ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*弥漫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 弥漫, -弥漫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
弥漫[mí màn, ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ,   /  ] to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate (the air with fog, smoke etc) #9,088 [Add to Longdo]
弥漫星云[mí màn xīng yún, ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ,     /    ] diffuse nebula [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
弥漫;瀰漫[びまん, biman] (n, vs) pervasion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You said that King's Landing smelled of horse dung and sour milk.[CN] 您还说君临弥漫着一股子马粪和馊奶味 High Sparrow (2015)
Because of your actions, anti-Roman feeling fills the city.[CN] 由于你的所作所为 Because of your actions, 城里弥漫着反对罗马的情绪 anti -Roman feeling fills the city. The Wrath (2015)
The people behind this, they are not like you and me.[CN] 纽约市里到处都弥漫着奇怪的事情 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Otherwise, it would not have spread so quickly through the house.[CN] 否则 它不会那么快弥漫整个屋子 The Dancing Men (1984)
Draw out all your anger and aim it at the noodles.[CN] 炸酱面的香气弥漫进你的身体 My Dictator (2014)
Fed by Nacha, Tita grew up in the kitchen amidst the smells of chicken soup, thyme, laurel, steamed milk, garlic, and, of course, onion.[CN] 有了娜查的喂养 蒂娜在厨房里慢慢长大 身边弥漫着各种食物的气味 面汤 百里香 月桂 热牛奶 Like Water for Chocolate (1992)
Foggy, cold.[CN] 雾气弥漫,冰人肌骨 Wings of Desire (1987)
Those whom enter reek of fear.[CN] 那些人弥漫着恐惧的恶臭 Dracula Untold (2014)
And?[CN] 如黑暗势力般四周弥漫的犹太主义 而这显然在爱因斯坦的理论中 充斥着明显的犹太主义 Einstein: Chapter Eight (2017)
I've traveled too far and seen too much to ignore the despair in the Galaxy.[CN] 我已游历各处 阅尽沧桑 I've traveled too far and seen too much 以致忽略了弥漫在银河系中的绝望 to ignore the despair in the Galaxy. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Both the wrestlers are walking, for the fight.[CN] 在空气中弥漫着火药味 Dangal (2016)
There's little enough to do around here. It'll break the monotony.[CN] 欲望弥漫 After Porn Ends 2 (2017)
His love is mingled with every air."[CN] "其爱弥漫于空气" Wild Strawberries (1957)
People were talking in whispers, even though there was no reason to.[CN] 空气里都弥漫着紧张 Chapter 51 (2016)
I think that if there's a sort of sadness for people under 45, it has something to do with pleasure and achievement and entertainment.[CN] 如果要说有种伤感弥漫在45岁以下的人群里的话 那定是与快乐 与成就 与消遣有关 The End of the Tour (2015)
Yes.[CN] 我希望人生可以充满... 弥漫着... 围绕着... After Porn Ends 2 (2017)
No longer will the stench of pig and oxen rise up the slopes of the Palatine. No.[CN] 不用再忍受那弥漫的热气 Quo Vadis (1951)
So, am I sacked?[CN] 推荐你接任这个工作 of recommending you for a job, 你来后我们都弥漫着游行的气息! we all have to wear the scent, that seems to trail like a procession after you! Falling Hard (2016)
Love is in the air[CN] 空气中弥漫着爱 Barbie in Rock 'N Royals (2015)
Will all spread o'er with rue[CN] # 将会弥漫深深的懊悔 # # Will all spread o'er with rue # Far from the Madding Crowd (2015)
"But the last years of her reign were overcast by death[CN] "但在她统治的最后几年里 弥漫着死忙的阴影" Le parfum d'Yvonne (1994)
The sun hangs huge and red above the far, dust-streaked horizon.[CN] 一抹如血残阳挂在 硝烟弥漫的地平线之上 Part V (1988)
They smell of heliotrope and jasmine, honeysuckle and clover.[CN] 空气中弥漫着缬草和茉莉的香味 还有金银花与四叶草 No Man of Her Own (1950)
As for you, I'm sure that if I did your portrait... Leave me alone![CN] 在一个雾弥漫的晚上 你把手插在口袋里... Port of Shadows (1938)
How life will cope here in the future remains to be seen.[CN] 不幸的是 纳米比亚变色龙知道在薄雾弥漫的早晨 从沙丘上下来的甲虫 会比上去的更多汁 Deserts (2016)
I do enjoy the smell of treachery.[CN] 我确实很享受空气中弥漫的背叛的硝烟 I do enjoy the smell of treachery. The Persecution (2015)
There's gloom in the air you could cut with a knife.[CN] 空气中弥漫着沉沉的忧郁 Long Day's Journey Into Night (1962)
Over in the Waldorf, the big shots is dancing to the strains of Guy Lombardo.[CN] 整个城市都弥漫着香槟的味道 在华德福,大人物们在盖・伦巴多的旋律中起舞 The Hudsucker Proxy (1994)
Her getting killed certainly did. These are from the Bureau of Narcotic Enforcement.[CN] 空气中弥漫着一股烧焦的火药味 大概是一小时前留下的 There's burnt gunpowder in the air, about an hour old. Pick Your Poison (2016)
Own it. jeff: Wes, thereisclearly jeff:[CN] Wes 显然这部落里硝烟弥漫 Method to This Madness (2014)
Subcutaneous hemorrhages, diffused bleeding on the epicardial fat, and bubbles in the blood vessels, all point towards decompression sickness.[CN] 皮下出血 Subcutaneous hemorrhages, 心外膜脂肪有弥漫性失血 diffused bleeding on the epicardial fat, 血管中有气泡 and bubbles in the blood vessels, Dead Men Tell Long Tales (2015)
Mist comin' in...[CN] 雾 在四处弥漫 Mary Poppins (1964)
Nothing is too heavy when love is in the air.[CN] 当爱弥漫在空气中时没什么太沉 Summer of '42 (1971)
There is something personal and alive for me in this room.[CN] 这房间里弥漫着一种属于我个人的、 活生生的情感 Part III (1988)
"Lights and smoke swirling, his voice particularly strong...[CN] 灯光炫烂和烟雾弥漫 他的歌声特别宏亮 Pure Country (1992)
Agent thompson, do you know what the smell of herring in the air[CN] 汤普森特工 你知道空气里弥漫的鲱鱼香 Agent Thompson, do you know what the smell of herring in the air 在白俄罗斯的盛夏里意味着什么吗? The Iron Ceiling (2015)
The fog will curl in a valley, Snow-white as a bear.[CN] 雾气在山间弥漫, 雪花如熊儿洁白. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
We're in the famous and smoky boiler room[CN] 我们到了著名的烟雾弥漫的锅炉房 And the Ship Sails On (1983)
What I had to go through to cleanse her room of that pervasive odor of gin.[CN] 我不得不彻底清洁她的房间 除去弥漫的金酒气味 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Will all spread o'er with rue[CN] # 都将弥漫深深的懊悔 # # Will all spread o'er with rue # Far from the Madding Crowd (2015)
But even more impressive is what it does next.[CN] 这些珍贵的水汽诱人地弥漫在沙丘顶部 难以触及 而且不会久留 Deserts (2016)
All over me.[CN] 那种弥漫全身 Monsters Among Us (2014)
I feel as if I'm seeing it for the first time.[CN] 空气里弥漫着阴郁寒冷直透骨髓... Beauty and the Beast (2017)
But if you choose to think that the explanation has to do with an airborneflying dutchman, a ghost ship in a fog-enshrouded night on a flight that never ends, then you're doing your business in an old stand... inthe twilight zone.[CN] 但如果此事让你联想起 「飞翔的荷兰人」号 那艘在浓雾弥漫的长夜中漂泊 The Arrival (1961)
What stenches will arise from Rome?[CN] 热气将弥漫在罗马 Quo Vadis (1951)
Though the boat'll stay nearby, they will need to be self-sufficient.[CN] 发现这里的探险者 说这里弥漫着含硫气体散发的恶臭 加上汹涌的海浪 Islands (2016)
Smog permeates the air we breathe.[CN] 烟雾弥漫了我们呼吸的空气 Blue Planet (1990)
The general atmosphere is very Macbethish.[CN] 谢谢 空气中弥漫着"马克白式" 紧张的气氛 All About Eve (1950)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top