ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

复

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -复-, *复*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[复, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: 夊, Decomposition: ⿱  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 who goes  somewhere 夂 every day 日
Variants: 復, 複, Rank: 426
[複, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  复 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A cloth 衤 pattern 复; 复 also provides the pronunciation
Variants: 复, Rank: 6638
[復, fù, ㄈㄨˋ] again, repeatedly; copy, duplicate; to restore, to return
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  复 [fù, ㄈㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Older form of 复; see that character for the etymology
Variants: 复

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[复] Meaning: return; repeat; repeatedly
Radical: 夊, Decomposition: ⿳  𠂉  日  夂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
复[fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo]
复[fù, ㄈㄨˋ, 复 / 複] to repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicate #2,449 [Add to Longdo]
回复[huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ, 回 复 / 回 復] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo]
恢复[huī fù, ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ, 恢 复 / 恢 復] to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilate #1,141 [Add to Longdo]
复杂[fù zá, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ, 复 杂 / 複 雜] complicated; complex #1,800 [Add to Longdo]
反复[fǎn fù, ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ, 反 复 / 反 復] repeatedly; over and over #2,889 [Add to Longdo]
重复[chóng fù, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ, 重 复 / 重 複] to repeat; to duplicate #3,205 [Add to Longdo]
修复[xiū fù, ㄒㄧㄡ ㄈㄨˋ, 修 复 / 修 復] restoration #4,497 [Add to Longdo]
复习[fù xí, ㄈㄨˋ ㄒㄧˊ, 复 习 / 復 習] to revise; to review #5,321 [Add to Longdo]
康复[kāng fù, ㄎㄤ ㄈㄨˋ, 康 复 / 康 復] to recuperate; to recover (health); to convalesce #5,479 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He recovered in a couple of days, but he would never leave the station and refused to approach the window overlooking the Ocean.[CN] 几天后他恢复了过来 但是他不愿意离开空间站 并且拒绝到窗边俯瞰海洋 Solaris (1971)
I can never get used to all these resurrections.[CN] 我从来就不习惯这些复活 Solaris (1971)
Everything we've received so far has been confusing or incomprehensible.[CN] 我们目前所收到的一切都非常复杂而难以理解 Solaris (1971)
I burned the blood with acid, but it's restoring itself.[CN] 我用酸腐蚀血液，但是它正在恢复原样 Solaris (1971)
I nevertheless repeat my question.[CN] 我仍然要重复我的问题 Solaris (1971)
The revenge of a betrayed husband.[CN] 被背叛的丈夫的复仇 So Sweet, So Dead (1972)
I have checked and re-checked.[CN] 我反复斟酌了 So Sweet, So Dead (1972)
Listen to me: Do not open this door. Everything has to be checked and rechecked ad-infinitum.[CN] 你听我说，一切都应当 经过反复检查，绝对可靠。 Ukroshcheniye ognya (1972)
Wait until she returns.[CN] 等到她恢复 Solaris (1971)
You're just a reproduction, a mechanical reproduction.[CN] 你只是一个复制品 一个机械的复制品 Solaris (1971)
He appointed himself the moral avenger of the upper class.[CN] 他自封报复上流阶层的卫道士 So Sweet, So Dead (1972)
Maybe he's just pretending. Maybe he was out for revenge.[CN] 也许他只是假装 也许他因为复仇出手 So Sweet, So Dead (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top