ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*归西*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 归西, -归西-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
归西[guī xī, ㄍㄨㄟ ㄒㄧ, 归 西 / 歸 西] to die; euphemism, lit. to return West or to the Western Paradise #201,760 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You never knew when your number was gonna be called.[CN] 你不知道哪天自己就一命归西了 Safe House (2013)
Guess all the Noron fools will be dead with this![CN] 大概可以送老论派统统归西 The Fatal Encounter (2014)
Your friend...he's angry, thinking of killing my man, even though this is only sport.[CN] 你的朋友 他怒气冲冲 想送我手下归西 尽管这只是场体育比赛 Vengeance, Part 3 (2012)
I was instructed by Emperor of life to see you die[CN] 我是奉皇帝之命来送你归西的 Sex and the Emperor (1994)
Kate Wheeler.[CN] 注定将早早归西 凯特・惠勒 Bandits (2001)
I'll have you keelhauled and have you strung to the yard arm and sent to Davey Jones's locker![CN] 我要好好惩罚你 我会绑起你，再送你归西 Tideland (2005)
He sent an old man on his way.[CN] 他只不过送一个老家伙归西了而已 Legends (2010)
Time to meet your maker.[CN] 是时候送你归西了 Time to meet your maker. Episode #1.3 (2012)
That since they took over the ship far out to sea, and since neither Spain nor America owns the sea, how is it that the treaty applies?[CN] 因为他们把船远远驶到公海 公海不归西班牙或美国管辖 为什么那个条约还有效? Amistad (1997)
The man did this would be dead already if the Swede was still running things.[CN] 若是瑞典佬还在掌权 这个杀人犯早一命归西了 Viva La Mexico (2012)
One said he'd stay there and then there were seven.[CN] 丢下一个命归西 八个只剩七 One said he'd stay there and then there were seven. Episode #1.2 (2015)
Wanna know what I'm buyin', Ringo?[CN] 送敌人归西之前的说辞 Pulp Fiction (1994)
This is how you die.[CN] 你就是这样归西 Dracula 2000 (2000)
There are many governments business interests even religious leaders that would like to see me depart this earth.[CN] 许多政府... ...商界... ...甚至宗教领导人期盼我归西 Contact (1997)
So I did it. I rid the world ofher.[CN] 所以我下了手，我让她归西 The Naked City (1948)
Magnum, buddy. Now.[CN] 是时候归西了, 小棋子 Zoolander 2 (2016)
These things happen, Rusty James.[CN] 拉斯提. 詹姆斯, 你有可能就此归西啊 Rumble Fish (1983)
Gotta chop off his ears and fingers, then finish him off[CN] 割下他的耳朵手指 然后再慢慢送他归西 Half Cigarette (1999)
Because there will not be a single night in which we are fully certain that a Mongol blade will not find us in our sleep.[CN] 因为我们将惶惶不可终日 说不准何时 蒙古人的刀刃就会送我们归西 The Heavenly and Primal (2014)
A lot of folks want this white boy clapped.[CN] 有很多人想让这个白人小伙归西 Smokin' Aces (2006)
And hurry up and die[CN] 早早归西吧 Lady Vengeance (2005)
You're gonna die now![CN] 你现在归西吧！ Tideland (2005)
Or your friend is done for.[CN] 不然就送你们的朋友归西 Or your friend is done for. The Pirate Fairy (2014)
When the mechanism triggers the ball will swing down on its cable with you in the front row.[CN] 5分钟之后 那颗大圆球就会掉下来 那时候你就会魂归西天了 Taxi 3 (2003)
If you are watching this tape, Mrs. Armacost... I'm probably fucking dead![CN] 意思是，我可能已经归西了 The Astronaut's Wife (1999)
Let it go ![CN] 快归西吧 快归西吧 Me, Myself & Irene (2000)
Went off the twig.[CN] 我们见个面吧 归西 I'll Light a Candle for You Every Day (2012)
At dawn. She will no longer see the light.[CN] 看不到妈妈的目光 她也将一命归西 因为上帝 The Count of Monte Cristo (1998)
Let me send you to hell![CN] 我就先送你归西 Long Road to Gallantry (1984)
She would rip them off and then send them to meet their maker.[CN] 专起他们尾注 再送他们归西 Colombiana (2011)
We performed the veneration and my mother-in-law passed away.[CN] 我们很虔诚，但岳母还是驾鹤归西 OMG: Oh My God! (2012)
No, but yours is gonna take you straight to hell. Loading.[CN] 不是，但你会坐坦克归西 xXx: State of the Union (2005)
I'll send you to hell.[CN] 我要送你归西 Loaded Guns (1975)
Just wanted to make sure he wouldn't get up.[CN] 确定他一命归西嘛 Michael Collins (1996)
Your turn to do the dying, general.[CN] 到你归西了，将军 xXx: State of the Union (2005)
Too bad you just died.[CN] 很遗憾你要归西了 Vamp U (2011)
The one thing I want to do before I join the cosmos is to hang-glide off of Mount Everest.[CN] 在我归西之前特别想做一件事・・・ ..就是开悬挂式滑翔机从珠峰上滑翔下去 Fandango (1985)
After unfortunate death of his predecessor.[CN] 他的前辈不幸归西 Paterfamilias (2011)
Happy trails![CN] 送你归西 Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
Adios.[CN] 送你归西 Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
And in a twister, you shall die![CN] 一个旋风 送你归西 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
Well... Oh. Mrs. Sullivan is 92, but she's about to go any minute.[CN] 好吧 { \3cH202020 }Well... 但她随时可能撒手归西 { \3cH202020 }but she's about to go any minute. 是个麻烦人物 { \3cH202020 }so she's a hassle. Aunt Ginger (2011)
florida and the Fountain of Youth go back to Spain.[CN] 佛罗里达和青春泉回归西班牙 Wild Wild West (1999)
If I'm not back in a couple hours, I'm probably dead.[CN] 如果我不是提早返回 我早就魂归西天了 The Box: Part 2 (2002)
The Royal Eunuch has passed away![CN] 大公公归西啦 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
... tobanishyou to Hoboken, New Jersey.[CN] 将你送去归西 Dude, Where's My Car? (2000)
If you weren't already dead, I'd kill your ass.[CN] 如果你不是早已死了 我就会送你归西 Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
The doctors say he will die at any moment.[CN] 医生说他随时可能归西 War and Peace (1956)
I will personally escort you both to hell.[CN] 我会亲自送你父子俩归西. Bullet (2014)
No, I expect him to bleed, as I rip Varus from his grasp.[CN] 不，我要让他命归西天 代他为瓦鲁斯接风 Missio (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top