ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*だって*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: だって, -だって-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
だって[datte] (conj) (1) (col) after all; because; (2) (col) but; (prt) (3) even; (4) too; as well; also; (5) they say; I hear; you mean; (P) #7,238 [Add to Longdo]
どうでもいい(P);どうだっていい[doudemoii (P); doudatteii] (exp) inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever you do is OK; trivial; (P) [Add to Longdo]
へりくだって[herikudatte] (exp) cap in hand [Add to Longdo]
下って;降って[くだって, kudatte] (conj) (1) (See 下る) humble conjuction used when referring to oneself in a letter to one's superior; (2) after a time; later [Add to Longdo]
何だって[なんだって, nandatte] (int) (1) (uk) What?!; (2) Why?; Come again?; (3) anyone; anything [Add to Longdo]
何だっていい;何だって良い[なんだっていい, nandatteii] (exp) (col) (See 何でもいい) (it doesn't matter what) anything is OK [Add to Longdo]
何時だって[いつだって, itsudatte] (exp) (See 何時でも) always; at any time [Add to Longdo]
手伝って着せる[てつだってきせる, tetsudattekiseru] (v1) to help (a person) dress [Add to Longdo]
先だって(P);先達て;先立って[せんだって(先だって;先達て)(P);さきだって, sendatte ( saki datte ; sendatsu te )(P); sakidatte] (n-adv, n-t) recently; the other day; (P) [Add to Longdo]
誰でも;誰だって[だれでも(誰でも);だれだって(誰だって), daredemo ( dare demo ); daredatte ( dare datte )] (conj) (uk) anyone; anybody; everyone; everybody; whoever [Add to Longdo]
表立って[おもてだって, omotedatte] (exp) publicly; openly; ostensibly; formally; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.「なぜ？」少しいらだって、娘はたずねた。
Because just one minute costs nearly four pounds.１分だってほぼ４ポンドかかるんだから。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
Ah, you're leaving tomorrow!ああ明日発つんだってね。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.あいつが品行方正だって。とんでもない。裏で何をやってるか知らないからそんなこと言えるんだよ。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.あいつまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は７時だって駄目を押しておいてよ。
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。 [ F ]
Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage?あなた私がばついちだって知っててプロポーズしてるの？
That tour already has a waiting list.あのツアー、キャンセル待ちの状態だって。
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.あの社の新しいコンピューターはアーキテクチャーに問題があって回収騒ぎになっているんだってさ。
He is a man who can always be trusted.あの人はいつだって信頼できる人です。
For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。
She isn't so against the idea.あの娘だってまんざらじゃないさ。
We can always find time for reading.いつだって読書の時間は見つけられる。
A child today would not do that.いまどきそんなことは子供だってしないだろう。
Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!?お前ら何言ってんだ？俺の女をナンパするだって！？ [ M ]
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.キャンセル料３割もとられるんだって。
No country under the sun is safe in this nuclear age.この核時代にあっては、世界中どこの国だって安全ではない。
Never in my life have I heard such a thing.これまで一度だって私はそんなことを聞いたことがない。
Please give me help in taking this down.これを下ろすのてつだってください。
Such treatment would make anybody rebel.こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
Sounds like a pretty good idea, after all.じゃ、結局いいアイデアだってことだ。
Jo-Jo was a man who thought he was a loner.ジョ・ジョは自分のこと一匹狼だって思ってたけど。
Steve, I heard you were the baby of the family.スティーブ、あなたは末っ子なんだってね。
Well you can syndicate any boat you row.そうすればどんなボートだって。
Well you can indicate everything you see.そうすれば目にみえるものならなんだって。
And I'm sure I know what caused it.そうです。原因だってわかってますよ。
The child is always begging for something.その子はいつも何かねだってばかりいる。
You can't mistake it.それは君だってまちがいっこない。 [ M ]
It's the same for everyone.それは誰にだって同じ事だ。
It is no use worrying about it.それを思い悩んだって無駄だよ。
It's no use worrying about it. There's nothing you can do.それを思い悩んだって無駄だよ。君にできることは何もないのだから。 [ M ]
People would sell their souls to hear the concert from those seats.そんな席からコンサートが聴けたら、人は、何だってするさ。
So fuck'in what.だから何だってんだ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Because you're a sweet and lovely girl.だってきみってすごくイカしてるんだもの。 [ M ]
I love you.だって好きなんだもの。
Because we'll all fall down on the cold ground.だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
Maybe, but he wants me to stop cold turkey.たぶんね。だけど、今すぐにやめなさいだって。
Any boy who should do that would be sneered.どんな子だってもしそんなことをすれば笑いものになるだろう。
Any child can answer that.どんな子供だってそのくらい答えられる。
Anybody can do that.誰だってそんなことはできる。
Mummy and Daddy are very nervous.ママもパパもひどくいらだっているの。
You should talk. You only got a 65.よくそんなこといえるね。君だってたったの６５点じゃない。 [ M ]
What'd the doctor say?医者は何だって？
Each man stood up in turn and introduced himself.一人一人順番だって、自己紹介をした。
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!何がおかしいの？だって本当のことだもん。しょうがないじゃん。
We'll what?何だって。

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top