“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*tattoo*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tattoo, -tattoo-
Possible hiragana form: たっとお
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
tattoo(n) รอยสัก, See also: ลายสัก, รูปสัก, Syn. design, emblem, mark, symbol
tattoo(vt) สักลายบนผิวหนัง, See also: สัก
tattoo(n) แตรเดี่ยว
tattoo(n) การแสดงกลางแจ้งของทหาร
tattoo(n) การตีกลองเป็นจังหวะสม่ำเสมอ
tattoo(n) สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย, Syn. bugle call

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
tattoo(เททู') n.รอยสัก, ลาย (รูป) สัก, การสัก vt. สัก, สักเป็นลาย, See also: tattooer, tattooist n.

English-Thai: Nontri Dictionary
tattoo(n) การสัก, รอยสัก, รูปสัก, ลายสัก
tattoo(n) สัญญาณเรียกทหาร, ม้าแกลบ
tattoo(vt) สัก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tattoo artistsช่างสัก [TU Subject Heading]
Tattooingการสัก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The guy I was with did my last tattoo, and he's been asking me out for months.Der Typ, mit dem ich da war, hat mein letztes Tattoo gemacht und wollte schon seit Monaten mit mir ausgehen. The Gorilla Dissolution (2014)
you have tattoos?hast Tattoos? The Gorilla Dissolution (2014)
So, uh... how many tattoos?Also, äh... wie viele Tattoos? The Gorilla Dissolution (2014)
Well... how about you show me your piercing and I show you my tattoos?Nun... wie wär's, wenn du mir dein Piercing zeigst und ich zeige dir meine Tattoos? The Gorilla Dissolution (2014)
One of the dead humans had a tattoo.Einer der toten Menschen hatte ein Tattoo. Painted from Memory (2014)
I saw tats in prison that were harder to figure out than that.Knast-Tattoos sind da verschlüsselter. Disgrace (2014)
Move in on the tattoo.Vergrößere das Tattoo. Shooter (2014)
Are you the tattoo artist or is your boyfriend?Sind Sie die Tattoo-Künstlerin oder ist es Ihr Freund? Art in the Blood (2014)
All of those items, food wrap included, are products used in the aftercare of a tattoo.All die Sachen, auch die Plastikfolie, werden für die Nachsorge eines Tattoos verwendet. Art in the Blood (2014)
Tattoos can be created using UV sensitive ink.Tattoos können mit UV-Tinte gemacht werden. Art in the Blood (2014)
I think the dry skin we saw on West's arms were tattoos in the process of healing.Ich denke, die trockene Haut, die wir auf Wests Armen gesehen haben, war ein verheilendes Tattoo. Art in the Blood (2014)
Invisible ink tattoos?Tattoos mit unsichtbarer Tinte? Art in the Blood (2014)
Any idea what the tattoos mean?Haben Sie eine Idee, was die Tattoos bedeuten? Art in the Blood (2014)
Tattoos you could only see under...- Tattoos, die man nur unter... Art in the Blood (2014)
So what about the tattoos?Was ist also mit den Tattoos? Art in the Blood (2014)
Aren't you tired of guys that treat you like crap, steal your stuff, and are covered with misspelled tattoos?Bist du die Kerle, die dich wie Mist behandeln, nicht langsam leid, die dir dein Zeug klauen und über und über mit falsch geschriebenen Tattoos übersät sind? Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
Taylor... he spends a lot of money on his manicure and pedicures.Er gibt Geld für Maniküre und Pediküre aus. Er gibt viel Geld für Tattoos aus. Glass Eye (2014)
I got four cigarettes and a tattoo gun made out of a BIC pen and dental floss.Ich habe vier Zigaretten und ein Waffentattoo, das aus der Tinte eines Kugelschreibers... und mit Zahnseide gemacht wurde. Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
You have a lot of tattoos.Du hast viele Tattoos. Flowers (2014)
There's some kind of rectangular shadow below his tattoo.Unter seinem Tattoo ist eine Art rechteckiger Schatten. Identity (2014)
I've been trying for hours, and I still can't make heads or tails of these tattoos.Ich versuche es seit Stunden und ich werde einfach nicht schlau aus diesen Tattoos. Identity (2014)
What about Martin's tattoo?- Was ist mit Martins Tattoo? Identity (2014)
A guy in her bowling league. The guy with tattoos. Did him right there on the kitchen table while I was at work.So ein Kerl aus ihrer Bowlingmannschaft, so einer mit Tattoos, sie hat's mit ihm auf dem Küchentisch getrieben, während ich arbeiten war. Soul Survivor (2014)
I killed Lester myself. That wife of his married the tattooed guy.Oh, nur damit du's weißt, ich habe Lester selbst getötet, und seine Frau hat den Tattoo-Typen geheiratet. Soul Survivor (2014)
So I got a lil' lady with a flower tattoo on her back.Darum sitzt ein Mädchen mit einem Schmetterlingstattoo vor mir. Man on High Heels (2014)
Other than his taste in anarchy tattoos and satanic design, not much yet.Außer seinem Geschmack für Anarchie-Tattoos und satanisches Design nicht viel. Clear & Present Danger (2014)
Isn't there some kind of rule in your religion about tattoos and suicide?Gibt es in deiner Religion nicht irgendwelche Regeln, die Tattoos oder Selbstmord betreffen? Greensleeves (2014)
She told the DA it was a few white guys, some Nazi ink.Sie sagte der Staatsanwaltschaft, es waren ein paar weiße Typen mit ein paar Nazi-Tattoos. Faith and Despondency (2014)
Said it was five or six white guys, maybe Neo-Nazi ink.Sie sagte es waren 4 oder 5 weisse Typen, eventuell mit Neo Nazi Tattoos. What a Piece of Work Is Man (2014)
Well, I've dated a guy with a tattoo and another one with a nose ring, but never one who could spawn worms.Nun, ich habe einen Kerl mit einem Tattoo gedatet, und einen anderen mit einem Nasenpiercing, aber niemals Einen, der Würmer hervorbringt. A Bigger Boat (2014)
He had a tattoo of a bulldog on his arm.Ich auch. Er hatte ein Bulldoggen-Tattoo auf seinem Arm. Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
I'm not much for Aryan tattoos, so, uh... (Sniffs) I'm pledging the Latin Kings.Ich bin kein besonderer Freund von diesen arischen Tattoos, also... versuche es bei den "Latin Kings". Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
You got tattoos, and you have... You're handsome. - Okay.Du hast Tattoos und du siehst gut aus. Eat Your Own Cooking (2014)
But I know he's still got those tattoos under there. "Destroyer."Aber ich weiß, dass er darunter noch diese Tattoos hat. "Destroyer". Please Refrain from Crying (2014)
That's a neat tattoo.Was für ein klasse Tattoo. The Prom Equivalency (2014)
We're getting matching tattoos.Wir lassen uns Partnertattoos stechen. And the Brand Job (2014)
Wow, you two, his and her tats.Nicht schlecht, ihr zwei, er und sie Tattoos. And the Brand Job (2014)
Well, matching tattoos and pooping in front of each other.Partnertattoos und voreinander kacken. And the Brand Job (2014)
So... You're a tattoo artist?- Und du bist Tattookünstlerin? I'm with the Maestro (2014)
And I was just some drunk in a bar with a tattoo.Und ich war nur ein Betrunkener in einer Kneipe mit einem Tattoo. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
With a serbian gang tattoo.Er trägt ein serbisches Banden-Tattoo. Risky Business (2014)
This big guy, tons of ink.So ein großer Kerl, jede Menge Tattoos. The Weigh Station (2014)
I heard something in the glitter-tattoo line.Ich hörte etwas in der Glitter-Tattoo-Schlange. Won't You Be Our Neighbor (2014)
I wasn't aware of any tattoo, no.Ich wusste nichts von einem Tattoo, nein. New York Kids (2014)
Were you aware at all that Tyler had a tattoo?Wussten Sie, dass Tyler ein Tattoo hatte? New York Kids (2014)
A tattoo?Ein Tattoo? New York Kids (2014)
Tyler's tattoo... June 10, 2005.Tylers Tattoo, 10. Juni 2005. New York Kids (2014)
- Two days after the tattoo date. - Mm-hmm.Zwei Tage nach dem Tattoo-Datum. New York Kids (2014)
You see, our questioning led them to surmise that Tyler's tattoo would eventually lead us to finding the grave, so they came back here, to where they buried the body nine years ago, to move it before we found it.Sehen Sie, unsere Befragungen haben sie dazu veranlasst, anzunehmen, dass Tyler's Tattoo uns eventuell zu dem Grab führen könnte, also kamen sie hierher zurück, wo sie die Leiche neun Jahre zuvor begruben, um sie wegzuschaffen, bevor wir sie finden. New York Kids (2014)
Yeah, she has an operation Iraqi freedom tattoo, 2011-2012.Ja, sie hat ein "Operation Iraqui Freedom"- Tattoo, 2011-2012. Don't Let's Start (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สัก(v) tattoo, Example: เขาไปสักลายมังกรที่แผ่นหลังมา, Thai Definition: เอาเหล็กแหลมจุ่มหมึกทิ่มตามตัวให้ติดเป็นลวดลายต่างๆ
รอยสัก(n) tattoo, Example: ถึงแม้ว่าศพจะเน่าเปื่อยจนจำไม่ได้ว่าเป็นใคร แต่ที่แขนของศพยังมีรอยสักปรากฎให้เห็นได้ชัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างสัก[chang sak] (n) EN: tattooist  FR: tatoueur [ m ]
รอยสัก[røisak] (v) EN: tattoo  FR: tatouage [ m ]
สัก[sak] (v) EN: tattoo  FR: tatouer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
tattoo
tattoos
tattooed
tattooing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
tattoo
tattoos
tattooed
tattooing

WordNet (3.0)
tattoo(n) a drumbeat or bugle call that signals the military to return to their quarters
tattoo(n) a design on the skin made by tattooing
tattoo(n) the practice of making a design on the skin by pricking and staining
tattoo(v) stain (skin) with indelible color

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Tattoo

n. [ Earlier taptoo, D. taptoe; tap a tap, faucet + toe to, shut (i. e., the taps, or drinking houses, shut from the soldiers). ] (Mil.) A beat of drum, or sound of a trumpet or bugle, at night, giving notice to soldiers to retreat, or to repair to their quarters in garrison, or to their tents in camp. [ 1913 Webster ]


The Devil's tattoo. See under Devil.
[ 1913 Webster ]

Tattoo

v. t. [ imp. & p. p. Tattooed p. pr. & vb. n. Tattooing. ] [ Of Polynesian origin; cf. New Zealand ta to tattoo, tatu puncturation (in Otaheite). ] To color, as the flesh, by pricking in coloring matter, so as to form marks or figures which can not be washed out. [ 1913 Webster ]

Tattoo

n.; pl. Tattoos An indelible mark or figure made by puncturing the skin and introducing some pigment into the punctures; -- a mode of ornamentation practiced by various barbarous races, both in ancient and modern times, and also by some among civilized nations, especially by sailors. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
文身[wén shēn, ㄨㄣˊ ㄕㄣ,  ] tattoo #33,500 [Add to Longdo]
[qíng, ㄑㄧㄥˊ, ] tattoo criminals on face; surname Qing #84,585 [Add to Longdo]
刺青[cì qīng, ㄘˋ ㄑㄧㄥ,  ] tattoo [Add to Longdo]
纹身[wén shēn, ㄨㄣˊ ㄕㄣ,   /  ] tattoo [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tätowierer { m }; Tätowiererin { f }tattooist; tattooer [Add to Longdo]
Tätowieren { n }tattooing [Add to Longdo]
Tätowierung { f }tattoo [Add to Longdo]
tätowieren | tätowierend | tätowiert | tätowiert | tätowierteto tattoo | tattooing | tattooed | tattoos | tattooed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo]
入れる(P);容れる;函れる[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3,499 [Add to Longdo]
タトゥー[tatou-] (n, vs) tattoo; (P) [Add to Longdo]
倶梨伽羅紋紋;倶梨伽羅紋々[くりからもんもん, kurikaramonmon] (n) tattoo [Add to Longdo]
刻む[きざむ, kizamu] (v5m, vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P) [Add to Longdo]
彫り物;彫物[ほりもの, horimono] (n, vs) carving; engraving; sculpture; tattooing [Add to Longdo]
彫り物師[ほりものし, horimonoshi] (n) engraver; carver; tattoo artist [Add to Longdo]
彫る(P);雕る;鐫る[ほる(P);える(雕る;鐫る)(ok), horu (P); eru ( chou ru ; sen ru )(ok)] (v5r, vt) (1) to carve; to engrave; to sculpt; to chisel; (2) (ほる only) to tattoo; (P) [Add to Longdo]
入れ墨(P);入墨;剳青;文身;黥;刺青(iK)[いれずみ(P);しせい(刺青);ぶんしん(文身);げい(黥), irezumi (P); shisei ( irezumi ); bunshin ( bun mi ); gei ( kei )] (n, vs) tattoo; (P) [Add to Longdo]
墨刑[ぼくけい;ぼっけい, bokukei ; bokkei] (n) (arch) (See 五刑) tattooing (form of punishment in ancient China) [Add to Longdo]
裂く(P);割く(P)[さく, saku] (v5k, vt) (1) (裂く only) to tear; to rip up; (2) to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen); (3) (裂く only) to forcibly separate (i.e. two lovers); (4) (割く only) to spare (time, money, etc.); to use part of something; (5) (arch) (See 黥く) to have a tattoo in the corner of one's eye; (P) [Add to Longdo]
黥く[めさく, mesaku] (v5k) (arch) (obsc) (was v4k) to have a facial tattoo (esp. one around the eye, one form of punishment in ancient Japan) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top