ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*土崩瓦解*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 土崩瓦解, -土崩瓦解-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
土崩瓦解[tǔ bēng wǎ jiě, ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ, 土 崩 瓦 解] to collapse; to fall apart #49,434 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
土崩瓦解[どほうがかい, dohougakai] (n, vs) complete collapse; (something) going to pieces (breaking up beyond repair) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He says he likes it when things fall apart.[CN] 他說他喜歡 事物土崩瓦解時的樣子 Werckmeister Harmonies (2000)
- I don't have to threaten you.[CN] 你的律所注定土崩瓦解 Your firm is gonna crumble all around you. Blowback (2016)
They were one of the peoples who'd swept into Western Europe and smashed the central structures of the Roman Empire.[CN] 法兰克人是曾横扫西欧、令 罗马帝国土崩瓦解的一支蛮族。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
When future generations try to determine why your relationship with Penny crashed and burned, this right here is the black box.[CN] 要是后来人想弄明白 你和Penny的恋情为啥会土崩瓦解 这玩意儿就是黑匣子呐! The Bad Fish Paradigm (2008)
The Paramount decision bassically means that the Production Code, begins to fall apart because there is really no way to enforce it any more.[CN] 派拉蒙决定及上游 意味着生产守则 开始土崩瓦解 因为有 真的没有办法来执行。 American Grindhouse (2010)
The rest of you can lend a hand to keep our city from falling apart.[CN] 其余的人可以出一份力 防止我们的城市土崩瓦解 Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
Yeah. Then it all fell apart.[CN] 是的，那么一切都土崩瓦解。 The Very Thought of You (1998)
When in 1991 I realized that everything was falling apart and whole country was dissolving[CN] 等到1991年，我发现所有一切都土崩瓦解了 整个国家都消融掉了 Houston, We Have a Problem! (2016)
I had a small business, a little crew, but it fell apart in the crash, so we moved here for a fresh start.[CN] 我有一个小企业， 一个小剧组， 但它土崩瓦解的崩溃， 所以我们在这里提出 对于一个新的开始。 Good People (2014)
The place tends to fall apart if I'm not there.[CN] 这个地方往往土崩瓦解 如果我不在那里。 Love Bite (2012)
I 'gin to be aweary of the sun and wish the estate o' the world were now undone.[CN] 我开始厌倦太阳 但愿这世界土崩瓦解吧 Macbeth (2015)
If I told, all the walls would come tumbling down.[CN] 如果我说出来 所有的心墙, 都会土崩瓦解 Byzantium (2012)
It's not him.[CN] 整个国家都快要土崩瓦解了 { \fs14\3cH000000\4cH000000 }They're really close to collapse. to just show up on a whim. Ogygia (2017)
I'm falling apart at home and you're closing roads?[CN] 我土崩瓦解在家 而你关闭的道路？ Locke (2013)
It was a good ministry, but it slowly fell apart once the news hit.[CN] 这是一个很好的事工， 但慢慢地土崩瓦解 一旦这个消息的打击。 Believe Me (2014)
But everything just... fell apart.[CN] 但是，一切都只是... 土崩瓦解。 Best Man Down (2012)
This whole massive city, just breaking apart in front of your eyes.[CN] 坠落 翻滚 整个巨大的城市 突然在你眼前土崩瓦解 Chasing Ice (2012)
THIS PLACE WOULD FALL APART WITHOUT YOU.[CN] 这个地方会土崩瓦解 没有你。 Return to Zero (2014)
It's starting to fall apart.[CN] 它开始土崩瓦解。 Titanic (1997)
The only one who got it right was Golbery, who said: " it will fall apart like a castle of cards."[CN] 唯一正确的是戈尔贝里， The only one who got it right was Golbery, 他说："它将像纸牌城堡般土崩瓦解。" who said: " it will fall apart like a castle of cards." Jango (1984)
... thesuncomesup, the ice really starts to fall apart.[CN] 。 。 太阳出现， 冰真的开始土崩瓦解。 Hitch (2005)
She obviously has a zest for living... but someone who experiences such a thing... could fall apart completely.[CN] 她显然有 一个热情的生活... 但有人谁经历 这样的事情... 可能土崩瓦解完全。 Everybody's Famous! (2000)
It all fell apart that night.[CN] 这一切都土崩瓦解了一夜。 They Came Together (2014)
The early universe was a wild-and-crazy place where huge regions of mass were collapsing catastrophically, producing black holes.[CN] 早期宇宙是个野蛮疯狂的地方 大范围的物质土崩瓦解 从而制造出黑洞 Black Holes (2010)
And now, with the final collapse of his vaunted Afrika Korps, he has been summoned for another meeting with the Fuehrer.[CN] 眼下，非洲军团已经土崩瓦解 他再次奉召觐见元首 Part VII (1988)
I put pieces together all the time and they all fall apart.[CN] 我把拼在一起 每时每刻 他们都土崩瓦解。 Jayne Mansfield's Car (2012)
Into a million pieces...[CN] 土崩瓦解成碎片... Love Exposure (2008)
If I fall apart, everything goes to hell in a handbasket.[CN] 如果我土崩瓦解，一切 去地狱的提篮。 The Greatest (2009)
♪ But they all fall apart ♪[CN] 但他们都土崩瓦解 Jayne Mansfield's Car (2012)
the next moment you're standing in the rain watching your life fall apart.[CN] 下一刻，你站在 雨中看你的生活土崩瓦解。 Hitch (2005)
Our purpose died with the Mad King.[CN] 曾经一样众志成城的我们 已经随着疯王的死而土崩瓦解了 The Wolf and the Lion (2011)
After all, what is faith if it doesn't endure when we are tested the most?[CN] 说到底 如果在我们接受最严厉的考验时 便土崩瓦解 那信仰还叫什么信仰呢 Chapter 3 (2013)
Yo, if we could take her out the entire network falls apart.[CN] 如果我们能把她揪出来 它们的团伙就会土崩瓦解 30 Days of Night: Dark Days (2010)
Every time I feel like I've got a handle on one part of my life, another part of it slips away.[CN] 我感到每次安排好生活的一部分 就有另一部分土崩瓦解 Guardians (2011)
Place is falling apart without you.[CN] 地方正在土崩瓦解没有你。 The Broken Shore (2013)
I think your dad's car is starting to fall apart.[CN] 我觉得你爸的车也开始土崩瓦解。 The Swimmers (2014)
A couple can fall apart without a wedding.[CN] 一对夫妇可以土崩瓦解 没有婚礼。 Cosimo and Nicole (2012)
Danny Greene's murder directly led to the indictment of 27 Mafia associates, and the collapse of organised crime in Cleveland.[CN] 丹尼. 格林谋杀案直接导致了27个黑手党组织被提起公诉, 整个克利夫兰的犯罪组织也随之土崩瓦解 Kill the Irishman (2011)
The whole damn world's falling apart.[CN] 整个世界都土崩瓦解了. Everyman's War (2009)
sometimes good things have to fall apart so that...[CN] 有时好东西 有土崩瓦解，使... Beneath the Harvest Sky (2013)
When my humanity starts flooding back, [CN] 我的生活会土崩瓦解的话 A Bird in a Gilded Cage (2015)
They come out in paperback, and then they fall apart.[CN] 他们出来在纸上， 然后他们土崩瓦解。 The Love Letter (1999)
And the whole idea of revolution will be discredited.[CN] 那些想要反叛的想法全土崩瓦解 And the whole idea of revolution will be discredited. The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Those parents can never find out.[CN] 整个公司都将会土崩瓦解 Storks (2016)
Before I can ever get it all put together, they all fall apart.[CN] 之前我都不能得到这一切 放在一起， 他们都土崩瓦解。 Jayne Mansfield's Car (2012)
The frail Soviet-German friendship was beginning to fall apart.[CN] 脆弱的苏联 -德国的友谊开始土崩瓦解 Barbarossa: June-December 1941 (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top