ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*转移*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 转移, -转移-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
转移[zhuǎn yí, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ, 转 移 / 轉 移] to shift; to divert (investment, attention etc); to migrate #1,899 [Add to Longdo]
转移阵地[zhuǎn yí zhèn dì, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄓㄣˋ ㄉㄧˋ, 转 移 阵 地 / 轉 移 陣 地] to move one's base (of operations); to reposition; to relocate #82,534 [Add to Longdo]
转移安置[zhuǎn yí ān zhì, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄢ ㄓˋ, 转 移 安 置 / 轉 移 安 置] to relocate; to evacuate [Add to Longdo]
转移支付[zhuǎn yí zhī fù, ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄓ ㄈㄨˋ, 转 移 支 付 / 轉 移 支 付] transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You'll clear out. You've got horses.[CN] - 你们会转移，到别处去，你们有马匹 For Whom the Bell Tolls (1943)
"and has already brought injunction against sale or removal.[CN] 并且提出了禁止出售 或转移珠宝的禁令 Ninotchka (1939)
__[CN] 如果觉得紧张 就找点让你分心的东西 If you're nervous, find something to distract yourself, 转移注意力 shift your focus. This Is Your Brian on Drugs (2015)
When?[CN] 但是帕特里克神父告诉了海叔 然后他们有一个把我们都转移出去的计划。 Anthropoid (2016)
And you look away.[CN] 但你转移目光 Haider (2014)
Your little diversion made it necessary not only to remove the lady in question... but two others as well.[CN] 你的小转移让我们不得不 除掉这个女人 还有其他两人 The Lady Vanishes (1938)
The girl's ready. Are we moving her?[CN] 那姑娘准备好了 我们要转移她吗？ 6 Bullets (2012)
_[CN] 打电话给贝克缇 叫他们马上转移 Relevance (2013)
- before we can move it.[CN] 需要Wasem输入密码 才能转移 The Con Is Off (2012)
They moved her.[CN] 她被转移走了 Bolt (2008)
Divert. Steer 0-2-0.[CN] 转移 驶向020 Executive Decision (1996)
We could you and the children further inland to pass.[CN] 我会找人把你们转移到安全的地方 Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
Why?[CN] 把你的全部兵力都转移到北面. The Huntsman: Winter's War (2016)
If any of the evidence is transportable, we bag it.[CN] 如果证据是可转移的 那我们就打包它 Are You...? (2012)
"to distract the school from her real secret."[CN] "来转移学校对她真正秘密的怀疑" Vampire Academy (2014)
Come on, you friggin' abortions. Let's go![CN] 起床了 转移了 The Girl with All the Gifts (2016)
by stabbing her in the side with a similar knife... "to throw suspicion on the mysterious murderer."[CN] 我是想要把线索转移到那个神秘凶案的凶手身上 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
What is this?[CN] 总指挥 请您换好衣服 我们必须马上转移你 Loose Lips (2016)
Move![CN] 转移 SEAL Patrol (2014)
Looks like they took our people away.[CN] 看来他们把人质转移了 The Delta Force (1986)
- Yes. Well, let's see about the insurance, we can either have it transferred or cancelled.[CN] 我们看看车险 可以转移也可以取消 Detour (1945)
The details of that Air Ministry secret were borrowed, memorized by this man... and then replaced before anyone could find out.[CN] 航空局的机密拿出来后 都记在这人的脑子里了 然后在被人发现之前把机密转移 The 39 Steps (1935)
A well-dressed woman never wears anything... that deflects a man's attention from her face.[CN] 一个穿着得体的女人，永远也不会戴着这个... 让男人的注意力从她脸上转移了 The Damned Don't Cry (1950)
To persuade you not to resist the transfer of the Mission territories.[CN] 来劝阻你不要 反抗教会的转移 The Mission (1986)
Put the public on the wrong scent.[CN] 转移公众的注意力 0-8-4 (2013)
Transferred where?[CN] - The body has already been transferred. 转移到哪里？ A Donation to the Struggle (2016)
-A diversion.[CN] -转移 Jason X (2001)
- You'd better get it out quick. I'm way ahead of ya.[CN] 你最好快点转移 我已经做了 The Street with No Name (1948)
_[CN] 242.376) }{ \fn方正黑体简体\b1\bord0\shad0\3cH2F2F2F }首先我们要把京子和孩子转移到安全的地方 Dog Day (2016)
Try transferring auxiliary power to...[CN] 尝试把辅助电力转移到 Try transferring auxiliary power to... Star Wars: The Force Awakens (2015)
I will accept in resignation the pain that human evil may afflict upon me.[CN] 我将顺从地接受 人们转移到 我身上的痛苦。 Nazarin (1959)
_[CN] 所有进行中的行动的材料都被转移了 Episode Four (2014)
You know, it would probably be easy to transfer there.[CN] 你知道，这很可能是容易转移有。 Extraterrestrial (2014)
But where to?[CN] 但是转移到哪儿了? Accused (2014)
Dominic's found a way to move a lot of smack.[CN] 想到了转移大批毒品的高招 Brotherhood (2014)
- "Who moved the bomb?"[CN] 谁转移了炸弹 Gerontion (2013)
It's just too much for me to move.[CN] - 我没办法转移 Do You See What I See? (2012)
Well, you're hearing it from me.[CN] 我没接到任何转移犯人的通知 I didn't hear anything about a prisoner transfer. Allegiant (2016)
Where? What the hell...[CN] - 转移到哪儿? Lock Up (1989)
The explosion may have caused some geological shift or fracture.[CN] 这次爆炸可能造成 地质的转移和断裂 Water (1985)
He left the picture?[CN] 虽然这是我的故事 汤姆把剧情转移. The Purple Rose of Cairo (1985)
We'll be practical, just for easy movement.[CN] 最合理的转移机器的理由是什么呢？ Outpost: Black Sun (2012)
That's why it will be a diversionary force.[CN] 所以那里只是转移视线的佯攻 Part IX (1989)
We have to move![CN] 我们要转移 Red Sky (2014)
- Being transferred?[CN] 不是 -转移 Ballad of a Soldier (1959)
I have to ensure that the power does not transfer to the wrong hands.[CN] 我要确保电力 不转移到不法分子手中。 The Interview (2014)
Why?[CN] 那你能转移它吗? Could you transport it? A View in the Dark (2016)
You threw us off the track and Jenny may pay for it.[CN] 你转移了我们的视线, 詹妮或许为此付出代价 Quai des Orfèvres (1947)
He can, he can tran...[CN] 那么他就可以转移... Transcendence (2014)
Yeah.[CN] 是的 但法院每天都得转移囚犯 Yeah. Crossroads (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top