ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*骛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 骛, -骛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[骛, wù, ㄨˋ] to gallop, to pursue, to run
Radical: 马, Decomposition: ⿱  敄 [wù, ㄨˋ]  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A horse 马 working hard 敄; 敄 also provides the pronunciation
Variants: 騖, Rank: 4621
[騖, wù, ㄨˋ] to gallop, to pursue, to run
Radical: 馬, Decomposition: ⿱  敄 [wù, ㄨˋ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A horse 馬 working hard 敄; 敄 also provides the pronunciation
Variants: 骛

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
骛[wù, ㄨˋ, 骛 / 騖] fast; greedy; run rapidly #38,803 [Add to Longdo]
骛远[wù yuǎn, ㄨˋ ㄩㄢˇ, 骛 远 / 騖 遠] over ambitious [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It means... he has worries.[CN] 现在他放了... 表示他心有旁骛 Le Chef (2012)
You like to throw yourself into the fray, come what may.[CN] 你一心只想著作战，心无旁骛 The Mists of Avalon (2001)
There's another kind. Not high-minded.[CN] 还有另一种，不好高骛远 Doctor Zhivago (1965)
His thoughts were scattered. His mind elsewhere.[CN] 他的思绪混乱，心有旁骛 Stranger Than Fiction (2006)
But now I'm telling you that you should forget about "great,"[CN] 很好 但我希望你不要好高骛远 Hop (2011)
She's a junior associate who doesn't think she's a junior associate.[CN] 她不过是个初级律师 却好高骛远 Pilot (2009)
Well, it appears my subjects are preoccupied.[CN] 呃 看起来我的臣民 心无旁骛 Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
No confusion, no distraction.[CN] 没有干扰 心无旁骛 Flight of the Navigator (1986)
No, that's being too ambitious.[CN] 好高骛远。 A Million Ways to Die in the West (2014)
I just got up there and I cleared my mind.[CN] 我就上去了，心无旁骛 Peaceful Warrior (2006)
♪ nor cast one thought behind[CN] *心无旁骛 安逸生活* Scabs (2012)
"and go through life not reaching after lofty aims...[CN] 「永远不要好高骛远... Lust for Life (1956)
Thinking about how she should start at the top instead of at the bottom, [CN] 她就是好高骛远，不想从低做起 The Brass Teapot (2012)
Not for great tasks. No high roofs.[CN] 也不用好高骛远 Episode #1.2 (2002)
I always had one foot out the door... and that prevented me from doing a lot of things.[CN] 我总是心有旁骛 那令我很多事情都没有做到 High Fidelity (2000)
I'm flattered.[CN] 我真是受宠若骛 Ladyhawke (1985)
Look Sana, bullet points, one, I don't know what's happening around me while I'm in work, two, if you know what was I working on all these days...[CN] 萨娜, 听我逐一解释 一, 我工作的时候心无旁骛 二, 你要是知道我在干嘛 Enthiran (2010)
But we can give Frodo his chance if we keep Sauron's Eye fixed upon us.[CN] 只要让索伦心无旁骛专心地对付我们 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I'm reaching for the unreachable, something that, quite honestly, I don't think is there.[CN] 我这是好高骛远, 老实说，我永远无法达到那样的高度. High School (2010)
- But don't aim too high.[CN] 但是，请不要好高骛远。 Violet & Daisy (2011)
We are only saying we shouldn't expect too much too soon.[CN] 不要好高骛远 Episode #1.3 (2002)
But they're really over the top. People would be shocked.[CN] { \fnYouYuan\fs14\bord1\3aH82 }不过听着太好高骛远了 别人听了会震惊的 Blind (2014)
Too many distractions.[CN] 太多旁骛了 Fools Rush In (1997)
Intensive study, no distractions.[CN] 埋头学习 心无旁骛 The Witches (1966)
This time, keep your mind in one place.[CN] 这次要心无旁骛 The Mists of Avalon (2001)
and turn it into a VIP room, " which celebrities would kill to get into[CN] 变成名人趋之若骛的贵宾室 54 (1998)
The men were all after me.[CN] 男人都对我趋之若骛 99 Women (1969)
It's your fault.[CN] 这都怪你自己好高骛远 The Great White Tower (1966)
WHAT IT IS THAT COMPELS US TO CLIMB MOUNTAINS, [CN] 我们何以对登山趋之若骛 Sherpa (2015)
Well, I wanna see if she's all about him.[CN] 我要试试她是否心无旁骛. Old Bones (2008)
She's a junior associate who doesn't think She's a junior associate.[CN] 她不过是个初级律师 却好高骛远 Home (2009)
How long did you stay that way, clear and flawless?[CN] 你保持了多久的心无旁骛？ Peaceful Warrior (2006)
But his search for a fellow believer will give him focus and allow him to appear calm and rational.[CN] 然而在寻找同道中人时 他心无旁骛 换上冷静而理智的一面 The Itch (2014)
- Like a monk.[CN] -心无旁骛 All the Boys Love Mandy Lane (2006)
-What, you think I'm out of my depth?[CN] - 什么 你觉得我好高骛远? Gold Mine (2005)
You hold your course And your aim[CN] 你目标坚定 心无旁骛 You hold your course and your aim Les Misérables (2012)
You know your place in the sky You hold your course and your aim![CN] 你深知你在天空的使命 你目标坚定 心无旁骛 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
You needed to mourn your father without any distractions.[CN] 你们需要心无旁骛哀悼老爸 This Is Where I Leave You (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top