| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แผนที่, -แผนที่- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | แผนที่ | (n) map, Example: การกำหนดสีลงไปเพื่อแยกแยะส่วนต่างๆ ของแผนที่ เป็นงานที่ละเอียดอ่อนมาก, Count Unit: แผ่น, เล่ม, Thai Definition: ภาพเขียนย่อแสดงที่ตั้งภูมิประเทศ พื้นดิน แม่น้ำ ฝั่งทะเลและอื่นๆ | | การทำแผนที่ | (n) cartography, See also: mapping, Syn. การเขียนแผนที่, Example: การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเสนอให้มีการทำแผนที่เพื่อการท่องเที่ยวขึ้น |
| |
| | แผนที่ | น. แบบที่เขียนย่อจากพื้นดิน บอกแม่นํ้า ฝั่งทะเล และอื่น ๆ. | | กระโหนด | (-โหฺนด) น. ตาล เช่น ย่านป่าขายพัดกระโหนดคันกลมคันแบนใหญ่น้อย (อธิบายแผนที่กรุงศรีอยุธยา). | | กล้องสำรวจ | น. กล้องที่ใช้ในงานรังวัดและสำรวจทำแผนที่ มีหลายชนิด เช่น กล้องระดับ กล้องวัดมุม กล้องถ่ายรูปทางอากาศ. | | โฉนด | (ฉะโหฺนด) น. หนังสือสำคัญของทางราชการแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดิน, ก่อนนี้ถ้าเป็นสวนปลูกไม้ยืนต้น เรียกว่า โฉนดสวน, ถ้าเป็นสวนไม้ล้มลุก เรียกว่า โฉนดป่า, เมื่อ พ.ศ. ๒๔๔๔ เริ่มออกโฉนดแบบใหม่โดยวิธีรังวัดปักหลักเขตลงในที่ดินด้วยหมุดหลักฐานการแผนที่ และแสดงรูปแผนที่ที่ดินนั้นลงไว้ในโฉนดด้วย เรียกว่า โฉนดแผนที่ | | โฉนดที่ดิน | น. หนังสือสำคัญแสดงกรรมสิทธิ์ที่ดิน และหมายความรวมถึงโฉนดแผนที่ โฉนดตราจอง และตราจองที่ตราว่า “ได้ทำประโยชน์แล้ว”. | | ตำรา | น. แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่าง ๆ, ตำรับตำรา ก็ว่า. | | นักษัตรจักร | น. แผนที่หมู่ดาวที่ไม่เคลื่อนฐาน. | | ปฏิทินโหราศาสตร์ | น. ตาตารางแผนที่แสดงการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์แต่ละวัน, ปูมโหร ก็เรียก. | | ปูมโหร | น. ตาตารางแผนที่แสดงลำดับการเคลื่อนไหวของดาวพระเคราะห์แต่ละวัน, ปฏิทินโหราศาสตร์ ก็เรียก. | | แผนงาน | น. แผนที่วางไว้เป็นแนวในการดำเนินการ. | | แผนภูมิ | น. แผนที่ เส้น หรือ ตาราง ที่ทำขึ้นเพื่อแสดงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง. | | มาตราส่วน | น. อัตราส่วนระหว่างระยะห่างในแผนที่หรือภาพเป็นต้น กับระยะห่างจริงหรือกับระยะห่างบนแผนที่หรือภาพอื่น. | | ย่อส่วน | ก. จำลองแบบให้มีรูปทรง ขนาด เล็กลงกว่าต้นแบบตามส่วน เช่น จงย่อส่วนแผนที่นี้. | | ย่อส่วน | น. แบบที่จำลองให้มีรูปทรง ขนาด เล็กลงกว่าต้นแบบตามส่วนอย่างหุ่นจำลอง เช่น นี่เป็นย่อส่วนของแผนที่ฉบับนั้น. | | ระเบียบ | น. แบบแผนที่วางไว้เป็นแนวปฏิบัติหรือดำเนินการ เช่น ระเบียบวินัย ระเบียบข้อบังคับ ต้องปฏิบัติตามระเบียบ. | | ลูกโลก | น. หุ่นจำลองของโลกที่ทำขึ้นเพื่อใช้แสดงรูปทรงสัณฐานของโลก มีแผนที่แสดงตำแหน่งต่าง ๆ บนพื้นโลก ทำด้วยกระดาษ โลหะ หรือพลาสติก เป็นต้น. | | สมุด | (สะหฺมุด) น. กระดาษที่ทำเป็นเล่ม มีหลายชนิดเรียกชื่อตามประโยชน์ใช้สอย เช่น สมุดวาดเขียน สมุดแผนที่ สมุดแบบฝึกหัดคัดลายมือ. | | สิ่งพิมพ์ | น. สมุด แผ่นกระดาษ หรือวัตถุใด ๆ ที่พิมพ์ขึ้น รวมตลอดทั้งบทเพลง แผนที่ แผนผัง แผนภาพ ภาพวาด ภาพระบายสี ใบประกาศ แผ่นเสียง หรือสิ่งอื่นใดอันมีลักษณะเช่นเดียวกัน. | | เสียธรรมเนียม | ก. ผิดไปจากแบบแผนที่เคยปฏิบัติกันมา เช่น เมื่อเวลาไปไหว้พระควรมีดอกไม้ธูปเทียนไปด้วย อย่าให้เสียธรรมเนียม. | | หัวล้านนอกครู | น. ผู้ที่ปฏิบัติผิดแผกไปจากคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์หรือแบบแผนที่นิยมกันมา. | | อุทกศาสตร์ | น. วิชาว่าด้วยนํ้าบนพื้นโลกเกี่ยวกับการวัดหรือการสำรวจแผนที่ทะเล โดยมีความมุ่งหมายเฉพาะเพื่อการเดินเรือ. |
| | | Atlas | หนังสือแผนที่ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Map | แผนที่ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Atlas | หนังสือแผนที่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Map | แผนที่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Vertical file | ตู้เก็บเอกสารที่เก็บจุลสาร กฤตภาค แผนที่ เอกสารพับ ที่มีลักษณะไม่คงทนถาวร, ตู้จุลสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Internet in cartography | อินเทอร์เน็ตในการทำแผนที่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Cadastral map | แผนที่โฉนด [เศรษฐศาสตร์] | | Cataloging of maps | การทำบัตรรายการแผนที่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cartography | การทำแผนที่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Vegetation mapping | การทำแผนที่พรรณพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Geographic Information System | ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์, ระบบคอมพิวเตอร์ที่เก็บข้อมูล ประมวลผลและแสดงผลแผนที่แบบต่างได้อย่างแม่นยำ มีประโยชน์ในการ จัดทำ วิเคราะห์ และแสดงผลข้อมูลเชิงพื้นที่ พร้อมกับการแสดงผลข้อมูลชนิดอื่นๆ ที่ต้องอิงพื้นที่ อาจจะเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า แผนที่อิเล็กทรอนิกส์ [Assistive Technology] | | World maps | แผนที่โลก [TU Subject Heading] | | Cartography | การทำแผนที่ [TU Subject Heading] | | Cognitive maps (Psychology) | แผนที่การรู้คิด (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] | | Contours (Cartography) | ความสูงต่ำ (การทำแผนที่) [TU Subject Heading] | | Digital mapping | การทำแผนที่ด้วยระบบดิจิทัล [TU Subject Heading] | | Genome mapping | แผนที่พันธุกรรม [TU Subject Heading] | | Map drawing | การเขียนแผนที่ลายเส้น [TU Subject Heading] | | Map projection | ตารางแผนที่ [TU Subject Heading] | | Maps | แผนที่ [TU Subject Heading] | | Maps for people with visual disabilities | แผนที่สำหรับคนพิการทางตา [TU Subject Heading] | | Maps for the blind | แผนที่สำหรับคนตาบอด [TU Subject Heading] | | Maps, Military | แผนที่ทหาร [TU Subject Heading] | | Maps, Physical | แผนที่ทางกายภาพ [TU Subject Heading] | | Maps, Pictorial | แผนที่ภาพ [TU Subject Heading] | | Maps, Tourist | แผนที่สำหรับนักท่องเที่ยว [TU Subject Heading] | | Plant genome mapping | แผนที่พันธุกรรมพืช [TU Subject Heading] | | Remote-sensing maps | แผนที่การวิเคราะห์ข้อมูลระยะไกล [TU Subject Heading] | | Topographic maps | แผนที่แสดงภูมิประเทศ [TU Subject Heading] | | Contour Map | แผนที่แสดงเส้นชั้นความสูง, แผนที่แสดงเส้นแนวระดับ [สิ่งแวดล้อม] | | Consul | ข้าราชการที่ได้รับแต่งตั้งอย่างถูกต้องและได้รับ มอบหมายให้ไปประจำยังต่างประเทศ เพื่อทำหน้าที่ดูแลผลประโยชน์ของประเทศทั้งในด้าน พาณิชย์ การเดินเรือ คุ้มครองความเป็นอยู่อันดีของพลเมืองของประเทศตน พร้อมทั้งปฏิบัติหน้าที่บางอย่างด้านธุรการ หรือวางระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ ตลอดจนด้านการเป็นสักขีพยานการลงนามในเอกสาร เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทางกฎหมาย (Notary) การให้การตรวจลงตรา รวมทั้งการรับรองเอกสารที่แท้จริง (มิใช่เอกสารปลอม) และจัดการการสัตย์สาบานตนหรืออีกนัยหนึ่ง ภาระหน้าที่ของกงสุลอาจแบ่งออกได้เป็น 5 ประการ ดังต่อไปนี้1 ทำหน้าที่ส่งเสริมผลประโยชน์ในทางพาณิชย์ของประเทศที่ตนเป็นผู้แทนอยู่2 ควบคุมดูแลผลประโยชน์ด้านการเดินเรือ3 คุ้มครองผลประโยชน์ของคนชาติของประเทศที่แต่งตั้งให้ตนไปประจำอยู่4 ทำหน้าที่สักขีพยานในการลงนามในเอกสารเพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทาง กฎหมาย5 ทำหน้าที่ธุรการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ หรือระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ เช่น การออกหนังสือเดินทาง การให้การตรวจลงตรา (Visas) การจดทะเบียนคนเกิด คนตาย ฯลฯอนุสัญญากรุงเวียนนา ภาคที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลข้อที่ 5 ได้กำหนดภาระหน้าที่ของฝ่ายกงสุลไว้ดังต่อไปนี้ ก. คุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐผู้ส่ง และของคนในชาติของรัฐผู้ส่ง ทั้งเอกชนและบรรษัทในรัฐผู้รับ ภายในขีดจำกัดที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาตข. เพิ่มพูนการพัฒนาความสัมพันธ์ทางด้านการพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาการ ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ รวมทั้งส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกันในทางอื่น ตามบทแห่งอนุสัญญานี้ค. สืบเสาะให้แน่โดยวิถีทางทั้งปวงอันชอบด้วยกฎหมายถึงภาวะและความคลี่คลายใน ทางพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและวิทยาการของรัฐผู้รับ แล้วรายงานผลของการนั้นไปยังรัฐบาลของรัฐผู้ส่ง และให้ข้อสนเทศแก่บุคคลที่สนใจง. ออกหนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทางให้แก่คนในชาติของรัฐผู้ส่ง ตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่งจ. ช่วยเหลือคนในชาติของรัฐผู้ส่งทั้งเอกชนและบรรษัทฉ. ทำหน้าที่นิติกรและนายทะเบียนราษฎร์ และในฐานะอื่นที่คล้ายคลึงกัน ปฏิบัติการหน้าที่บางประการอันมีสภาพทางธุรการ หากว่าการหน้าที่นั้นไม่ขัดกับกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับช. พิทักษ์รักษาผลประโยชน์ของผู้เยาว์ และบุคคลไร้ความสามารถ ซึ่งเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง ภายในขีดจำกัดที่ได้ตั้งบังคับไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ โดยเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องมีความปกครองหรือภาวะทรัสตีใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับบุคคลเหล่านั้นฌ. แทนคนชาติของรัฐผู้ส่ง หรือจัดให้มีการแทนอย่างเหมาะสมในองค์กรตุลาการ และต่อเจ้าหน้าที่ที่อื่นของรัฐผู้รับ เพื่อความมุ่งประสงค์ที่จะให้ได้มา ซึ่งมาตรการชั่วคราวสำหรับการรักษาสิทธิและผลประโยชน์ของคนในชาติเหล่านี้ ไว้ตามกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ ในกรณีที่คนในชาติเหล่านี้ไม่สามารถเข้าทำการป้องกันสิทธิและผลประโยชน์ของ ตนในเวลาอันเหมาะสมได้ เพราะเหตุของการไม่อยู่หรือเหตุอื่นใด ทั้งนี้ ให้อยู่ภายในข้อบังคับแห่งทางปฏิบัติ และวิธีดำเนินการซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับญ. ส่งเอกสารทางศาล หรือเอกสารที่มิใช่ทางศาล หรือปฏิบัติตาม หนังสือของศาลของรัฐผู้ส่งที่ขอให้สืบประเด็น หรือตามการมอบหมายให้สืบพยานให้แก่ศาลของรัฐผู้ส่งนั้น ตามความตกลงระหว่างประเทศที่ใช้บังคับอยู่ หรือเมื่อไม่มีความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่านั้น โดยทำนองอื่นใดที่ต้องด้วยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับด. ใช้สิทธิควบคุมดูแลและตรวจพินิจตามที่ได้บัญญัติไว้ในกฎหมายและข้อบังคับของ รัฐผู้ส่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับเรือที่มีสัญชาติของของรัฐผู้ส่ง หรืออากาศยานที่จดทะเบียนในรัฐนั้น รวมทั้งในส่วนที่เกี่ยวกับลูกเรือของเรือและอากาศยานดังกล่าวต. ให้ความช่วยเหลือแก่เรือและอากาศยานที่ระบุไว้ในอนุวรรค (ด) ของข้อนี้ รวมทั้งลูกเรือของเรือและอากาศยานนั้น บันทึกถ้อยคำเกี่ยวกับการเดินทางของเรือ ตรวจดูและประทับตรากระดาษเอกสารของเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นในระหว่างนายเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใดๆ ที่ได้เกิดขั้นในระหว่างนายเรือ เจ้าพนักงาน และกะลาสี ตราบเท่าที่การนี้อาจได้อนุมัติไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้ส่ง ทั้งนี้ จะต้องไม่เป็นการเสื่อมเสียแก่อำนาจของเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับถ. ปฏิบัติการหน้าที่อื่นใดที่รัฐผู้ส่งมอบหมายแก่สถานีทำการทางกงสุล ซึ่งมิได้ต้องห้ามโดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ หรือซึ่งไม่มีการแสดงข้อคัดค้านโดยรัฐผู้รับ หรือซึ่งมีอ้างถึงไว้ในความตกลงระหว่างประเทศ ที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับ [การทูต] | | Contour Type | แผนที่แบบเส้นกั้นบริเวณพื้นที่ [การแพทย์] | | Feeding Patterns, Abnormal | แบบแผนที่ผิดปกติในการกิน [การแพทย์] | | floodplain mapping | floodplain mapping, การทำแผนที่น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | outline map | outline map, แผนที่เค้าโครง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | dot map | dot map, แผนที่จุด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | cadastral map | cadastral map, แผนที่โฉนด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | city map | city map, แผนที่เมือง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | contour map | contour map, แผนที่เส้นชั้นความสูง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | coordinate systems on maps | coordinate systems on maps, ระบบพิกัดในแผนที่ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | map series | map series, ลำดับชุดแผนที่ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | orthomorphic projection | orthomorphic projection, เส้นโครงแผนที่คงรูป [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | orthographic projection | orthographic projection, เส้นโครงแผนที่แบบออร์โทกราฟิก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | statistical map | แผนที่สถิติ, แผนภูมิที่นำเสนอข้อมูลโดยอาศัยแผนที่เมื่อต้องการเปรียบเทียบข้อมูลที่อยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Venn diagram | แผนภาพเวนน์, แผนที่ใช้เขียนแทนเซต โดยใช้รูปปิดใด ๆ แทนเซตเพื่อให้ความคิดเกี่ยวกับเซตแจ่มชัดขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | weather map | แผนที่อากาศ, แผนที่แสดงลมฟ้าอากาศมีทิศทางกระแสลมและหย่อมความกดอากาศเขียนขึ้นตามเวลาที่กำหนดเป็นระยะ ๆ และนำไปใช้ในการวิเคราะห์เพื่อการพยากรณ์อากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Cartographic materials | วัสดุแผนที่, Example: วัสดุแผนที่ (Cartographic Materials) เป็นวัสดุที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนบางส่วน หรือทั้งหมดของโลก หรือเทห์ฟากฟ้า มักแสดงข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะภูมิประเทศ ภูมิอากาศ ทำเลที่ตั้งของสถานที่ ทรัพยากร เส้นทางคมนาคม เส้นกั้นอาณาเขต และสิ่งอื่น ๆ ที่ปรากฏบนผิวโลก หรือสถานที่ใดในจักรวาล (ทั้งที่มีอยู่จริงหรือในจินตนาการ) วัสดุแผนที่สามารถจัดแบ่งออกได้เป็น 3 ประเภท ดังต่อไปนี้ 1. แผนที่ (Maps) เป็นวัสดุที่จัดทำขึ้นเพื่อแสดงข้อมูลทั้งหมดหรือบางส่วนเกี่ยวกับโลกหรือเทห์ฟากฟ้า โดยย่อส่วนสิ่งต่าง ๆ เหล่านั้น และแสดงไว้โดยใช้สี ภาพ สัญลักษณ์ และเครื่องหมายต่าง ๆ เกี่ยวกับลักษณะของพื้นผิวโลก นอกจากนั้นแผนที่อาจจะแสดงเทห์ฟากฟ้าในอวกาศ เช่น ดวงดาวและดาวนพเคราะห์ต่าง ๆ ในการจัดทำแผนที่อาจพิมพ์บนกระดาษม้วน ผ้าลินิน พลาสติก หรือวัสดุชนิดอื่น ๆ 2. หนังสือแผนที่ (Atlases) ได้แก่ การรวมแผนที่หลายแผ่นหรือหลาย ๆ ชุดมารวมกันเข้าเป็นเล่มเรียกว่า สมุดแผนที่หรือหนังสือแผนที่ 3. ลูกโลก (Globes) เป็นสื่อสารนิเทศของวัสดุแผนที่ที่จัดทำขึ้นจำลอง โลกเป็นวัสดุกลม หมุนได้รอบ มีหลายขนาด ทำด้วยวัสดุหลายประเภท แต่ที่นิยมใช้กันมากคือ ทำด้วยพลาสติก บางชนิดมีหลอดไฟติดตั้งอยู่ภายใน เมื่อเปิดไฟจะเห็นรายละเอียดต่าง ๆ ชัดเจน นอกจากวัสดุแผนที่อื่น ๆ ที่กล่าวมาแล้ว อาจรวมถึงภาพการสำรวจระยะไกล (Remote sensing image) ซึ่งเป็นภาพถ่ายทางอากาศ (Aerial Photographs) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อทำแผนที่ด้วย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | work piece | ชิ้นงาน, ผลงาน ซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มเข้าสู่กระบวนการเทคโนโลยีจนกระทั่งสิ้นสุดกระบวนการ โดยถ่ายทอดความคิดได้ 4 รูปแบบ คือ ภาพร่าง แผนที่ความคิด แบบจำลอง และต้นแบบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | spider map | แผนที่ความคิดรูปแบบใยแมงมุม[ แผนผังใยแมงมุม ], ผังที่ใช้สรุปความคิดรวบยอด โดยกำหนดหัวข้อหลักไว้ตรงกลาง แล้วใช้เส้นเชื่อมโยงความสัมพันธ์กับหัวข้อรองและหัวข้อย่อย ตามลำดับ มีลักษณะคล้ายใยแมงมุม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | mind map | แผนที่ความคิด, ผังที่แสดงการเชื่อมโยงของความคิดที่หลากหลาย โดยการแตกกิ่งก้านสาขาออกไปเรื่อย ๆ จากหัวข้อหลักและเขียนคำสำคัญ (key word) บนเส้นแต่ละเส้นเพื่อให้เห็นความเชื่อมโยงของแนวคิด มีการใช้สีและภาพวาดเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อช่วยให้สมองจดจำได้ดีขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | - It's only that big on the map. | - - It 's เดียวที่ใหญ่บนแผนที่ - In the Name of the Father (1993) | | - But it's a map, Gerry. | - แต่เป็นแผนที่, Gerry In the Name of the Father (1993) | | Wait, I've got a better plan to catch this big red lobster man | เดี๋ยว ฉันมีแผนที่ดีกว่านั้นที่จะจับชายแก่ดวงตาสีแดงคนนั้น The Nightmare Before Christmas (1993) | | There go all of my hopes... my precious plans, my glorious dreams. | นั่นคือความพยายามทุกอย่างของความหวังฉัน แผนที่มีค่าของฉัน ฝันที่แสนยิ่งใหญ่ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Ellens Air Base isn't even on my map. | ฐานทัพอากาศ Ellens ไม่มีอยู่ในแผนที่ฉัน Squeeze (1993) | | - We got our own map. Sucker! | - เรามีแผนที่ของเรา ทารกน้อย ! Squeeze (1993) | | Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped. | Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฎบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993) | | Perfect. We couldn't have planned this better. | ที่สมบูรณ์แบบ เราอาจจะไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกว่านี้ Pulp Fiction (1994) | | -No, he didn't. I thought so too, until you mentioned Pettigrew on the map! | ไม่เขายังไม่ตาย ฉันก็เคยคิดอย่างนั้น จนกระทั่งเธอบอกว่าเห็นเพ็ตติกรูว์ในแผนที่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | -The map was lying, then. | แผนที่นั่นโกหก แผนที่... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | But it's not on the map. | แต่มันไม่มีบนแผนที่ In the Mouth of Madness (1994) | | Well, not on any new ones, but maybe on some old ones. | ไม่มีบนแผนที่ใหม่ แต่อาจจะมีในแผนที่เก่า In the Mouth of Madness (1994) | | See this? It's a map. | ดูนี่สิ มันเป็นแผนที่ In the Mouth of Madness (1994) | | It's not on any real map, but look at this. | มันไม่ใช่แผนที่จริงๆ แต่ดูนี่นะ In the Mouth of Madness (1994) | | Cane's book covers place Hobb's End... right in the middle of New England. | ปกหนังสือของเคนก็คือแผนที่ของฮ็อบบ์'ส เอ็นด์ อยู่ตรงกลางของนิวอิงแลนด์พอดี In the Mouth of Madness (1994) | | However, his superior, George Garrad had been retired to the Ordnance Survey in the hope that this would help the morale of his troops who'd been driven to drink by his irksome personality. | ยังไงก็ตาม หัวหน้าของเขา จอร์จ การาด ได้เกษียณตัวมาสำรวจทำแผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Cartographer, actually. | จริง ๆ แล้วเป็นนักเขียนแผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | We make maps. | - เราทำแผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Makin' maps, daft buggers. | พวกทำแผนที่ ท่าทางไม่ฉลาด The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | So who-who decides on British maps? | แล้วใครตัดสินใจในแผนที่อังกฤษ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I may be wrong, but after 25 years of doing this sort of thing, I doubt it. | ผมอาจผิดก็ได้ แต่หลังจากทำแผนที่มา25ปี คิดว่าถูกคงพูดได้ว่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | But Her Majesty's Ordnance Survey of 1887 established their heights and the distance between them and the distance between them and Ffynnon Garw. | แต่กรมสำรวจแผนที่หลวงปี 1887 ได้กำหนดความสูงไว้ และระยะระหว่างเขา2 ลูก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I don't want Ffynnon Garw to be on the map because we begged for it, because we pleaded. | ผมไม่อยากให้มีฟินาฮ่อนการูในแผนที่ เพราะเราขอร้อง เพราะเราอ้อนวอนเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | In Rhondda Fawr there's a huge coal tip above the village and that's on the maps. | ที่รอนด้าวาวล์ มีกองถ่านหินใหญ่อยู่บนหมู่บ้าน และอยู่ในแผนที่ด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | All this for just a map! | ทั้งหมดเพียงเพื่อแผนที่เหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Just a map? | เพื่อแผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Just a map! | แค่แผนที่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Maps, dear Betty, are the the undergarments of a country. | แผนที่นะเบตตี้ที่รัก คือพื้นฐานของประเทศนี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | We'll have a mountain for your map. | เราจะมีภูเขาในแผนที่มั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Neuengamme, Belsen, Ravensbruck, Dachau, these were names like any others on maps and in guide books. | นูเยนแกมม, เบลเซ่น, ราเวนสเบิร์ก, ดาโชว์ ... ชื่อเหล่านี้ ล้วนแล้วแต่เป็นชื่อทั่วๆไป บนแผนที่ และหนังสือทั้งหลาย Night and Fog (1956) | | - It's on the map as being here. | มันอยู่ในแผนที่คืออยู่ที่นี่ Help! (1965) | | - They've vanished. - He's got a plan. | เขามีแผน แผนที่มีชื่อเสียงมาก Help! (1965) | | A flyspeck on headquarters' maps. | ก็แค่จุดเล็กเท่าตามดบนแผนที่ของกองบัญชาการ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Did you think you can do that? | คุณสามารถอ่านแผนที่หรือไม่? ได้รับแผนที่มีเพื่อนที่ดีจะให้ คุณหรือไม่? How I Won the War (1967) | | Can you read a map, Corporal of Musket? | คุณสามารถอ่านแผนที่โทของ ปืนคาบศิลา? How I Won the War (1967) | | - Shh! Good plan. | การวางแผนที่ดี Yellow Submarine (1968) | | -I'll get the map. | ผมจะไปหยิบแผนที่ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | It's time to go home to the plans we made before the war. | ถึงเวลาต้องกลับบ้านสู่ แผนที่เราวางไว้ก่อนสงครามแล้ว Airplane! (1980) | | You'd take the Staff to a map room with a miniature of the city on the floor. | คุณเอาไม้เท้านั่นไปที่ห้องแผนที่ ที่มี สิ่งปลูกสร้างจำลองของเมือง อยู่บนพื้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - When did they find the map room? | - พวกเขาพบห้องแผนที่ ตั้งแต่เมื่อไหร่? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | They made the calculations in the map room? | พวกเขาทำการคำนวนในห้องแผนที่? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - When does the sun hit the map room? | - เมื่อไหร่พระอาทิตย์จะถึงห้องแผนที่? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - But the map room is over there. | - แต่ ห้องแผนที่ อยู่ตรงนี้. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Maps, Will. | แผนที่ วิล First Blood (1982) | | Most of ya don't know what's going on around here ! | ไชลส์ ตอนนี้นาย ไปที่ห้องแผนที่ แล้วคุยกับเขาซะ The Thing (1982) | | Were you planning to blackmail him, Wadsworth? | คุณวางแผนที่จะแบล็กเมล์เขาเหรอ วัดส์เวิร์ท? Clue (1985) | | I better find 'em, but first I'm off to take the little lady... back to the beginning of the labyrinth, just like we planned. | ข้าจะไปตามหาคริสตัลของข้าก่อน แต่ก่อนอื่น ข้าจะไปหาสาวน้อยนั่นก่อน แล้วพาไปยังจุดเริ่มต้นของเขาวงกต ตามแผนที่เราตกลงกันไว้ Labyrinth (1986) | | I've got a much better plan. | ฉันมีแผนที่ดีกว่านั้น Labyrinth (1986) | | He drew a treasure map so he could find them again. | เขาวาดแผนที่ขุมทรัพย์ไว้ เพื่อที่เขาจะได้หามันเจอได้ทีหลัง Stand by Me (1986) | | A week later, his mom cleaned out his room and threw away the map. | สัปดาห์ต่อมาแม่ของเขาทำความสะอาด ห้อง แล้วทิ้งแผนที่ไป Stand by Me (1986) |
| | คลี่แผนที่ | [khlī phaēnthī] (v, exp) EN: unfold a map ; spread out a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte | | มีแผนที่ | [mī phaēnthī] (v, exp) EN: have a plan FR: avoir un plan ; avoir des projets | | หนังสือแผนที่โลก | [nangseū phaēnthī lōk] (n, exp) FR: atlas du monde [ m ] | | แผนที่ | [phaēnthī] (n) EN: map ; chart FR: carte (géographique) [ f ] ; plan [ m ] | | แผนที่โลก | [phaēnthī lōk] (n, exp) FR: carte du monde [ f ] ; planisphère [ m ] | | แผนที่ประเทศไทย | [phaēnthī prathēt Thai] (n, exp) EN: Thailand map FR: carte de Thaïlande [ f ] | | แผนที่ประเทศไทยแสดงเขตจังหวัด | [phaēnthī prathēt Thai sadaēng khēt jangwat] (n, exp) FR: carte administrative de Thaïlande [ f ] ; carte provinciale de Thaïlande [ m ] | | แผนที่รูปถ่าย | [phaēnthī rūpthāi] (n, exp) FR: carte aérienne [ f ] ; vue aérienne [ f ] | | แผนที่ทางหลวง | [phaēnthī thānglūang] (n, exp) EN: road atlas FR: carte routière [ f ] ; atlas routier [ m ] | | แผนที่ทางหลวงประเทศไทย | [phaēnthī thāng lūang prathēt Thai] (xp) EN: Thailand road atlas FR: carte routière de Thaïlande [ f ] ; atlas routier de Thaïlande [ m ] | | แผนที่ถนน | [phaēnthī thanon] (n, exp) EN: road map ; street map FR: plan [ m ] ; carte [ f ] | | ผีเสื้อแผนที่แดงธรรมดา | [phīseūa phaēnthī daēng thammadā] (n, exp) EN: Common Maplet | | ผีเสื้อแผนที่ลายหินอ่อน | [phīseūa phaēnthī lāi hin-øn] (n, exp) EN: Marbled Map | | ผีเสื้อแผนที่เล็ก | [phīseūa phaēnthī lek] (n, exp) EN: Little Map | | ผีเสื้อแผนที่เส้นตรง | [phīseūa phaēnthī sen trong] (n, exp) EN: Straight-line Map | | ผีเสื้อแผนที่ธรรมดา | [phīseūa phaēnthī thammadā] (n, exp) EN: Common Map | | สัญลักษณ์ในแผนที่ | [sanyalak nai phaēnthī] (n, exp) FR: légende d'un plan/d'une carte [ f ] | | สารบัญแผนที่ | [sāraban phaēnthī] (n, exp) FR: index des cartes [ m ] |
| | atlas | (n) หนังสือแผนที่, See also: สมุดแผนที่, Syn. book of maps | | cartography | (n) การทำแผนที่, Syn. mapmaking | | chart | (vt) ทำแผนที่, See also: ทำแผนภาพ, ทำแผนภูมิ, Syn. draft, draw up, out line | | chart | (n) แผนที่, See also: แผนที่การบิน, แผนที่ทะเล, ผังอากาศ, Syn. map | | chorography | (n) ศิลปะการวาดหรือทำแผนที่ | | conspiracy | (n) แผนการ, See also: แผนที่คิดไว้, Syn. plot | | globe | (n) แผนที่โลก | | inset | (n) ภาพประกอบ, See also: ภาพเล็กๆ ที่ใช้ประกอบภาพใหญ่, แผ่นภาพ หรือแผนที่ในกรอบ, Syn. panel, decoration | | isobar | (n) เส้นบนแผนที่อากาศที่ลากเชื่อมจุดที่มีความกดอากาศเท่ากัน | | isotherm | (n) เส้นลากเชื่อมโยงจุดที่มีอุณหภูมิเท่ากันบนแผนที่อากาศ, See also: เส้นที่ลากผ่านจุดที่มีอุณหภูมิเท่ากัน | | map out | (phrv) แสดงหรือเขียนรายละเอียดเป็นแผนที่, Syn. lay down, set down | | map | (n) แผนที่, Syn. chart, diagram, sketch | | map | (vt) ทำแผนที่, See also: วาดแผนที่, ร่างแผนที่, Syn. draft, chart | | mapper | (n) ผู้ทำแผนที่ | | mapping | (n) การทำแผนที่, Syn. measuring | | Ordnance Survey map | (n) แผนที่ของอังกฤษและไอร์แลนด์ | | orienteering | (n) กีฬาประเภทเดินเท้าที่ใช้แผนที่และเข็มทิศ | | plot | (n) อุบาย, See also: แผนที่วางขึ้น, Syn. plan, scheme | | plot | (n) แผนผัง, See also: แผนที่ | | plot | (vt) เขียนแผนที่, See also: เขียนแผนผัง, ทำเครื่องหมายแสดง, วาด | | relief map | (n) แผนที่แสดงพื้นที่สูงๆ ต่ำๆ ด้วยสีและเส้น | | scale | (n) อัตรา, See also: ระดับ, ขนาด, ชั้น, มาตร, มาตราส่วนแผนที่ | | survey | (vt) ทำแผนที่, See also: รังวัดปักเขต, Syn. measure, plot, map | | survey | (n) การรังวัดปักเขต, See also: การทำแผนที่, Syn. measurement, plotting | | surveyor | (n) ผู้สำรวจรังวัด, See also: พนักงานรังวัด, พนักงานทำแผนที่, Syn. measurer, geodesist | | topographer | (n) ผู้เชี่ยวชาญการทำแผนที่และอธิบาย | | topographic | (adj) เกี่ยวกับการทำแผนที่และอธิบายภูมิประเทศ | | topographical | (adj) เกี่ยวกับการทำแผนที่และอธิบายภูมิประเทศ | | topography | (n) การทำแผนที่, Syn. earth science, geology |
| | americana | (อะเมริแคน' นะ) n. หนังสือหรือแผนที่ที่เกี่ยวกับอเมริกา, สิ่งสะสมดังกล่าว | | atlas | (แอท'เลิส) n., (pl. atlases, atlantes) สมุดแผนที่, ชุดรวมแผนภาพและตาราง, กระดูกสันหลังส่วนคอที่ค้ำศีรษะ, ชื่อเทพเจ้ากรีกที่ค้ำฟ้าอยู่, คนที่แบกภาระหนักมาก, ชื่อขีปนาวุธขนาดยักษ์ของอเมริกา (book of maps) | | bitmap | (บิตแมป) แผนที่บิตหมายถึง เส้นตัดกันของบิตในแนวตั้งและแนวนอน ซึ่งคอมพิวเตอร์จะแปลงให้เป็นจุดภาพ ภาพในคอมพิวเตอร์นั้นจะประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ ของแสง ซึ่งเรียกว่าจุดภาพ (pixel) รวมตัวกัน ภาพที่มีจำนวนจุดภาพมาก จะยิ่งดูคมชัดมากดู pixel ประกอบ | | cartography | n. การสร้างแผนที่, วิชาการทำแผนที่หรือแผนภาพ., See also: cartographer n. ดูcartography cartographic adj. ดูcartography cartographical adj. ดูcartography, Syn. chartography | | cartology | (คาร์ทอล'โลจี) n. การทำแผนที่, การทำแผนที่ทะเล ., See also: cartologic, cartological adj. | | chartulary | (คาร์'ชะเลอรี) n. หนังสือสัญญา, หนังสือรวมแผนภูมิหรือแผนที่ | | conformal | (คันฟอร์'เมิล) adj. เกี่ยวกับแผนที่ที่แสดงให้เห็นถึงมุมและมาตราส่วน | | flatbed plotter | พล็อตเตอร์แบบระนาบหมายถึงเครื่องวาดที่สามารถวาดบนแผ่นกระดาษที่วางแบน ๆ เรียบ ๆ ได้ ประกอบด้วยก้านซึ่งเคลื่อนที่ไปมาได้ มีหัววาดซึ่งอาจเป็นปากกา ดินสอ หรืออุปกรณืพิเศษอื่น ๆ ติดอยู่ ขนาดของกระดาษที่ใช้มีต่างกันตั้งแต่ 28x43 ซม. จนถึง 2.44x3.66 เมตร อัตราความเร็วของการวาดมีตั้งแต่ 15 ถึง 100 ซม. ต่อวินาที นิยมนำมาใช้วาดแผนที่ กราฟ หรือการแสดงภูมิอากาศ | | gambit | (แกม'บิท) n. การเล่นหมากรุกโดยการยอมเสียสละหมากเพื่อเดินได้เปรียบขึ้น, กลเม็ด, แผนที่สุขุมรอบคอบ, Syn. stratagem, plan | | game plan | n. แผนที่ละเอียดรอบคอบ | | inset | (อิน'เซท) n. สิ่งที่สอดแทรกเข้าไป, ใบแทรก, ภาพแทรก, แผ่นภาพหรือแผนที่ในกรอบ, ชิ้นผ้า, การไหลเข้า, การสอดแทรก. vt. สอด, แทรก, ใส่., See also: insetter n., Syn. insert, influx | | legend | (เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน, คำสลัก, คำอธิบายภาพ, ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ, ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง, Syn. myth, fiction, fable | | map | (แมพ) n. แผนที่, กะ, ใบหน้า (คำสแลง) vt. ทำแผนที่, See also: mappable adj. | | memory map | แผนที่แสดงการใช้หน่วยความจำหมายถึงแผนที่หรือแผนผังที่แสดงถึงการใช้หน่วยความจำส่วนที่เรียกว่า แรม (RAM) ในเครื่องคอมพิวเตอร์ มีลักษณะคล้ายกับแผนที่แสดงที่ตั้งจังหวัดต่าง ๆ ในแต่ละประเทศนั้นเอง สำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไปแล้ว ไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนี้เลยก็ได้ | | pdl | (พีดีแอล) 1. ย่อมาจาก page description language เป็นภาษาที่ใช้เขียนโปรแกรมภาษาหนึ่ง เช่นเดียวกับโพสต์คริปต์ (postcript) ซึ่งจะทำการประมวลผลในหน่วยประมวลผลของเครื่องพิมพ์เอง ในพีดีแอลนั้น จะต้องมีคำสั่งเกี่ยวกับเรื่องของการกำหนดหน้า การคำนวณภาพกราฟิก แม้จะมีความยาวมาก แต่ก็จะทำงานได้เร็วกว่า คำสั่งที่ส่งไปจากเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพีดีแอลนั้น จะใช้ได้กับเครื่องพิมพ์ทุกยี่ห้อที่สามารถเข้าใจภาษานี้ ปัจจุบันแมคอินทอชใช้พีดีแอล ที่ชื่อ "postcript" ส่วนพีซีใช้พีดีแอลที่ชื่อ "true type" (เทียบเคียงได้กับ postcript) 2. ย่อมาจาก personal digital assistant (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิตอล) หมายถึงคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่นำติดตัวไปไหนมาไหนได้ ผู้ใช้สามารถจดบันทึกข้อมูลลงไปด้วยปากกาพิเศษ เช่น แบบสินค้า แผนที่เส้นทางไปจุดนัดพบ รวมทั้งข้อมูล ต่าง ๆ รวมทั้งนัดหมายประจำวัน ฯ | | personal digital assistan | เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิตอลหมายถึงคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่นำติดตัวไปไหนมาไหนได้ ผู้ใช้สามารถจดบันทึกข้อมูลลงไปด้วยปากกาพิเศษ เช่น แบบเสื้อ แผนที่ทางไปจุดนัดพบ รวมทั้งข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งนัดหมายประจำวัน ฯลฯ | | plot | (พลอท) n. ที่ดินแปลเล็ก, แผน, แผนการ, แผนการลับ, แผนที่, แผนผัง., ที่ดินแปลเล็ก vt., vi. แบ่งที่ดินออกเป็นแปลง ๆ , วางแผน | | project | (พรอจ'เจคทฺ) n. โครงการ, แผนการ, โครงการวิจัย, โครงการค้นคว้า, โครงการเคหะ. vt. (โพรเจคทฺ') เสนอ, ออกแบบ, วางแผน, ยื่นออกมา, ต่อ, ส่อง, ฉาย, ฉายเป็นเงา, ถ่ายแผนที่, ถ่ายทอด. vi. ปรากฎตัว, แสดงออก, จินตนาการตัวเอง, Syn. plan, venture | | red tape | n. ระเบียบแบบแผนที่หยุมหยิมเกินไป, แถบโบแดงที่ใช้ผูกหนังสือราชการ, ระเบียบราชการ | | routineer | (รูทีเนียร์') n. ผู้ปฏิบัติตามระ-เบียบที่ใช้ประจำ, ผู้ยึดแบบแผนที่ตายตัว | | scale 2 | (สเคล) n. การแบ่งเป็นชั้น ๆ , การแบ่งเป็นขีด ๆ , มาตราส่วน, มาตราส่วนแผนที่, มาตราการนับ, ไม้บรรทัดที่มีเส้นแบ่ง, เครื่องวัดที่มีเส้นแบ่ง, ระดับเสียง, ระดับชั้น, อัตรา, ความใหญ่เล็ก, ระบบเลื่อนชั้น, ขั้นบันได vt. ขั้นบันได, ปีนไต่, บรรลุผล, ทำตามขั้นตอน, วัดตามขั้นตอน, วัดด้วยไม้บรรทัด | | territory | (เท'ริทอ'รี) n. อาณาเขต, ดินแดน, เขต, ดินแดนในแผนที่, ดินแดนในอาณัติ, แนวการปฎิบัติ, แนวความคิด, ขอบข่าย, อาณาจักร | | topographer | (ทะพอก'กระเฟอะ) n. ผู้ชำนาญการทำแผนที่และพรรณนาภูมิประเทศ | | topography | (โทพอก'กระฟี) n. การทำแผนที่และพรรณนาภูมิประเทศ ภูมิประเทศ., See also: topographic adj. topographical adj. | | uranometry | ผยูระนอม'มิทรี) n. แผนที่เกี่ยวกับตำแหน่งของดวงดาวบนท้องฟ้า, การวัดตำแหน่งของดวงดาวบนท้องฟ้า., See also: uranometrical adj. |
| | atlas | (n) สมุดแผนที่ | | chart | (n) แผนภูมิ, แผนที่, แผนผัง, บัญชี, ตาราง, แผนภาพ | | map | (n) แผนที่, กระ, ใบหน้า | | map | (vt) กะแผนการ, ทำแผนที่, วางแผน | | plan | (n) แผนการ, แผนผัง, โครงการ, แผนที่, แบบ, หนทาง | | plan | (vt) วางแผน, ทำแผนผัง, กะโครงการ, ออกแบบ, ทำแผนที่ | | project | (vi) ยิงออกไป, ปล่อยออกมา, ฉายเป็นเงา, พุ่งออกไป, ถ่ายแผนที่ | | survey | (n) การสำรวจ, การตรวจ, การรังวัด, แผนที่สำรวจ, การตรวจสอบ | | survey | (vt) สำรวจ, ตรวจ, ทำแผนที่, ตรวจตรา |
| | portolan chart | [พอร์โทลาน ชาร์ท] (n) แผนที่การเดินเรือโบราณก่อนที่จะมีการใช้เส้นรุ้งและเส้นแวง แผนที่สื่อสารโดยการบรรยายลักษณะที่เป็นที่น่าสังเกตของอ่าวและฝั่งทะเลอย่างละเอียดบนแผนที่ เป็นแผนที่่ที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในคริสต์ทศวรรษ 1300 ในอิตาลีและสเปน การใช้อ่าวและฝั่งทะเลเป็นหลักทำให้ใช้ได้เฉพาะในการเดินเรือเลียบฝั่งทะเลเท่านั้น (แปลจาก wikipedia.org) | | แผนที่การเดินเรือพอร์โทลาน | (Portolan chart) แผนที่การเดินเรือโบราณก่อนที่จะมีการใช้เส้นรุ้งและเส้นแวง แผนที่สื่อสารโดยการบรรยายลักษณะที่เป็นที่น่าสังเกตของอ่าวและฝั่งทะเลอย่างละเอียดบนแผนที่ เป็นแผนที่่ที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในคริสต์ทศวรรษ 1300 ในอิตาลีและสเปน การใช้อ่าวและฝั่งทะเลเป็นหลักทำให้ใช้ได้เฉพาะในการเดินเรือเลียบฝั่งทะเลเท่านั้น (แปลจาก wikipedia.org) |
| | 伝説 | [でんせつ, densetsu] (n) (เลจ'เจินดฺ) n. ตำนาน, คำสลัก, คำอธิบายภาพ, ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ, ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง, S. myth, fiction, fable |
| | 地図 | [ちず, chizu] TH: แผนที่ EN: map |
| | Stadtplan | (n) |der, pl. Stadtpläne| แผนที่เมือง | | Landkarte | (n) |die, pl. Landkarten| แผนที่, แผนที่ประเทศ |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
