ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*erwiesen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erwiesen, -erwiesen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kenzi proved herself a worthy warrior.Kenzi hat sich als würdige Heldin erwiesen. Like Hell: Part 1 (2014)
About a week ago, Reynolds transferred $10, 000 to an ex-convict named Harry Salvo.Vor etwa einer Woche hat Reynolds 10.000 Dollar an den Ex-Häftling Harry Salvo überwiesen. Beast Is the New Black (2014)
The entity referred to in our agreement is defined in your bylaws as "any partnership in which the name partner is Jessica Pearson."Die juristische Person, auf welche in deiner Vereinbarung verwiesen wird, wird in deinen Verordnungen definiert als "jegliche Partnerschaft, in welcher die Name Partnerin Jessica Pearson ist." Know When to Fold 'Em (2014)
We've honored Katie's sacrifice.Wir haben Katies Opfer Ehre erwiesen. Extinct (2014)
And I'm grateful to you, sir, what you have uncovered. You're a credit to us.Sie haben uns einen Dienst erwiesen, uns Leuten von der Zeitung. The Peace of Edmund Reid (2014)
You haven't only honored your father today. You honored Declan and Amanda, too.Du hast heute nicht nur deinem Vater Ehre erwiesen, sondern auch Declan und Amanda. Execution (2014)
The money will be transferred in the event of my death.Das Geld wird im Falle meines Todes überwiesen werden. Episode #2.4 (2014)
Once we make the arrest, the $32 million we transferred will disappear from their account.Sobald wir ihn festnehmen, werden die 32 Millionen Dollar, die wir überwiesen haben, von ihrem Konto verschwinden. Betrayal (2014)
And your kind... have always proven convenient sacrifices in such instances.Und eure Art hat sich in solchen Fällen immer als geeignetes Opfer erwiesen. Massacres and Matinees (2014)
Dotwarnedme aboutmen and their sexual appetites, but her fears have proven unfounded.Dot warnte mich vor Männern und ihren sexuellen Gelüsten, aber ihre Befürchtungen haben sich als grundlos erwiesen. Bullseye (2014)
All the research points to the fact That mothers feel guilty.Die Recherche hat erwiesen, dass sich Mütter schuldig fühlen. The Strategy (2014)
You are now proven in battle and politics.Nun hast du dich in Kampf und Politik würdig erwiesen. The Fourth Step (2014)
They passed me to a different doctor every time.Alle verwiesen mich an andere Ärzte. Acceptable Limits (2014)
He's not a stranger that some hospital referred you to. He's a colleague of mine.Es ist kein Fremder, an den du überwiesen wirst, sondern ein Kollege von mir. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
You have proven yourself capable.Sie haben sich als fähig erwiesen. The Master (2014)
The money went to the Ministry...Zabrze hat das Geld längst ans Ministerium überwiesen. Gods (2014)
And we both turned out okay.Und wir beide haben uns heute als okay erwiesen. Goodwill Stunting (2014)
When they proved unable to do so, Als sie sich dazu als unfähig erwiesen, Alive and Kicking (2014)
- Divya, it's been six hours, and you know that pitocin is a normal, proven method of stimulating labor.- Divya, es ist sechs Stunden her, und du weißt das Pitocin normal ist, als erwiesene Methode, um die Wehen anzuregen. Smoke and Mirrors (2014)
My mother deserves the best, and you have been found lacking.Meine Mutter verdient das Beste, und sie haben sich nicht würdig erwiesen. The Art of Murder (2014)
With your word, I'll sign it, and your dowry will be moved to your husband's accounts.Auf Euer Wort hin wird die Mitgift auf das Konto Eures Gatten überwiesen. No Exit (2014)
If you had any money, it would've been deposited yesterday.Wenn ihr Geld hättet, wäre es gestern überwiesen worden. Harvest (2014)
I deposited it to your account.Ich habe es auf Ihr Konto überwiesen. Man on High Heels (2014)
I heard she got expelled.Ich hörte, sie wurde der Schule verwiesen. Episode #1.2 (2014)
Once a month since '97, $1 million was transferred into my personal account without my husband's knowledge.Einmal im Monat, seit 1997, wird 1 Mio. Dollar auf mein Privatkonto überwiesen. Ohne Wissen meines Ehemanns. ...Through Competition (2014)
I did it. 1, 000 bucks was wired to my account.Ich habe es gemacht und mir wurden $1000 überwiesen. Nautilus (2014)
No, it's good that you admitted Chase to the hospital.Nein, es ist gut das du Chase ins Krankenhaus überwiesen hast. A Bigger Boat (2014)
- Already been wired.- Wurde schon überwiesen. Iconoclast (2014)
Hidden supply stockpiles proved to be a vital resource for both sides.Versteckte Lagerbestände zur Versorgung erwiesen sich dabei als lebenswichtige Ressource... für beide Seiten. Till Death Do Us Part (2014)
If I've, in any way, caused anyone to feel a lack of respect, I apologize.Wenn ich irgendwie, irgendwem kein Respekt erwiesen habe, entschuldige ich mich. Penguin's Umbrella (2014)
I've transferred every penny into a numbered, thoroughly untraceable escrow account.Ich habe jeden Penny auf ein nummeriertes, völlig unauffindbares Treuhandkonto überwiesen. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
I transferred the money to keep you safe.Ich habe das Geld überwiesen, damit du sicher bist. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
I was expelled.- Ich wurde verwiesen. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
But yesterday the client wired money to pay for storage at that address.Aber gestern hat der Klient Geld überwiesen, um einen Lagerraum bei dieser Adresse zu bezahlen. Honor Among Thieves (2014)
My buyer just transferred half the money.Mein Käufer hat gerade die Hälfte des Geldes überwiesen. Honor Among Thieves (2014)
He's proved to be a valuable ally during these uncertain times.Er hat sich als wertvoll erwiesen in diesen unsicheren Zeiten. The Devil You Know (2014)
I uncovered the account where the shopkeepers were wiring him the money.Ich fand das Konto, wohin ihm die Geschäftsbesitzer das Geld überwiesen. Bad Santa (2014)
Wait a second. But one month after they got back from Brazil, she left town after getting expelled for trashing the lab.Lediglich einen Monat nachdem sie aus Brasilien zurückgekehrt sind, hat sie die Stadt verlassen, nachdem sie wegen der Verwüstung des Labors verwiesen wurde. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
Flunked out of several schools.Von mehreren Schulen verwiesen. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
I've been using him as a source, And he's been incredibly valuable.Ich habe ihn als Quelle genutzt und er hat sich als sehr wertvoll erwiesen. The Decembrist (No. 12) (2014)
Dominic, he's proven to be elusive.Dominic ist erwiesenermaßen schwer zu fassen. Brotherhood (2014)
They'll prep her for the surgery once we make the payment.Wenn das Geld überwiesen ist, bereiten sie sie für die Operation vor. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
We showed your friend some mercy.Wir haben eurem Freund Gnade erwiesen. Philly Feast (2014)
You gave him mercy.Du hast ihm Gnade erwiesen. Going Nuclear (2014)
You didn't give her mercy?- Du hast ihr keine Gnade erwiesen? Going Nuclear (2014)
She called the social services.Sie hat sie zur Sozialarbeiterin überwiesen. Derrière les apparences (2014)
And I also see Chien Wu-lin, Uns hat auch Wu-Lin Chien die Ehre erwiesen. Lupin the 3rd (2014)
Charlie Holt gave me your name.Charlie Holt hat mich an Sie verwiesen. I Saw the Light (2015)
Jones, a longer, quicker fighter, has appeared to win most of the rounds to this point in the fight.Jones ist der Größere und Schnellere. Er hat sich bisher als Sieger der meisten Runden erwiesen. Southpaw (2015)
Please be advised that the first transfer of your father's estate has been completed.Den ersten Teil des Vermögens Ihres Vaters habe ich überwiesen. Crimson Peak (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erwiesen; bewährtproven [Add to Longdo]
erwiesenermaßenas has been proved [Add to Longdo]
erwiesenermaßenevidential [Add to Longdo]
hingewiesen; verwiesen; referenziert { adj }referenced [Add to Longdo]
überweisen (Geld auf ein Konto) | werden monatlich überwiesento transfer (money to an account) | will be transferred monthly [Add to Longdo]
unbegründet; unerwiesen; fragwürdig { adj }ill-founded [Add to Longdo]
unerwiesenunproved [Add to Longdo]
unerwiesen { adv }unprovedly [Add to Longdo]
unterweisen; unterrichten; belehren; instruieren; informieren | unterweisend; unterrichtend; belehrend; instruierend; informierend | unterwiesen; unterrichtet; belehrt; instruiert; informiertto instruct | instructing | instructed [Add to Longdo]
... hat uns an Sie verwiesen.We have been referred to you by ... [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top