cōng, ㄉㄚˋ ㄘㄨㄥ, 大 葱 / 大 蔥] onions #27,403 [Add to Longdo]
葱花[cōng huā, ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚ, 葱 花 / 蔥 花] chopped onion #27,450 [Add to Longdo]
青葱[qīng cōng, ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄥ, 青 葱 / 青 蔥] dark green #28,534 [Add to Longdo]
葱茏[cōng lóng, ㄘㄨㄥ ㄌㄨㄥˊ, 葱 茏 / 蔥 蘢] verdant and lush #56,296 [Add to Longdo]
葱头[cōng tóu, ㄘㄨㄥ ㄊㄡˊ, 葱 头 / 蔥 頭] onion; Western round onion #57,570 [Add to Longdo]
葱郁[cōng yù, ㄘㄨㄥ ㄩˋ, 葱 郁 / 蔥 鬱] verdant; lush green and full of life #58,994 [Add to Longdo]
葱绿[cōng lǜ, ㄘㄨㄥ ㄌㄩˋ, 葱 绿 / 蔥 綠] verdant #65,603 [Add to Longdo]
葱葱[cōng cōng, ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ, 葱 葱 / 蔥 蔥] verdant and thick (foliage, grass etc) #66,070 [Add to Longdo]
葱岭[cōng lǐng, ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ, 葱 岭 / 蔥 嶺] old name for the Pamir plateau #100,891 [Add to Longdo]
葱翠[cōng cuì, ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄟˋ, 葱 翠 / 蔥 翠] fresh green #109,857 [Add to Longdo]
倒栽葱[dào zāi cōng, ㄉㄠˋ ㄗㄞ ㄘㄨㄥ, 倒 栽 葱 / 倒 栽 蔥] to fall headlong; fig. a disastrous setback #114,274 [Add to Longdo]
葱黄[cōng huáng, ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ, 葱 黄 / 蔥 黃] yellow green #380,658 [Add to Longdo]
细香葱[xì xiāng cōng, ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥ, 细 香 葱 / 細 香 蔥] chive #407,267 [Add to Longdo]
虾夷葱[xiā yí cōng, ㄒㄧㄚ ㄧˊ ㄘㄨㄥ, 虾 夷 葱 / 蝦 夷 蔥] chive [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Funyuns and boom-boom.[CN] 邊吃洋蔥圈邊快活? Bit by a Dead Bee (2009)
-What you supposed to be, man?[CN] -你算哪根蔥啊？ Gran Torino (2008)
-They're perennials.[CN] -青蔥是多年生植物 Gran Torino (2008)
Double deck burger, sauce onion and gourd[CN] 雙層牛肉巨無霸，醬汁洋蔥夾青瓜 Lao biao ni hao ye! (1991)
He's landing at Cray Cay.[CN] 蔥邈婓錄價 Licence to Kill (1989)
I'm sorry, I'm late. Onion soup![CN] 抱歉我來晚了 洋蔥湯 Madame Bovary (1969)
He was Phi Slamma Jamma runnin'stank all over it... with rib-ticklin'jumps of double vanilla funk.[CN] 他是縱橫全場的灌籃高手 跳頭就像旱地拔蔥 Bedazzled (2000)
Wild Onions.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }野蔥湯 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)
What? Funyuns are awesome.[CN] 怎麼了 洋蔥圈超棒啊 4 Days Out (2009)
Fried onions with tomatoes and eggs on top... with garlic.[CN] -還有一大碗奶油洋蔥湯 上面撒著炸洋蔥，番茄和雞蛋 還有蒜蓉 The Birch-Tree Meadow (2003)
I have been told there is much to see upon a walk but all I've detected so far is a general tendency to green above and brown below.[CN] 有人告訴我出來走走可以看到很多 但是到現在為止我看到的只有頭頂上 蔥鬱的大樹還有腳下的黃土 Becoming Jane (2007)
You put onions in my salad.[CN] 你在色拉裡面加了洋蔥. Pilot (2004)
They have the best drunken chicken and scallion carp.[CN] 蔥烤鯽魚啊、醉雞都做得蠻好的 Lust, Caution (2007)
You used to love bread and dripping with onion rings...[CN] 你過去愛吃麵包， 還蘸著洋蔥圈的... Fateless (2005)
We brought you some shallots to plant.[CN] 我們拿一些青蔥讓你種在花園 Gran Torino (2008)
No chili, no onion. Perfect![CN] 沒有紅辣椒, 沒有洋蔥, 太好了! Amores Perros (2000)
I'm nothing.[CN] 還說我算哪棵蔥 Pilot (1999)
I knew that he's not a good husband[CN] 吃魚不吃蔥一定不是好老公 Tai cheung lo dau (1985)
First of all, your father can't eat onions. He's deathly allergic.[CN] 首先, 你們的父親不能吃洋蔥, 他對這個極度過敏. Pilot (2004)
I wasn't too keen on the smell of grilled onions... so after I got my degree, I became a...[CN] 我對烤洋蔥的氣味不很熱衷 因此我努力得到學位 Music Box (1989)
'But, in truth, where I belong is in Mecklenburg's densely-wooded lake district from Plau to Templin'.[CN] '"但我心真正所属'" '"在梅克伦堡郁郁蔥蔥的大湖区'" '"从普劳直到滕普林'" Novemberkind (2008)
My daughter. So can you please start in on the onions?[CN] 你先從洋蔥開始 好嗎 Camp Rock (2008)
Coffee, bialy?[CN] 咖啡？ 洋蔥小麵包？ Where's Johnny? (2004)
You know, Funyuns. I had a Hot Pocket.[CN] 買了洋蔥圈和派餅 Bit by a Dead Bee (2009)
Mrs. Winslow asked me to remember most particular to pick up onions--[CN] 我本來打算挑幾顆洋蔥 The Winslow Boy (1999)
-These are little onions?[CN] -這些都是小洋蔥？ Courage for Every Day (1964)
Ah. In no time, things will be sprouting.[CN] 很快就會鬱鬱蔥蔥 The Steel Helmet (1951)
Not to mention the Lyonnaise fucking potatoes you didn't even touch.[CN] 更別提那洋蔥圈馬鈴薯 你點了卻連碰也沒碰 Two Tonys (2004)
-You didn't![CN] 一祝我們好運 從法庭回家的路上 我得買些洋蔥 The Winslow Boy (1999)
Where he offered her onions with her meal.[CN] 他給她的餐點有洋蔥 The End of the Affair (1999)
What's with the looking down on me from above![CN] 你算哪根蔥啊 Episode #1.1 (2012)
Surely his beloved has left him, or he her, and so the moon, the stars, the birds, the very trees of this garden no longer exist for him.[CN] 他所愛的人肯定離他遠去 或者是他離開了愛人 因此這朗朗月夜星空 鳥群振翅 樹木蔥蘢 Les Visiteurs du Soir (1942)
-Three entire bags of Funyuns?[CN] - 三大袋洋蔥圈? 4 Days Out (2009)
- With -- with onions?[CN] - 有洋蔥? Pilot (2004)
- Sarah, been eating onions?[CN] -莎拉，你吃過洋蔥嗎? The End of the Affair (1999)
♪[CN] -伊甸園字幕組=- 翻譯: 一顆洋蔥 喔哪哪 奕鸝回歸 penny 校對: penny 時間軸: In the Blood (2013)
The answer to that... may be found in youth.[CN] 答案... 就在你的青蔥歲月裏 Moloch (1999)
Does Henry like onions?[CN] 亨利喜歡洋蔥嗎? The End of the Affair (1999)
Akemi's going to marry, so i thought... radishes, carrots, onions, beef, bean curd... eggs, milk, canned beer.[CN] 明美就要結婚了 所以想把這件事公開 蘿蔔 蒜 蔥 牛肉 豆腐 雞蛋 牛奶 罐裝啤酒 A Last Note (1995)
Who the fuck are you?[CN] 你是那根蔥? Heat (1995)
- Are those shallots?[CN] 那是冬蔥嗎？ Hannibal (2001)
I curse you and hope that something unpleasant happens to you, like an onion falling on your head."[CN] 我詛咒你, 愿不愉快的事情降臨于你 好像一只洋蔥落到你頭上." The Archbishop (1983)
Funyuns and Hot Pockets?[CN] 洋蔥圈和派餅? Bit by a Dead Bee (2009)
♪[CN] -=YTET -伊甸園字幕組=- 翻譯: 喔哪哪 一顆洋蔥 D. Gatekeeper (2013)
I said cheeseburgers and onion rings.[CN] 我說過要芝士漢堡和洋蔥卷 Next Day Air (2009)
What things?[CN] 什麼鬱鬱蔥蔥？ The Steel Helmet (1951)
We got you your bialys and coffee.[CN] 我們幫你買了洋蔥麵包和咖啡 All Due Respect (2004)
I'd like herring with potatoes and onions on top.[CN] -有什麼可以吃？ 我要鮮魚配馬鈴薯 上面淋洋蔥汁 The Birch-Tree Meadow (2003)
Like French onion or navy bean.[CN] 就像法國洋蔥或者是菜豆. Pilot (2004)
What the hell are you?[CN] 你們算那棵蔥 Huo long (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top