“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แกง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แกง-, *แกง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
แกง(vi, slang) หลอก แกล้ง หลอกให้เชื่อ หลอกให้ขายหน้า บ้างว่าแผลงมาจาก ต้มตุ๋น โดยแกง คือ หนักกว่าต้มตุ๋นธรรมดาเพราะมีใส่เครื่องแกง มีความเผ็ดร้อน เพิ่มเข้าไป
แกงหม้อใหญ่(n, slang) การหลอกหลวงครั้งใหญ่ การตุ้มตุ๋นที่มีคนถูกหลอกเป็นจำนวนมาก, See also: R. แกง

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แกง[แกง] (jargon) แกล้ง โกหก หลอกให้เชื่อ ตัวอย่าง แกงหม้อใหญ่ หมายถึง หลอกคนได้เยอะ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แกง(n) curry, See also: soup, stew, Example: ฝรั่งคนนี้อยู่เมืองไทยนานจนชอบรับประทานแกงทุกชนิด, Thai Definition: กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ มีชื่อต่างๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง
แกง(v) make a curry, Example: คุณแม่จะแกงเขียวหวานกุ้งเป็นอาหารเย็นเพราะคุณพ่ออยากกิน, Thai Definition: ทำกับข้าวประเภทที่เป็นแกง
แกงขม(n) kind of Thai dish eaten with noodle, Example: ยายกินแกงขมกับขนมจีนน้ำยา, Thai Definition: เครื่องกินกับขนมจีนน้ำยา มีมะระและผักบุ้งเป็นต้น หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
แกงได(n) cross, See also: mark, Thai Definition: รอยกากบาทหรือรอยขีดเขียน ซึ่งบุคคลทำไว้เป็นสำคัญ
แกงจืด(n) soup, See also: mildly seasoned soup, Example: แกงจืดเป็นอาหารอ่อนที่มีประโยชน์ต่อคนไข้, Thai Definition: กับข้าวที่เป็นปรุงเป็นน้ำ รสไม่เผ็ด
แกงบวด(n) kind of sweetmeat made of fruit boiled in coconut milk and sugar, Example: แม่ค้าขายมันแกงบวด, Thai Definition: ของหวานที่ใช้ผลไม้ เผือก มัน ฟักทอง ต้มกับน้ำตาล และกะทิ
แกงส้ม(n) sour soup made of tamarind paste, Example: คุณยายเก็บยอดมะขามอ่อนเพื่อมาทำแกงส้ม, Thai Definition: แกงพวกหนึ่ง มีลักษณะคล้ายแกงเผ็ด แต่ไม่ใส่เครื่องเทศ กะทิ หรือ น้ำมัน มีรสเปรี้ยวด้วยน้ำส้มมะขาม ใช้ผัก ผลไม้ หรือ ดอกไม้บางอย่าง เป็นต้น แกงกับกุ้งหรือปลา เรียกชื่อตามสิ่งนั้นๆ เช่น แกงส้มผักกาดขาว แกงส้มมะละกอ แกงส้มดอกแค
แกงร้อน(n) kind of Thai soup, Example: เขาชอบกินแกงร้อน, Thai Definition: ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งที่ใส่วุ้นเส้น
แกงเผ็ด(n) curry, See also: hot curry, red curry, Example: แกงของไทยมีหลายชนิดได้แก่ แกงเผ็ด แกงคั่ว แกงส้ม แกงจืด ต้มยำ ต้มโคล้ง ต้มส้ม, Thai Definition: แกงพวกหนึ่ง ปรุงด้วยเครื่องเผ็ดร้อน เช่น เครื่องเทศ มีรสเผ็ด
แกงเลียง(n) spicy mixed vegetable soup, Example: แม่ที่เพิ่งคลอดลูกควรรับประทานแกงเลียงเพื่อช่วยให้น้ำนมมาก, Thai Definition: ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แกง ๑น. กับข้าวประเภทที่เป็นนํ้า มีชื่อต่าง ๆ ตามวิธีปรุงและเครื่องปรุง เช่น แกงจืด แกงเผ็ด แกงส้ม. (ดูที่คำนั้น ๆ ).ก. ทำกับข้าวประเภทที่เป็นแกง.
แกง ๒ดู แก๊ก.
แกง ๓น. ชื่อแมลงพวกมวนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Pentatomidae ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลหรือน้ำตาลอ่อน ยาว ๒.๕-๓.๐ เซนติเมตร เมื่อถูกตัวจะปล่อยของเหลว มีกลิ่นฉุน ชนิดที่พบทั่วไป เช่น ชนิด T essaratoma javamicaThunberg, T. papillosa (Drury) ดูดกินน้ำเลี้ยงใบลิ้นจี่หรือลำไย, แมลงแคง ก็เรียก.
แกงขมน. เครื่องกินกับขนมจีนนํ้ายา มีมะระหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วลวกให้สุก
แกงขมอาหารคาวอย่างหนึ่ง มีลักษณะเหมือนน้ำยา แต่น้ำแกงใช้ปลาแห้งแทนปลาสด.
แกงคั่วน. แกงกะทิชนิดหนึ่ง คล้ายแกงเผ็ดแต่มีรสออกเปรี้ยว เช่น แกงคั่วผักบุ้ง แกงคั่วมะระ.
แกงจืดน. กับข้าวที่ปรุงเป็นนํ้า รสไม่เผ็ด.
แกงบวดน. ของหวานที่ใช้ผลไม้ เผือก มัน ฟักทอง เป็นต้น ต้มกับนํ้าตาลและกะทิ.
แกงป่าน. แกงเผ็ดที่ไม่ใส่กะทิ.
แกงร้อนน. ชื่อแกงจืดชนิดหนึ่งใส่วุ้นเส้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
mark signatureแกงได, เครื่องหมายแทนลายมือชื่อ [ ดู cross ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crossแกงได, เครื่องหมายแทนลายมือชื่อ [ ดู mark signature ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gangliosidesแกงกลิโอไซด์ [TU Subject Heading]
Aganglionic Segmentแกงเกลียนเซลล์ [การแพทย์]
bracingbracing, แกงแนง, ค้ำยัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Gangliogliomaแกงกลิโอไกลโอมา [การแพทย์]
Ganglioglioneuromaแกงกลิโอไกลโอนิวโรมา [การแพทย์]
Ganglion Cellsแกงเกลี่ยนเซลล์, [การแพทย์]
Ganglioneuromaแกงกลิโอนิวโรมา, เนื้องอก; [การแพทย์]
Gangliosidesแกงกลีโอไซด์ [การแพทย์]
Gangrene, Dryแกงกรีน, [การแพทย์]
Gangrene, Moistแกงกรีนชนิดเปียกชื้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The historical perspective of expressionism, as typified by Van Gogh and Gauguin...มุมมองทางประวัติศาสตร์ ในยุคอิมเพรสซั่นนิสม์ จากตัวอย่าง.. ฟานก๊อก และ โกแกง The Lawnmower Man (1992)
Mm. What's that curry taste?มีรสแกงเผ็ดด้วย The One with the Sonogram at the End (1994)
Curry.แกงเผ็ด The One with the Sonogram at the End (1994)
And no sidewinder, bushwhacking, hornswoggling cracker croaker, is going to ruin my biscuit-cutter!ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้า Blazing Saddles (1974)
Seriously, the food here is really expensive. The soup is fucking $10!อาหารที่นี่โครตแพง น้ำแกงราคา$10 The Blues Brothers (1980)
I brought you some Chinese soup.ผมเอาแกงจืดกระป๋องมาให้ As Good as It Gets (1997)
We've got every gang from Seattle to San Diego... working together now.เรารวมทุกแกงค์ทั้งจาก/ซีทเติล ไปจนถึง ซานดิเอโก้... มาทำงานร่วมกันแล้ว American History X (1998)
Those guys, the gang, that life. I'm done with it.เรื่องคนพวกนั้น เรื่องแกงค์ มีชีวิตแบบนั้น / ฉันพอแล้ว American History X (1998)
You didn't kill anybody, too skinny for a gangbanger.นายไม่ได้ฆ่าใคร / แถมยังดูบอบบางเกินกว่าที่จะเข้าแกงค์ American History X (1998)
I made too much curry...ฉันทำแกงกะหรี่ไว้เยอะน่ะค่ะ... April Story (1998)
Is this your wimpy brother?ไอ้เด็กงี่เง่านี่น้องแกงั้นเหรอ Street Fighter Alpha (1999)
Do you want more soup?ต้องการน้ำแกงเพิ่มไหม? Autumn in My Heart (2000)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แกง[kaēng] (n) EN: curry ; soup ; stew  FR: curry [ m ] ; ragoût [ m ]
แกงกะหรี่[kaēng karī] (n, exp) FR: poulet au curry à l'indienne [ m ] ; curry indien [ m ]
แกงกะหรี่เนื้อ[kaēng karī neūa] (xp) EN: beef curry  FR: boeuf au curry
แกงกะหรี่ไก่[kaēng karī kai] (xp) EN: chicken curry  FR: poulet au curry [ m ]
แกงคั่วฟักกับไก่[kaēng khūa fak kap kai] (xp) EN: chicken and wax gourd curry
แกงจืด[kaēng jeūt] (n, exp) EN: clear soup ; mildly seasoned soup ; mild soup  FR: soupe claire [ f ] ; soupe de légumes [ f ]
แกงจืดรวมมิตร[kaēng jeūt rūam mit] (xp) EN: ruam mit soup
แกงพะแนง[kaēng phanaēng] (n, exp) FR: curry épais [ m ]
แกงมัสมั่น[kaēng matsaman] (n, exp) EN: masaman curry  FR: curry musulman [ m ]
แกงมัสมั่นหมู[kaēng matsaman mū] (xp) EN: pork masaman curry

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
curry(n) แกงเผ็ด
ring-stinger(sl) แกงเผ็ด
ruby(sl) แกงเผ็ด, Syn. ruby Murray
Ruby Murray(sl) แกงเผ็ด, Syn. ruby

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
block(บลอค) { blocked, blocking, blocks } n. ท่อนไม้, ท่อนหิน, ก้อนใหญ่, ชิ้นใหญ่, ห่อดินระเบิด, แท่นโลหะ, เขียง, แม่พิมพ์, ลูกรอก, ตะแลงแกง, ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน, เครื่องกีดขวาง, ทั้งแถว, ทั้งก้อน, ทั้งปีก, ตึกใหญ่, คฤหาสน์ใหญ่, อุปสรรค, การขัดขวาง, เขตหนึ่งของตัวเมือง, เขตห่างไกลท
breen. น้ำแกงใส
crisscross(ครีส'ครอส) adj. ไขว้, กากบาท, แกงได้, ซึ่งตัดสลับกัน n. กากบาท, แกงได้, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน. vt. เขียนกากบาท, เขียนแกงได้ vi. เคลื่อนสลับไปมา, Syn. crosswise
cross(ครอส) { crossed, crossing, crosses } n. กากบาท, ไม้กางเขน, -Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) , สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์, ศาสนาคริสต์, แกงไต, รูปไขว้, ตรา, การตัดสลับกัน, การประสบอุปสรรค, ความลำบาก, ความยุ่งยากใจ, การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) , พันธุ์ผสม, หมัดเหว
crouton(ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง
curry(เคอ'รี) n. กะหรี่, แกงกระหรี่, อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่, ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่, ใส่กะหรี่, ฟอกหนัง, แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) , ตี, ตบ -Id. (curry favour ประจบ), Syn. currie
gallows(แกล'โลซ) n. ตะแลงแกง, ที่แขวนคอประหารชีวิตนักโทษ, สิ่งที่เป็นหลักโครงสำหรับแขวนสิ่งอื่น -pl. gallowes, gallows
gallows treen. ตะแลงแกง, โครงหลักแขวนคอเพื่อประหารชีวิต
gang(แกง) n. กลุ่ม, แก๊ง, พวก, หมู่, หมู่โจร, พวกโจร, ชุด, หน่วย, ระยะทาง. vt., vi. จัดเป็นกลุ่ม, กลายเป็นกลุ่ม. -Phr. (gang up (on) รวมกลุ่มกันต่อต้าน), Syn. band, horde, crew
gibbet(จิบ'บิท) n. ตะแลงแกง

English-Thai: Nontri Dictionary
bouillon(n) น้ำแกง, น้ำซุป
broth(n) น้ำแกง
chowder(n) น้ำแกง, ซุปข้น
curry(n) แกง, แกงกระหรี่
gallows(n) ตะแลงแกง, ที่แขวนคอนักโทษ
gibbet(n) ตะแลงแกง
scaffold(n) ตะแลงแกง, นั่งร้านก่อตึก
soup(n) น้ำแกง, แกงจืด, ซุป

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
spicy mixed vegetable soup(vi) แกงเลียง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
カレー[かれい, karei] (n) แกงกะหรี่ญี่ปุ่น

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top