มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ไม่รู้สึกตัว | (v) be senseless, See also: lose consciousness, be unconscious, Syn. ขาดสติ, ไม่มีสติ, ไม่รู้ตัว, Example: เขาไม่รู้สึกตัวแล้วรีบพาส่งโรงพยาบาลก่อนดีกว่า, Thai Definition: ขาดความรู้สึกเพราะหมดสติ | | โดยไม่รู้สึกตัว | (adv) unconsciously, See also: unawarely, Ant. โดยรู้สึกตัว, Example: ยามหน้าบริษัทหลับไปโดยไม่รู้สึกตัว |
| |
| | ปล้นสะดม | ก. ปล้นโดยใช้วิธีรมยาให้เจ้าของทรัพย์หลับสนิทไม่รู้สึกตัว. | | ภวังค-, ภวังค์ | ความเป็นอยู่โดยไม่รู้สึกตัว. | | มอญซ่อนผ้า | น. ชื่อการเล่นของเด็กอย่างหนึ่ง โดยผู้เล่นนั่งล้อมวง ผู้ซ่อนผ้าจะถือผ้าซึ่งมักฟั่นให้เป็นเกลียวเดินวนอยู่นอกวง เมื่อเห็นผู้ใดเผลอก็ทิ้งผ้านั้นไว้ข้างหลังและทำเสมือนว่ายังไม่ได้ทิ้งผ้า แล้วเดินวนอีก ๑ รอบ ถ้าผู้ที่มีผ้าวางอยู่ข้างหลังยังไม่รู้สึกตัว ก็หยิบผ้านั้นขึ้นมาตี ผู้ถูกตีจะต้องลุกขึ้นวิ่งหนีไป ๑ รอบ แล้วกลับไปนั่งที่เดิม ผู้ซ่อนผ้าก็จะเดินวนต่อไปหาทางทิ้งผ้าให้ผู้อื่นใหม่ แต่ถ้าผู้นั้นรู้ตัวก่อน ก็จะหยิบผ้าลุกขึ้นไล่ตีผู้ซ่อนผ้าให้วิ่งไป ๑ รอบ ผู้ซ่อนผ้าก็จะมานั่งแทนที่ ผู้ที่ไล่ตีนั้นก็จะเป็นผู้ซ่อนผ้าต่อไป. | | สลบไสล | (-สะไหฺล) ก. อาการที่แน่นิ่งไม่ไหวติง, อาการที่หลับใหลจนไม่รู้สึกตัว, เช่น อดนอนมาหลายวัน วันนี้เลยนอนสลบไสล. | | สะดม | ก. ปล้นโดยใช้วิธีรมยาให้เจ้าของทรัพย์หลับสนิทไม่รู้สึกตัว, ใช้เข้าคู่กับคำ ปล้น เป็น ปล้นสะดม. | | อสัญ- | (อะสันยะ-) ว. ไม่รู้สึกตัว, สิ้นสติ. |
| | exanimation | การไม่รู้สึกตัว [ มีความหมายเหมือนกับ coma ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | unconscious | ๑. ไม่รู้สึกตัว๒. จิตไร้สำนึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Cerebrovascular syndrome | กลุ่มอาการทางระบบประสาทส่วนกลาง, กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 50 เกรย์ขึ้นไป อาการที่เกิดได้แก่ กระวนกระวาย สับสน คลื่นไส้และอาเจียนอย่างรุนแรง ไม่รู้สึกตัว และจะเสียชีวิตภายในระยะเวลาอันสั้น (ดู Radiation syndrome, Bone marrow syndrome และ Gastrointestinal syndrome ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Central nervous system syndrome | กลุ่มอาการทางระบบประสาทส่วนกลาง, กลุ่มอาการป่วยจากการได้รับรังสีที่มีอำนาจทะลุทะลวงสูงจากภายนอกทั่วร่างกายในระยะเวลาสั้นๆ ปริมาณตั้งแต่ 50 เกรย์ขึ้นไป อาการที่เกิดได้แก่ กระวนกระวาย สับสน คลื่นไส้และอาเจียนอย่างรุนแรง ไม่รู้สึกตัว และจะเสียชีวิตภายในระยะเวลาอันสั้น (ดู Radiation syndrome, Bone marrow syndrome และ Gastrointestinal syndrome ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Black Out | ไม่รู้สึกตัว [การแพทย์] | | Coma | โคมา, โคม่า, หมดสติ, ไม่รู้สึกตัว, หมดสติอย่างลึก, การหมดสติ, ไม่รู้สติ, หมดความรู้สึก, เพียบหนัก, ไม่รู้สึกตัวเลย, ขั้นโคมา, ไม่รู้ตัว, ภาวะไม่รู้สติ, ภาวะหมดสติ [การแพทย์] | | Coma, Myxedema | การหมดสติ, ซึมจนไม่รู้สึกตัว [การแพทย์] | | Coma, Unconscious | ไม่รู้สึกตัว [การแพทย์] | | Enuresis | ปัสสาวะไหลไม่รู้สึกตัว, ปัสสาวะรดที่นอน, ปัสสาวะไหลไม่รู้ตัว, ปัสสาวะราด [การแพทย์] | | Febrile | ชักโดยไม่รู้สึกตัวเนื่องจากไข้สูง [การแพทย์] | | Fugue | การเดินทางหรือทำอะไรโดยไม่รู้สึกตัว [การแพทย์] | | Loss, Insensible | น้ำที่เสียทางหายใจเหงื่อ, การเสียน้ำนอกไต, การเสียน้ำไปโดยไม่รู้สึกตัว [การแพทย์] |
| | She was comatose when we got to her. | เธอเป็นคนที่ไม่รู้สึกตัวเมื่อเรา ได้ให้กับเธอ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | She has been comatose since her admission and is unable to have spontaneous respiration. | เธอยังคงไม่รู้สึกตัว นับตั้งแต่เข้ารับการรักษาของ เธอและไม่สามารถ ที่จะมีการหายใจที่เกิดขึ้นเอง 2010: The Year We Make Contact (1984) | | His vital signs seem stable, but he's unresponsive to stimuli. | ระบบร่างกายปกติ แต่เขาไม่รู้สึกตัวเลย Event Horizon (1997) | | A security guard was found unconscious late last night... by a colleague at the office of appliance maker, Ceymix. | ตอนนี้เราพบ รปภ. ที่ไม่รู้สึกตัวเมื่อคืนแล้วครับ โดยผู้ร่วมงานที่ทำงานของเขาเอง Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | He showed no injuries but remains unconscious. | และเขานั้นไม่มีบาดแผลใดๆ แต่ว่าเขาก็ยังไม่รู้สึกตัว Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | Heard from somewhere that he fell unconscious five times and has metal parts all over his body. | ได้ยินมาจากที่ไหนซักที่แหละ ว่าเค้าไม่รู้สึกตัวถึงห้าครั้ง และมีชิ้นส่วนเหล็กอยู่ทั่วทั้งตัวเลย Almost Love (2006) | | My goal is to fall unconscious six times and be a Robocop! | เป้าหมายของชั้นคือ ไม่รู้สึกตัวซักหกครั้ง และกลายเป็นRobocop! Almost Love (2006) | | I was unconsciously becoming her little by little. | ผมไม่รู้สึกตัวว่าเป็นเธอไปทีละนิด ละนิด Apt. (2006) | | Even though the body was found in time, kept her alive, but... but her consciousness has not recovered. | ถึงจะเจอร่างของเธอทันเวลา ทำให้เธอยังมีชีวิตอยู่แต่... .. แต่เธอก็ไม่รู้สึกตัว One Missed Call Final (2006) | | See, she'd go into these unconscious states where, um... | เปล่า เธอไม่รู้สึกตัว Bedtime Stories (2007) | | So close but you don't realize | ใกล้มาเสียจนไม่รู้สึกตัว Lovely Complex (2007) | | God, aren't I supposed to be out for all this? | พระเจ้า ผมควรจะไม่รู้สึกตัวแล้วนิ Awake (2007) | | - Because he was out cold. | - เพราะว่าเขาไม่รู้สึกตัวนะสิ Cat's in the Bag... (2008) | | You know, not even if you took him to the hospital right now. | คุณก็รู้ ไม่รู้สึกตัวแม้กระทั่งคุณส่งตัวเขาไปที่โรงพยาบาลในตอนนี้ Cat's in the Bag... (2008) | | First I got ramon drinking himself into a stupor. | ตอนแรกฉันก็มีราโมนกินเหล้าเมาจนไม่รู้สึกตัว Easy as Pie (2008) | | like a string between two tin cans. | ขณะอยู่ในสภาพไม่รู้สึกตัว เหมือนเส้นด้ายระหว่าง กระป๋อง 2 ใบ Pilot (2008) | | Never start with the head. The victim gets all fuzzy. He can't feel the next... | อย่าเริ่มที่หัวได้มั้ย เหยื่อจะรู้สึก งง แล้วไม่รู้สึกตัว... The Dark Knight (2008) | | All I can do is administer morphine, which will induce a coma, but you won't feel any pain. | เท่าที่ฉันทำได้ตอนนี้ก็เพียงให้มอร์ฟีน ซึงจะทำให้คุณ ข๊อกไป แต่คุณจะไม่รู้สึกตัว Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009) | | He's still unconscious. | ยังไม่รู้สึกตัว They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009) | | I don't think she knows I'm there, any more. | ชั้นคิดว่าเธอไม่รู้สึกตัวแล้วล่ะ Harry Brown (2009) | | Japanese general anesthesia. | เดี๋ยวซิ ฟังกันหน่อยซิ ยาตัวนี้ รับรองว่าหลับไม่รู้สึกตัว The Human Centipede (First Sequence) (2009) | | He hasn't regained consciousness either... | และยังไม่รู้สึกตัว Episode #1.8 (2009) | | She's still unconscious. I'd like to run some tests. Another revealed... | เธอยังคงไม่รู้สึกตัว ผมเลยอยากจะทำการทดสอบอะไรบางอย่าง \ อีกหนึ่งได้ถูกเปิดเผย The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | Plus, they're under anesthesia half the time. How bad can it be? | อีกอย่าง พวกเขาก็ไม่รู้สึกตัว เกือบตลอดเวลา มันจะแย่แค่ไหนเชียว? I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009) | | If she was delivering that to Dumbledore, she wasn't doing it knowingly. | ถ้าเธอจะนำของนั่น ไปให้ศจ.ดัมเบิลดอร์ เธอคงทำไป เพราะไม่รู้สึกตัว Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) | | Oh, yeah? Fine! | และ หลังจากนั้นที่ๆเราไม่รู้สึกตัว \ ดาร์วิน บอกผม ก่อนที่เขาจะออกมา G-Force (2009) | | To turn off the feeding tube and let you die. But if you're conscious, rational | ถ้าคุณไม่รู้สึกตัว พวกเค้ามีสิทธิ์ ปิดท่อช่วยหายใจและปล่อยให้คุณตาย You Don't Know Jack (2010) | | She told me she blacked out | เธอบอกฉันว่า เธอไม่รู้สึกตัว Sabotage (2010) | | To keep them unconscious, and they didn't have that. | เพื่อให้พวกเธอไม่รู้สึกตัว แต่พวกเธอไม่ได้ยานั่น The Uncanny Valley (2010) | | You do understand that these people are all comatose, don't you? | คุณรู้ว่าคนพวกนี้ไม่รู้สึกตัว ใช่ไหม? The Eleventh Hour (2010) | | Even before you noticed, it happened. | มันเกิดขึ้นโดยที่เราไม่รู้สึกตัว From Me to You (2010) | | They're in some kind of trance. | พวกเขามีอาการเหมือนไม่รู้สึกตัว The Box (2010) | | You'll be unconscious before you even got a word out. | นายจะไม่รู้สึกตัว ก่อนที่จะได้พูดเสียอีก Founder's Day (2010) | | If he doesn't wake up, give me a call. | ถ้าเขายังไม่รู้สึกตัวล่ะก็ โทรหาฉันด้วย Chuck Versus the Couch Lock (2010) | | He's in and out of consciousness. | เขารู้สึกตัวบ้าง ไม่รู้สึกตัวบ้างนะ Devil's Night (2010) | | Why didn't he wake up? | ทำไมเขาถึงไม่รู้สึกตัว 25 to Life (2010) | | That weird feeling you get... | แต่คุณไม่รู้สึกตัว Haunters (2010) | | Did you feed him some strange medicine to make him seem better when he's not? | เธอให้เค้ากินยาแปลกๆงั้นสิ? ทำให้เค้าไม่รู้สึกตัวว่ากำลังเจ็บอยู่ใช่มั้ย Episode #1.9 (2010) | | Anything unusual before you blacked out? | มีอะไรผิดปกติก่อนนายไม่รู้สึกตัวมั้ย And Then There Were None (2011) | | I wasn't myself then. | จากนั้น ผมไม่รู้สึกตัว The Dinner Party (2011) | | Uh, not that you noticed. | เรื่องที่คุณปิ๊งผมอย่างรุนแรงน่ะ คือ คุณไม่รู้สึกตัวหรอก I Want You Back (From the Dead) (2011) | | We have an unconscious Jane Doe, yet we can still learn a lot about who she is by studying her body. | เรามีหญิงนิรนามที่ไม่รู้สึกตัว เรายังสามารถเรียนรู้ได้มากว่าเธอเป็นใคร จากการศึกษาร่างกายของเธอ Out of the Light (2011) | | Loss of consciousness. Plus she's slowly turning blue. | ไม่รู้สึกตัว บวกกับเธอค่อยๆเขียว Last Temptation (2011) | | (Foreman) But not the loss of consciousness. | (โฟร์แมน) แต่ไม่อธิบายเรื่อง การไม่รู้สึกตัว Last Temptation (2011) | | I was only gone 20 minutes. | ฉันไม่รู้สึกตัวไป20นาที And the Really Petty Cash (2011) | | Unni, the photo that you saw was taken without Yi Soo's knowledge. | รูปที่พี่เห็น มันถูกถ่ายโดยที่ซียูไม่รู้สึกตัว | | No, every testimony made it sound like they were kept in isolated conditions using some kind of gas to keep them disoriented. | ไม่มีเลย/nทุกครั้งที่มีการสึบสวนคดีมันก็เหมือนกับว่า พวกเธอถูกแยกออกจากกัน โดยใช้ก๊าซชนิดหนึ่งที่ทำให้ไม่รู้สึกตัวเอง Lonelyhearts (2011) | | 200 miles per hour and you can barely feel a thing. | เราจะไปกันเร็วสุดๆ แทบไม่รู้สึกตัว The Hunger Games (2012) | | That he's passed out on the stage. | นั่นทำให้เขาไม่รู้สึกตัวตอนอยู่บนเวที Table for Fae (2012) | | Don't worry, you won't even know Mom was here. | ไม่ต้องกังวล คุณจะไม่รู้สึกตัว แม้ว่าแม่จะอยู่นี่ Guys, Interrupted (2012) |
| | | be out | (phrv) ไม่รู้สึกตัว, See also: หมดสติ, Syn. knock out | | black out | (phrv) เป็นลม, See also: สลบ, ไม่รู้สึกตัว, Syn. blacken out, pass out | | blacken out | (phrv) เป็นลม, See also: สลบ, ไม่รู้สึกตัว, Syn. black out | | coma | (n) สภาพไม่รู้สึกตัวของผู้ป่วย, See also: อาการหมดสติที่ยาวนาน, Syn. unconsciousness, trance, insensibility, stupor, torpor | | comatose | (adj) ที่อยู่ในสภาพไม่รู้สึกตัว, See also: ไร้การตอบสนอง, สลบ, ไม่รู้สึกตัว, Syn. insensible, unconscious, semiconscious, asleep, numb, unwitting | | go into | (phrv) ไม่รู้สึกตัว (เพราะจิตว่างหรือถูกครอบงำจิตใจ) | | go out | (phrv) หมดสติ, See also: ไม่รู้สึกตัว, Syn. knock out | | go under | (phrv) หมดสติ, See also: ไม่รู้สึกตัว | | out cold | (idm) ไม่รู้สึกตัว, See also: หลับ, Syn. out like a light, Ant. out like a light | | out like a light | (idm) ไม่รู้สึกตัว, See also: หลับ, Syn. out cold, Ant. out cold | | pass out | (phrv) หมดสติ, See also: ไม่รู้สึกตัว, Syn. black out | | put off | (phrv) หมดสติ (เช่น หลับ), See also: ไม่รู้สึกตัว, Syn. doze off | | coo-coo | (sl) หมดสติ, See also: ไม่รู้สึกตัว | | cuckoo | (sl) หมดสติ, See also: ไม่รู้สึกตัว | | gone | (sl) หมดสติ, See also: ไม่รู้สึกตัว | | gone under | (sl) หมดสติ, See also: ไม่รู้สึกตัว | | sopor | (n) การสลบไสล, See also: การไม่รู้สึกตัว | | unconsciously | (adv) โดยไม่รู้ตัว, See also: โดยไม่รู้สึกตัว, โดยไม่ตั้งใจ, Syn. senselessly, insensibly, Ant. consciously | | unconsciousness | (n) จิตไร้สำนึก, See also: ความไม่รู้สึกตัว, Ant. consciousness |
| | anesthetic | (แอนเนสเธท' ทิค) n., adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, Syn. anodyne, analgesic | | comatose | (คอม'มะโทส) adj. หมดสติ, สลบ, ไม่รู้สึกตัว, โคม่า, เฉื่อยชา, ไร้พลัง, ขาดความว่องไว, Syn. unconscious | | insensible | (อินเซน'ซะเบิล) adj. ไม่มีความรู้สึก, ไม่รู้สึกตัว, สลบ, ตายด้าน., See also: insensibly adv., Syn. unconscious | | trance | (ทรานซฺ) n., vt. (ทำให้เกิด) ความมึนงง, ความมึนตึง, สภาพจิตของคนเข้าฌาณหรือทรงเจ้า, จิตในภวังค์, อาการง่วงหลับ, อาการไม่รู้สึกตัว., See also: trancedly adv., Syn. dream, daze | | unconscious | (อันคอน'เชิส) adj. ไม่ได้สติ, ไม่รู้สึกตัว, สลบ, ไม่รู้, n. ส่วนของจิตที่ขาดจิตสำนึก, See also: unconsciously adv. unconsciousness n. |
| | coma | (n) ความไม่รู้สึกตัว, อาการสลบ, อาการหมดสติ, อาการโคม่า | | stupefaction | (n) ความงงงวย, ความมึนงง, ความไม่รู้สึกตัว | | stupefy | (vt) ทำให้มึนงง, ทำให้งง, ทำให้ไม่รู้สึกตัว | | stupor | (n) ความมึนงง, ความงง, ความไม่รู้สึกตัว | | unconsciousness | (n) การหมดสติ, การสลบ, ความไม่รู้สึกตัว |
| | 揶揄う | [からかう, karakau] หยอกล้อ, แซว, อำ ตัวอย่าง เขาถูกอำแต่ไม่รู้สึกตัว 彼はからかわれていることに気がついていない。 |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
